Terms of Shipment In the Contracts for the International Sale of Goods
1.the contracts for the international sale of goods 國際貨物銷售合同
2.compulsory terms of shipment (合同)所規(guī)定的(必須履行的)裝運條款
3.partial shipment and transshipment 分批裝運及轉(zhuǎn)船
4.refer to the time limit 指限期
5.load/ship sth on board the vessel 將…裝上船
6.make/effect shipment裝船，進行裝運
7.the latest shipment date 最晚的裝運期
8.after receipt of remittance 收到匯款后
9.prevent sb from doing sth 防止…做某事
10.the relevant/ relative/ covering L/C 相關(guān)的信用證
11.interpret…..as 把…解釋為
12.the specified date 所規(guī)定的時間
13.apply to sth 運用于/應用于
14.be construed respectively as 被分別解釋為
15.inclusive/ exclusive of sth 包含/不包含
16.in a clear and flexible way 以清楚、靈活的方式
17.disregard these expression 忽略/視這一類措詞
18.trade disputes貿(mào)易糾紛/爭執(zhí)
19.to stipulate the expiry date 規(guī)定截止期
20.get all the document ready 把裝運單據(jù)備妥
21.within the validity of the L/C在信用證的有效期內(nèi)
22.present documents to the bank 向銀行提示單據(jù)
23.extend….to….將….展延至….
24.transport documents indicating a date of shipment列有裝運期的運輸單據(jù)
25.amendment (advice) 修改通知書
1.the contracts for the international sale of goods 國際貨物銷售合同
2.compulsory terms of shipment (合同)所規(guī)定的(必須履行的)裝運條款
3.partial shipment and transshipment 分批裝運及轉(zhuǎn)船
4.refer to the time limit 指限期
5.load/ship sth on board the vessel 將…裝上船
6.make/effect shipment裝船，進行裝運
7.the latest shipment date 最晚的裝運期
8.after receipt of remittance 收到匯款后
9.prevent sb from doing sth 防止…做某事
10.the relevant/ relative/ covering L/C 相關(guān)的信用證
11.interpret…..as 把…解釋為
12.the specified date 所規(guī)定的時間
13.apply to sth 運用于/應用于
14.be construed respectively as 被分別解釋為
15.inclusive/ exclusive of sth 包含/不包含
16.in a clear and flexible way 以清楚、靈活的方式
17.disregard these expression 忽略/視這一類措詞
18.trade disputes貿(mào)易糾紛/爭執(zhí)
19.to stipulate the expiry date 規(guī)定截止期
20.get all the document ready 把裝運單據(jù)備妥
21.within the validity of the L/C在信用證的有效期內(nèi)
22.present documents to the bank 向銀行提示單據(jù)
23.extend….to….將….展延至….
24.transport documents indicating a date of shipment列有裝運期的運輸單據(jù)
25.amendment (advice) 修改通知書