★英語資源頻道為大家整理的世界杯英文介紹資料，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語資源頻道。
1. 歷史
現(xiàn)在國(guó)際足聯(lián)的世界杯獎(jiǎng)杯 - "大力神杯"于1970年制造。當(dāng)年，巴西隊(duì)第三次奪冠后可以永遠(yuǎn)保存原先的"雷米特杯"（"雷米特杯"于1983年被盜，至今仍未找到）。從1974年起，這座"大力神杯"經(jīng)歷了七屆世界杯爭(zhēng)奪戰(zhàn)，在眾多的冠軍中包括了于1994年在美國(guó)奪冠的巴西隊(duì)。
2. 設(shè)計(jì)
現(xiàn)在的"大力神杯"是由意大利雕塑家西爾維奧·加扎尼加（Silvio Gazzaniga）設(shè)計(jì)的，嚴(yán)格來講，這并不能稱作一個(gè)獎(jiǎng)杯。整座雕塑由18K黃金打造，高36厘米，重4970克。底座上鑲有兩圈綠色的孔雀石圓環(huán)。環(huán)中的金色部分設(shè)計(jì)了17個(gè)空格的"英雄榜"，用來刻上冠軍隊(duì)的名稱 - 這個(gè)"英雄榜"能記錄下到2038年所有的世界杯冠軍。目前為止，"英雄榜"上已記下了七個(gè)名字，他們分別是德國(guó)（1974和1990）、阿根廷（1978和1986）、意大利（1982）、巴西（1994）及法國(guó)（1998）
3. 所有權(quán)
國(guó)際足聯(lián)將"大力神杯"頒給世界杯比賽的冠軍隊(duì)，但是，國(guó)際足聯(lián)仍然保留"大力神杯"的所有權(quán)。每屆冠軍隊(duì)可以保留"大力神杯"直到下一屆世界杯決賽。各支足球勁旅將拼勁全力，以期奪得榮耀的金杯和王者地位。
4. "冠軍杯"
作為世界杯冠軍國(guó)家的永久紀(jì)念品，國(guó)際足聯(lián)特別按照"大力神杯"同樣的設(shè)計(jì)及尺寸制作了一個(gè)復(fù)制品，的區(qū)別是原先"大力神杯""是純金的，而復(fù)制的則是鍍金的。而這個(gè)復(fù)制品就是的"冠軍杯"。這座"冠軍杯"將傳遞到下一個(gè)世界杯冠軍隊(duì)的手中，這也是向公眾展示的"世界杯"。通常，"冠軍杯"被存放在瑞士蘇黎士國(guó)際足聯(lián)總部。 正因?yàn)?冠軍杯" 價(jià)值連城，因此它在安排公開展示時(shí)有十分嚴(yán)格的控制，而且必須配備嚴(yán)密的保安措施。
5. 目前持有人
1998年7月12日，法國(guó)隊(duì)在世界杯決賽中勇奪"大力神杯"，目前被法國(guó)足協(xié)收藏在銀行保險(xiǎn)箱中，它將于2001年12月1日在韓國(guó)決賽抽簽時(shí)送達(dá)日韓世界杯組委會(huì)。在送還"大力神杯"時(shí)，法國(guó)將獲得一座"冠軍杯"，以永久紀(jì)念他們于1998年贏得世界杯。
6. 價(jià)值
"大力神杯"由純金制成，它獨(dú)一無二的特點(diǎn)和全世界球迷對(duì)它的崇拜，使其成為無價(jià)之寶。象征足球世界的榮耀，"大力神杯"代表了球員在足球生涯中最有意義的成就，同樣，它也為全世界的球迷提供了無限的遐想，并激發(fā)心中對(duì)足球的熱愛。
1. History
FIFA World Cup trophy now-" the FIFA World Cup "in 1970 manufacturing. That year, Brazil after winning the third time can keep the original "Jules rimet trophy" (" the Jules rimet trophy "in 1983 were stolen, haven't found it yet). Since 1974, the "FIFA World Cup" experienced seven World Cup race, in many of the champions included in the United States in 1994 in the Brazil team title.
