根據(jù)信用證及相關(guān)資料制單
信用證二
ISSUING BANK: CYPRUS POPULAR BANK LTD, LARNAKA
ADVISING BANK: BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH
SEQUENCE OF TOTAL *27: 1/1
FORM OF DOC. CREDIT *40A: IRREVOCABLE
DOC. CREDIT NUMBER *20: 186/09/10014
DATE OF ISSUE 31C: 090105
EXPIRY *31D: DATE 090228 PLACE CHINA
APPLICANT *50: LAIKI PERAGORA ORPHANIDES LTD.,
020 STRATIGOU TIMAGIA AVE.,
6046, LARNAKA, CYPRUS
BENEFICIARY *59: SHANGHAI GARDEN PRODUCTS
IMP. AND EXP. CO., LTD
27 ZHONGSHAN DONGYI ROAD,
SHANGHAI, CHINA
AMOUNT *32B: CURRENCY USD AMOUNT 8265.00
POS. / NEG. TOL. (%) 39A: 05/05
AVAILABLE WITH/BY *41D: BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH
BY NEGOTIATION
DRAFT AT … 42C: AT SIGHT
FOR FULL INVOICE VALUE
DRAWEE *42D: LIKICY2NXXX
*CYPRUS POPULAR BANK LTD
*LARNAKA
PARTIAL SHIPMENT 43P: ALLOWED
TRANSSHIPMENT 43T: ALLOWED
PORT OF LOADING 44E: SHANGHAI PORT
PORT OF DISCHARGE 44F: LIMASSOL PORT
LATEST DATE OF SHIP. 44C: 090213
DESCRIPT. OF GOODS 45A:
WOODEN GARDEN PRODUCTS
AS PER S/C NO 08SGP1201
CFR LIMASSOL PORT
DOCUMENTS REQUIRED 46A:
+COMMERCIAL INVOICE IN QUADRUPLICATE ALL STAMPED AND SIGNED BY BENEFICIARY CERTIFYING
THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN
+FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILL OF LADING MADE
OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED, www.Examda.CoM
MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT
+PACKING LIST IN TRIPLICATE SHOWING PACKING
DETAILS SUCH AS CARTON NO AND CONTENTS OF EACH CARTON
+CERTIFICATE STAMPED AND SIGNED BY BENEFICIARY
STATING THAT THE ORIGIAL INVOICE AND PACKING
LIST HAVE BEEN DISPATCHED TO THE APPLICANT BY
COURIER SERVISE ONE DAY BEFORE THE SHIPMENT
+SHIPPING ADVICE TO THE CYPRUS INSURANCE COMPANY
ON THE FAX NO 29125312 SHOWING THE OPEN POLICY NO
08-1203614 AND ALL SHIPPING DETAILS
信用證二
ISSUING BANK: CYPRUS POPULAR BANK LTD, LARNAKA
ADVISING BANK: BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH
SEQUENCE OF TOTAL *27: 1/1
FORM OF DOC. CREDIT *40A: IRREVOCABLE
DOC. CREDIT NUMBER *20: 186/09/10014
DATE OF ISSUE 31C: 090105
EXPIRY *31D: DATE 090228 PLACE CHINA
APPLICANT *50: LAIKI PERAGORA ORPHANIDES LTD.,
020 STRATIGOU TIMAGIA AVE.,
6046, LARNAKA, CYPRUS
BENEFICIARY *59: SHANGHAI GARDEN PRODUCTS
IMP. AND EXP. CO., LTD
27 ZHONGSHAN DONGYI ROAD,
SHANGHAI, CHINA
AMOUNT *32B: CURRENCY USD AMOUNT 8265.00
POS. / NEG. TOL. (%) 39A: 05/05
AVAILABLE WITH/BY *41D: BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH
BY NEGOTIATION
DRAFT AT … 42C: AT SIGHT
FOR FULL INVOICE VALUE
DRAWEE *42D: LIKICY2NXXX
*CYPRUS POPULAR BANK LTD
*LARNAKA
PARTIAL SHIPMENT 43P: ALLOWED
TRANSSHIPMENT 43T: ALLOWED
PORT OF LOADING 44E: SHANGHAI PORT
PORT OF DISCHARGE 44F: LIMASSOL PORT
LATEST DATE OF SHIP. 44C: 090213
DESCRIPT. OF GOODS 45A:
WOODEN GARDEN PRODUCTS
AS PER S/C NO 08SGP1201
CFR LIMASSOL PORT
DOCUMENTS REQUIRED 46A:
+COMMERCIAL INVOICE IN QUADRUPLICATE ALL STAMPED AND SIGNED BY BENEFICIARY CERTIFYING
THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN
+FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILL OF LADING MADE
OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED, www.Examda.CoM
MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT
+PACKING LIST IN TRIPLICATE SHOWING PACKING
DETAILS SUCH AS CARTON NO AND CONTENTS OF EACH CARTON
+CERTIFICATE STAMPED AND SIGNED BY BENEFICIARY
STATING THAT THE ORIGIAL INVOICE AND PACKING
LIST HAVE BEEN DISPATCHED TO THE APPLICANT BY
COURIER SERVISE ONE DAY BEFORE THE SHIPMENT
+SHIPPING ADVICE TO THE CYPRUS INSURANCE COMPANY
ON THE FAX NO 29125312 SHOWING THE OPEN POLICY NO
08-1203614 AND ALL SHIPPING DETAILS