以下是為大家整理的關(guān)于《洪恩奇境英語之愛麗絲第15集》，供大家學(xué)習(xí)參考！
簡介：法庭上兔子先生又提供了一份證據(jù)，并說這是囚犯寫的信，但紅桃杰克伸明自己關(guān)沒有寫過信。而且在住的末位并沒有屬名不足以證明自己有罪，國王為了找到犯罪證據(jù)開始給大家信念。哪么這封信里到底寫的什么呢？
“A secret kept from all the rest , between yourself and me . Ah ha ! There you are !” what more do we need ? Let the jury consider the verdict !
“這是一個秘密，你和我之間的秘密?！惫∵@就是了。我們還等什么？現(xiàn)在就讓陪審團做出判決吧！
No , no ! Sentence first , verdict afterwards .
不！不！先行刑，再判決。
That’s ridiculous ! Besides , the tarts are right there !
真是荒謬之極！況且，水果餡餅本來就在那兒！
Why , so they are !
哎呀，它們果然在這里呀！
Oh , dear me ! Dear me ! Were they there all the time ?
天?。√彀?！它們一直都在這里嗎？
Stuff and nonsense ! The idea of having the sentence first !
真是胡鬧！竟然有先判后審的餿主意！
Hold your tongue , young lady !
小姑娘，你給我閉嘴！
I will not ! What can you possilbly do to me ? You’re nothing more than a pack of playing cards ! No ! No ! No ! Don’t hurt me ! Please ! Please ! Help ! Help !help !
我偏不！你能拿我怎么樣？你們只不過是一副牌而已！不！不！不！不要傷害我！求求你們了！救命啊……
Alice ! Wake up ! What a long sleep you had !
愛麗絲！醒醒！你這一覺睡得可真長?。?BR> Oh , Ada , what a curious dream I had !
哦！艾達，我做了個好奇怪的夢呀！
It’s time for tea , dear . You can tell me all about it .
喝茶時間到了。你可以邊喝茶邊告訴我。
簡介：法庭上兔子先生又提供了一份證據(jù)，并說這是囚犯寫的信，但紅桃杰克伸明自己關(guān)沒有寫過信。而且在住的末位并沒有屬名不足以證明自己有罪，國王為了找到犯罪證據(jù)開始給大家信念。哪么這封信里到底寫的什么呢？
“A secret kept from all the rest , between yourself and me . Ah ha ! There you are !” what more do we need ? Let the jury consider the verdict !
“這是一個秘密，你和我之間的秘密?！惫∵@就是了。我們還等什么？現(xiàn)在就讓陪審團做出判決吧！
No , no ! Sentence first , verdict afterwards .
不！不！先行刑，再判決。
That’s ridiculous ! Besides , the tarts are right there !
真是荒謬之極！況且，水果餡餅本來就在那兒！
Why , so they are !
哎呀，它們果然在這里呀！
Oh , dear me ! Dear me ! Were they there all the time ?
天?。√彀?！它們一直都在這里嗎？
Stuff and nonsense ! The idea of having the sentence first !
真是胡鬧！竟然有先判后審的餿主意！
Hold your tongue , young lady !
小姑娘，你給我閉嘴！
I will not ! What can you possilbly do to me ? You’re nothing more than a pack of playing cards ! No ! No ! No ! Don’t hurt me ! Please ! Please ! Help ! Help !help !
我偏不！你能拿我怎么樣？你們只不過是一副牌而已！不！不！不！不要傷害我！求求你們了！救命啊……
Alice ! Wake up ! What a long sleep you had !
愛麗絲！醒醒！你這一覺睡得可真長?。?BR> Oh , Ada , what a curious dream I had !
哦！艾達，我做了個好奇怪的夢呀！
It’s time for tea , dear . You can tell me all about it .
喝茶時間到了。你可以邊喝茶邊告訴我。