2. Design
Now of "FIFA World Cup" by Italian sculptor Silvio and Tony add (Silvio Gazzaniga) design, strictly speaking, this is not known as a trophy. The whole sculpture by 18 K gold casting, 36 centimeters high and weighs 4970 grams. The base is laced with two laps of malachite green ring. The golden ring some design 17 Spaces "heroic list", used to engrave the name of the winner-the "hero list" can record to 2038 all the World Cup title. So far, "hero" list has noted down seven name, they are Germany (1974 and 1990), Argentina (1978 and 1986), Italy (1982), Brazil (1994), and France (1998)
3. Ownership
FIFA will "FIFA World Cup" awarded to the World Cup winner, but FIFA remained "FIFA World Cup" of the ownership. At each of the winner can keep "FIFA World Cup" until the next World Cup. The football team will hussle playes with full, in order to win the gold cup glory and Kings status.
4. "champions league"
As the World Cup champion's national permanent souvenirs, FIFA special according to "the FIFA World Cup" the same design and size made a copy, the only difference is originally "FIFA World Cup" "is made of pure gold, and copy is plated with gold. And this copy is the famous" champions league ". The "champions league" will pass to the next World Cup winner of the hand, this is also the only show to the public of the "World Cup". Usually, "champions league" is stored in Zurich, Switzerland FIFA headquarters. Because of "champions league" priceless, so it in public display arrangement is very strict control, and must be equipped with strict security measures.
5. At present holder
On July 12, 1998, and France in the World Cup final won "the FIFA World Cup", which is the French football federation collections in the bank's safe, it will be on December 1, 2001 in South Korea final draw to japan-korea World Cup organizing committee. In the back "the FIFA World Cup", France will receive a "champions league", as a permanent memorial they won the 1998 World Cup.
6. Value
"The FIFA World Cup" made by gold, its unique characteristics and the world of the worship of its fans, to make it a priceless. The highest glory symbol the football world, "the FIFA World Cup" is for the players in football career most significant achievements, also, it also for all the fans in the world provides infinite daydream, and stimulate heart love of football。
1. 歷史
現(xiàn)在國(guó)際足聯(lián)的世界杯獎(jiǎng)杯 - "大力神杯"于1970年制造。當(dāng)年，巴西隊(duì)第三次奪冠后可以永遠(yuǎn)保存原先的"雷米特杯"（"雷米特杯"于1983年被盜，至今仍未找到）。從1974年起，這座"大力神杯"經(jīng)歷了七屆世界杯爭(zhēng)奪戰(zhàn)，在眾多的冠軍中包括了于1994年在美國(guó)奪冠的巴西隊(duì)。
2. 設(shè)計(jì)
現(xiàn)在的"大力神杯"是由意大利雕塑家西爾維奧·加扎尼加（Silvio Gazzaniga）設(shè)計(jì)的，嚴(yán)格來講，這并不能稱作一個(gè)獎(jiǎng)杯。整座雕塑由18K黃金打造，高36厘米，重4970克。底座上鑲有兩圈綠色的孔雀石圓環(huán)。環(huán)中的金色部分設(shè)計(jì)了17個(gè)空格的"英雄榜"，用來刻上冠軍隊(duì)的名稱 - 這個(gè)"英雄榜"能記錄下到2038年所有的世界杯冠軍。目前為止，"英雄榜"上已記下了七個(gè)名字，他們分別是德國(guó)（1974和1990）、阿根廷（1978和1986）、意大利（1982）、巴西（1994）及法國(guó)（1998）
3. 所有權(quán)
國(guó)際足聯(lián)將"大力神杯"頒給世界杯比賽的冠軍隊(duì)，但是，國(guó)際足聯(lián)仍然保留"大力神杯"的所有權(quán)。每屆冠軍隊(duì)可以保留"大力神杯"直到下一屆世界杯決賽。各支足球勁旅將拼勁全力，以期奪得榮耀的金杯和王者地位。
4. "冠軍杯"
作為世界杯冠軍國(guó)家的永久紀(jì)念品，國(guó)際足聯(lián)特別按照"大力神杯"同樣的設(shè)計(jì)及尺寸制作了一個(gè)復(fù)制品，的區(qū)別是原先"大力神杯""是純金的，而復(fù)制的則是鍍金的。而這個(gè)復(fù)制品就是的"冠軍杯"。這座"冠軍杯"將傳遞到下一個(gè)世界杯冠軍隊(duì)的手中，這也是向公眾展示的"世界杯"。通常，"冠軍杯"被存放在瑞士蘇黎士國(guó)際足聯(lián)總部。 正因?yàn)?冠軍杯" 價(jià)值連城，因此它在安排公開展示時(shí)有十分嚴(yán)格的控制，而且必須配備嚴(yán)密的保安措施。
