為確保中國海洋大學(xué)重大基礎(chǔ)設(shè)施(“東方紅3”船)工程建設(shè)的順利實(shí)施，擬公開招聘“東方紅3”船建設(shè)工程部辦公室秘書2名，現(xiàn)將有關(guān)事宜公告如下：
一、崗位職責(zé)
(一)秘書崗位一
1.負(fù)責(zé)根據(jù)“東方紅3”船建設(shè)辦公室的安排,同外方進(jìn)行溝通、協(xié)調(diào)、談判等事項(xiàng)的翻譯工作;
2.負(fù)責(zé)外文資料的翻譯工作;
3.負(fù)責(zé)涉外公文、信函等文件的起草、翻譯、整理、歸檔等工作;
4.完成領(lǐng)導(dǎo)交給的其他任務(wù)。
(二)秘書崗位二
1.參與“東方紅3”船建設(shè)的各個(gè)環(huán)節(jié);
2.協(xié)助制定船舶監(jiān)造質(zhì)量管理手冊，編制工作計(jì)劃，編寫工作日志、工作報(bào)告和工作總結(jié)等;
3.船舶建造期間駐廠監(jiān)造，協(xié)助駐廠監(jiān)造組做好船舶監(jiān)造過程中的各項(xiàng)工作，做好資料匯總和歸檔工作;
4. 完成領(lǐng)導(dǎo)交給的其他工作。
二、招聘條件
(一)擁護(hù)黨的四項(xiàng)基本原則，貫徹執(zhí)行黨的路線、方針和政策，實(shí)事求是，作風(fēng)正派，遵紀(jì)守法，具有團(tuán)結(jié)協(xié)作精神，熱愛教育管理事業(yè)。
(二)應(yīng)聘人員應(yīng)具有碩士以上(含碩士)學(xué)位，本科和研究生原則上均畢業(yè)于國內(nèi)高水平大學(xué)或國外高校。
(三)品學(xué)兼優(yōu)，遵紀(jì)守法，未受過任何紀(jì)律處分。
(四)心理素質(zhì)良好，身體健康，年齡35周歲以下。
(五)除需滿足以上四個(gè)條件，應(yīng)聘相應(yīng)崗位的人員還需滿足該崗位的具體條件，如下：
秘書崗位一
1.碩士應(yīng)為理工科專業(yè)，能熟練應(yīng)用英語對外聯(lián)絡(luò)，能熟練翻譯海洋科技文獻(xiàn);
2. 做事周到細(xì)致，語言表達(dá)清晰，處事穩(wěn)健，具有較強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力、組織管理能力，具有較強(qiáng)的對外交往能力，能夠接受高強(qiáng)度工作壓力;
3.有涉海學(xué)科背景的優(yōu)先考慮，具有海外留學(xué)或工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮。
秘書崗位二
1. 海洋科學(xué)、船舶與海洋工程或其他涉海理工科專業(yè);
2. 具有較強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力、組織管理能力和競爭談判能力;
3. 具有高度的責(zé)任感，處事公正，堅(jiān)持原則，實(shí)事求是，具有良好的心理素質(zhì)和身體素質(zhì);
4. 有相關(guān)崗位工作經(jīng)歷者優(yōu)先考慮。
三、招聘程序
(一)本次招聘采用網(wǎng)上報(bào)名方式，應(yīng)聘者登陸中國海洋大學(xué)招聘網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名，請如實(shí)填寫應(yīng)聘信息，報(bào)名期間不接收書面簡歷材料;
(二)學(xué)校組織初審、筆試、面試，確定擬錄用人選。公示無異議、體檢合格者，學(xué)校予以聘用。
四、有關(guān)說明
(一)錄用人員采取人才派遣管理方式，待遇參照學(xué)校同條件人員協(xié)議工資執(zhí)行。
(二)參加報(bào)名人員應(yīng)如實(shí)填寫報(bào)名材料，如有與實(shí)際情況不符，一經(jīng)查實(shí)，取消其應(yīng)聘資格。
(三)中國海洋大學(xué)招聘網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)使用說明
登陸http://222.195.158.244/hrm/pages/newregister.jsp中國海洋大學(xué)招聘網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)，選擇正確的登記表類型，填寫個(gè)人應(yīng)聘信息(個(gè)人簡歷、聯(lián)系方式、獎(jiǎng)懲情況、家庭成員情況以及申報(bào)的優(yōu)勢和簡要理由等)，教育/工作簡歷需要逐級錄入，同時(shí)上傳相關(guān)附件：個(gè)人簡歷、個(gè)人照片(照片大小在100k以內(nèi))、加蓋公章的成績單、加蓋公章的畢業(yè)生就業(yè)推薦表(應(yīng)屆畢業(yè)生)、其他材料等。(附件上傳的文件格式：后綴為*.doc或者*.jpg格式的文件，務(wù)必清晰，否則不予受理)。
(四)報(bào)名截止時(shí)間： 2013年12月30日。
本次選聘只接受網(wǎng)上報(bào)名，2013年12月30日17:00招聘系統(tǒng)將關(guān)閉，下一步信息請關(guān)注中國海洋大學(xué)人事處網(wǎng)站(http://222.195.158.131/rsc/)通知。
五、聯(lián)系方式
中國海洋大學(xué)人事處辦公室
聯(lián) 系人：王道平 閆偉
聯(lián)系電話：0532-66782517
郵箱：rsc@ouc.edu.cn
中國海洋大學(xué)人事處
2013年12月13日