韓語語法:謂詞活用特殊變法之詞干?音結(jié)尾

字號:

謂詞活用是韓語語法的一大特點,動詞和形容詞本身不能直接用在句子中,而必須經(jīng)過一定的活用后才能作為謂語表達各種時制出現(xiàn)在句子中。一般活用根據(jù)詞干有規(guī)律可以依循,但是其中也不乏一些特列。
    詞干以“ㅡ”結(jié)尾的大部分謂詞,后面接元音“아/어”時,“ㅡ”一般都脫落。當(dāng)“ㅡ”前面的音節(jié)是“ㅏ”或“ㅗ”時,變?yōu)椤?#50500;”,當(dāng)“ㅡ”的前一個音節(jié)是“ㅏ”,“ㅗ”以外的元音或其前面沒有其他音節(jié)時,變?yōu)椤?#50612;”。
    아프다→아파요,아파서,아팠어요
    기쁘다→기뻐요,기뻐서,기뻤어요
    쓰다→써요,써서,썼어요
    在下例單詞中,“ㅡ”通常脫落:아프다,(배가)고프다,바쁘다,나쁘다,예쁘다,기쁘다,슬프다,크다,쓰
    1)—어제 왜 산에 안 갔습니까?
    —다리가 아파서 안 갔습나다.
    1)— 昨天為什么沒去登山?
    — 腿疼,所以沒去。
    2)—요즘도 바쁘십나까?
    —지난 주까지 바빴습니다.그렇지만 이번 주는 안 바쁩니다.
    2)— 最近還很忙嗎?
    —上周一直很忙,這周不忙了。
    3)—어디에 갔다오셨습니까?
    —배가 고파서 밥을 먹으러 식당에 갔다왔습나다.
    3)— 去哪了?
    — 肚子餓了,去食堂吃飯剛回來。
    當(dāng)詞干以르結(jié)束時:
    1.으脫落;
    2.ㄹ變?yōu)榍耙粋€音的韻尾;
    3.ㄹ同時還作為輔音與아/어相連
    기르다: 기르+어요→길러요
    +어서→길러요
    +었어요→길렀어요
    屬于這一類的詞還有:다르다,모르다,고르다,부르다,자르다,기르다,마르다,빠르다,흐르다,게으르다