英語資源頻道為大家整理的圣誕節(jié)英語資料：漫話圣誕節(jié)，小編在這里祝大家圣誕節(jié)快樂 Merry Christmas:)
一、 圣誕節(jié) 來勢洶洶，中西文化的碰撞不可避免
A Christmas break in in full fury, inevitably, the collision of Chinese and Western culture
近些年來，西方的圣誕節(jié)在中國非常流行，中國人顯然沒有普遍信仰耶穌和上帝，那么，我們?yōu)槭裁催^圣誕節(jié)？這是一種不可思議的奇怪現(xiàn)象。我們本來是信仰佛教、道教和儒家天道思想的國家，為什么不過老子，孔子的生日？朋友們說：“大家都過，我們也湊熱鬧唄?！鄙晕⒛贻p的則說：“圣誕節(jié)好玩?！边€有人認(rèn)為我國的節(jié)日以不再適應(yīng)我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的要求、人民文化、精神的需求，所以他們成了圣誕節(jié)的追隨者，熟不知這是西方文化的入侵。100多年以前，西方列強(qiáng)用槍炮企圖打開我國的國門，想把我們偉大的祖國消滅在他們的槍炮之下，但是他們失敗了。中國人民在1945年把帝國主義趕出了中國的國門；這時(shí)西方列強(qiáng)認(rèn)識(shí)到古老的中國是非武力所能侵占的，他們開始采用文化著手，企圖用文化來征服具有五千多年文明的中國，然而他們的計(jì)劃成功了，我國可憐的中國人現(xiàn)在不是正在崇拜西方的文化嗎？就連我國悠久的文化都已經(jīng)忘得差不多了，我真的感到很擔(dān)心，偌大的一個(gè)中國，長此以往，將是個(gè)什么樣子呢？我想我們的知識(shí)分子不要忘本??！今天過圣誕節(jié)，明天將是什么樣子呢？
In recent years, Christmas in the west is very popular in Chinese, Chinese apparently no common faith in Jesus and God, then, why we celebrate Christmas? This is a strange phenomenon is unbelievable. We have faith in Buddhism, Taoism and Confucianism thought state, but why me, Confucius birthday? Friends said: "everyone, we also join in the fun." A little young said: "Christmas fun." Some people think our holiday to no longer meet the requirement of China's economic development, people's cultural, spiritual needs, so they became Christmas followers, but this is the invasion of Western culture. 100 years ago, the Western powers by the attempt to open in our country, to our great motherland destroying under their guns, but they failed. China in the 1945 by the people of the imperialists out of China door; then the Western powers to recognize the old Chinese is non force can occupy, they began to use culture to culture, attempting to conquer with over five thousand years of civilization Chinese, however their plans succeed, China's poor Chinese now are not worship of Western culture? Even China's long cultural have almost forgotten, I really feel very worried, a Chinese, even if things go on like this, will is a what appearance? I don't want to forget our intellectuals! Today is Christmas, tomorrow will be what?
一、 圣誕節(jié) 來勢洶洶，中西文化的碰撞不可避免
A Christmas break in in full fury, inevitably, the collision of Chinese and Western culture
近些年來，西方的圣誕節(jié)在中國非常流行，中國人顯然沒有普遍信仰耶穌和上帝，那么，我們?yōu)槭裁催^圣誕節(jié)？這是一種不可思議的奇怪現(xiàn)象。我們本來是信仰佛教、道教和儒家天道思想的國家，為什么不過老子，孔子的生日？朋友們說：“大家都過，我們也湊熱鬧唄?！鄙晕⒛贻p的則說：“圣誕節(jié)好玩?！边€有人認(rèn)為我國的節(jié)日以不再適應(yīng)我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的要求、人民文化、精神的需求，所以他們成了圣誕節(jié)的追隨者，熟不知這是西方文化的入侵。100多年以前，西方列強(qiáng)用槍炮企圖打開我國的國門，想把我們偉大的祖國消滅在他們的槍炮之下，但是他們失敗了。中國人民在1945年把帝國主義趕出了中國的國門；這時(shí)西方列強(qiáng)認(rèn)識(shí)到古老的中國是非武力所能侵占的，他們開始采用文化著手，企圖用文化來征服具有五千多年文明的中國，然而他們的計(jì)劃成功了，我國可憐的中國人現(xiàn)在不是正在崇拜西方的文化嗎？就連我國悠久的文化都已經(jīng)忘得差不多了，我真的感到很擔(dān)心，偌大的一個(gè)中國，長此以往，將是個(gè)什么樣子呢？我想我們的知識(shí)分子不要忘本??！今天過圣誕節(jié)，明天將是什么樣子呢？
In recent years, Christmas in the west is very popular in Chinese, Chinese apparently no common faith in Jesus and God, then, why we celebrate Christmas? This is a strange phenomenon is unbelievable. We have faith in Buddhism, Taoism and Confucianism thought state, but why me, Confucius birthday? Friends said: "everyone, we also join in the fun." A little young said: "Christmas fun." Some people think our holiday to no longer meet the requirement of China's economic development, people's cultural, spiritual needs, so they became Christmas followers, but this is the invasion of Western culture. 100 years ago, the Western powers by the attempt to open in our country, to our great motherland destroying under their guns, but they failed. China in the 1945 by the people of the imperialists out of China door; then the Western powers to recognize the old Chinese is non force can occupy, they began to use culture to culture, attempting to conquer with over five thousand years of civilization Chinese, however their plans succeed, China's poor Chinese now are not worship of Western culture? Even China's long cultural have almost forgotten, I really feel very worried, a Chinese, even if things go on like this, will is a what appearance? I don't want to forget our intellectuals! Today is Christmas, tomorrow will be what?