5. 目前持有人
1998年7月12日，法國(guó)隊(duì)在世界杯決賽中勇奪"大力神杯"，目前被法國(guó)足協(xié)收藏在銀行保險(xiǎn)箱中，它將于2001年12月1日在韓國(guó)決賽抽簽時(shí)送達(dá)日韓世界杯組委會(huì)。在送還"大力神杯"時(shí)，法國(guó)將獲得一座"冠軍杯"，以永久紀(jì)念他們于1998年贏得世界杯。
6. 價(jià)值
"大力神杯"由純金制成，它獨(dú)一無二的特點(diǎn)和全世界球迷對(duì)它的崇拜，使其成為無價(jià)之寶。象征足球世界的榮耀，"大力神杯"代表了球員在足球生涯中最有意義的成就，同樣，它也為全世界的球迷提供了無限的遐想，并激發(fā)心中對(duì)足球的熱愛。
1. History
FIFA World Cup trophy now-" the FIFA World Cup "in 1970 manufacturing. That year, Brazil after winning the third time can keep the original "Jules rimet trophy" (" the Jules rimet trophy "in 1983 were stolen, haven't found it yet). Since 1974, the "FIFA World Cup" experienced seven World Cup race, in many of the champions included in the United States in 1994 in the Brazil team title.
2. Design
Now of "FIFA World Cup" by Italian sculptor Silvio and Tony add (Silvio Gazzaniga) design, strictly speaking, this is not known as a trophy. The whole sculpture by 18 K gold casting, 36 centimeters high and weighs 4970 grams. The base is laced with two laps of malachite green ring. The golden ring some design 17 Spaces "heroic list", used to engrave the name of the winner-the "hero list" can record to 2038 all the World Cup title. So far, "hero" list has noted down seven name, they are Germany (1974 and 1990), Argentina (1978 and 1986), Italy (1982), Brazil (1994), and France (1998)
3. Ownership
FIFA will "FIFA World Cup" awarded to the World Cup winner, but FIFA remained "FIFA World Cup" of the ownership. At each of the winner can keep "FIFA World Cup" until the next World Cup. The football team will hussle playes with full, in order to win the gold cup glory and Kings status.
4. "champions league"
As the World Cup champion's national permanent souvenirs, FIFA special according to "the FIFA World Cup" the same design and size made a copy, the only difference is originally "FIFA World Cup" "is made of pure gold, and copy is plated with gold. And this copy is the famous" champions league ". The "champions league" will pass to the next World Cup winner of the hand, this is also the only show to the public of the "World Cup". Usually, "champions league" is stored in Zurich, Switzerland FIFA headquarters. Because of "champions league" priceless, so it in public display arrangement is very strict control, and must be equipped with strict security measures.
5. At present holder
On July 12, 1998, and France in the World Cup final won "the FIFA World Cup", which is the French football federation collections in the bank's safe, it will be on December 1, 2001 in South Korea final draw to japan-korea World Cup organizing committee. In the back "the FIFA World Cup", France will receive a "champions league", as a permanent memorial they won the 1998 World Cup.
6. Value
"The FIFA World Cup" made by gold, its unique characteristics and the world of the worship of its fans, to make it a priceless. The highest glory symbol the football world, "the FIFA World Cup" is for the players in football career most significant achievements, also, it also for all the fans in the world provides infinite daydream, and stimulate heart love of football。