以下是為大家整理的關(guān)于《洪恩奇境英語之愛麗絲第12集》，供大家學(xué)習(xí)參考！
簡介：進(jìn)入了花園的愛麗絲發(fā)現(xiàn)周圍的一切都美麗及了，正當(dāng)她享受四周的美境時(shí)，忽然發(fā)現(xiàn)前面的幾張牌正在把白色的玫瑰涂成紅色的，她百思不得其解，哪么他們?yōu)槭裁匆@么做呢？
You’d better not talk , Three ! I heard the Queen say only yesterday you deserved to be beheaded .
老三，你閉嘴！我聽王后說昨天你就該殺頭！
What for ?
為什么？
Sorry to disturb you , but would you mind telling me why you’re painting those roses ?
對不起，打擾一下，請問你們?yōu)槭裁匆堰@些玫瑰涂成紅色？
Well , you see , Miss , there should have been a red-rose tree , but we planted a white one by mistake . And if the Queen was to find out , we would all have our heads cut off .
小姐，你看，這本來應(yīng)該一株紅玫瑰，可是我們出了差錯(cuò)，種成了白玫瑰了。要是王后發(fā)現(xiàn)了，我們都會被殺頭的。
Isn’t that a little harsh ?
這也太過于嚴(yán)歷了吧？
The Queen ! The Queen !
王后！王后！
Mr . Rabbit ! Hello !
大白兔先生！嗨！
What’s your name , child ?
小姑娘，你叫什么名字？
My name is Alice , your Majesty .
王后陛下，我叫愛麗絲。
And who are these ?!
那這些人是誰？
How should I know ? I’m just a visitor .
我怎么知道？我只是一個(gè)客人！
How dare you not answer my question ！Off with her head !
你膽敢不回答我的問題！砍下她的頭！
Consider , my dear , she is only a child .
親愛的，她不過是個(gè)孩子嘛！