★英語(yǔ)資源頻道為大家整理的china daily雙語(yǔ)版：PC衰落英特爾全球裁員5%，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語(yǔ)資源頻道。
英特爾獲利低于預(yù)期且財(cái)測(cè)乏善可陳，股價(jià)下挫
Intel's sluggish earnings disappoint
Intel shares fall sharply after its latest earnings and its forward sales forecast disappoint investors.
全球的半導(dǎo)體芯片制造商，英特爾宣布將把全球10.7萬(wàn)名員工隊(duì)伍裁剪5%，個(gè)人電腦銷(xiāo)量下滑繼續(xù)威脅英特爾的盈利能力，并迫使該芯片巨頭把重點(diǎn)轉(zhuǎn)向平板等其他快速增長(zhǎng)的領(lǐng)域。
英特爾四季度財(cái)報(bào)顯示英特爾幾乎面對(duì)PC業(yè)放緩的現(xiàn)狀幾乎無(wú)能為力。新上任的英特爾首席執(zhí)行官科茲安尼克表示，將加強(qiáng)可穿戴信息終端技術(shù)領(lǐng)域的發(fā)展。在這個(gè)新興領(lǐng)域，英特爾能否“卷土重來(lái)”備受矚目。
英特爾獲利低于預(yù)期且財(cái)測(cè)乏善可陳，股價(jià)下挫
Intel's sluggish earnings disappoint
Intel shares fall sharply after its latest earnings and its forward sales forecast disappoint investors.
全球的半導(dǎo)體芯片制造商，英特爾宣布將把全球10.7萬(wàn)名員工隊(duì)伍裁剪5%，個(gè)人電腦銷(xiāo)量下滑繼續(xù)威脅英特爾的盈利能力，并迫使該芯片巨頭把重點(diǎn)轉(zhuǎn)向平板等其他快速增長(zhǎng)的領(lǐng)域。
英特爾四季度財(cái)報(bào)顯示英特爾幾乎面對(duì)PC業(yè)放緩的現(xiàn)狀幾乎無(wú)能為力。新上任的英特爾首席執(zhí)行官科茲安尼克表示，將加強(qiáng)可穿戴信息終端技術(shù)領(lǐng)域的發(fā)展。在這個(gè)新興領(lǐng)域，英特爾能否“卷土重來(lái)”備受矚目。