商務(wù)日語(yǔ)脫口說(shuō):初次見(jiàn)面請(qǐng)多關(guān)照

字號(hào):

こちらは東京から転勤になりました武下さんです。
    A:石井部長(zhǎng),ご紹介します。こちらは東京から転勤になりました武下さんです。
    B:はじめまして,武下と申します。どうぞ、よろしくお願(yuàn)いします。
    C::どうぞよろしく。こっちの支店へ來(lái)てくださって、よかったです。
    B:いろいろ分からない店が多いので、ご指導(dǎo)をお愿いします。
    A:何かご要望でもあれば、言ってください。
    B:いいえ。いろいろ気を使ってただいて、どうも、ありがとうございます。
    這位是從東京調(diào)來(lái)的武下先生。
    A:石井部長(zhǎng),我來(lái)介紹一下。這位是從東京調(diào)來(lái)的武下先生。
    B:初次見(jiàn)面,我叫武下。請(qǐng)多多關(guān)照。
    C:請(qǐng)多多關(guān)照。你能來(lái)我們分部,真是太好了。
    B:我還有很多不明白的東西,請(qǐng)多指導(dǎo)。
    A:你還有什么要求的話(huà),請(qǐng)告訴我。
    B:沒(méi)有,謝謝你們這樣費(fèi)心。