★英語資源頻道為大家整理的china daily 雙語新聞：討薪獲18萬一角硬幣，供大家參考。更多閱讀請查看本站英語資源頻道。
來自武漢的侯先生于2012年11月7日與一隨州老板龐某簽訂了施工協(xié)議。后因協(xié)議糾紛，多次協(xié)商未果，侯先生將龐某告上法庭。2013年8月12日，法院判定龐某應(yīng)向侯先生支付22530元。然龐某以減掉相關(guān)材料費(fèi)用為由，只愿支付18000元。更讓侯先生難以接受的是，今年1月2日，他從隨州領(lǐng)回的竟然是18萬枚全部為一角的硬幣。
銀行方表示，將抽調(diào)約10名工作人員開展清點(diǎn)工作，爭取在2天內(nèi)將其兌換到位。
滬江小編：年底討薪，成功也難保不會背上“沉重”的負(fù)擔(dān)。對于武漢的侯先生來說，拿到手的18萬一角硬幣便是一個(gè)實(shí)實(shí)在在“沉甸甸”的包袱。關(guān)注討薪，關(guān)注民工兄弟，讓我們一起學(xué)一些相關(guān)詞匯吧！
【新聞關(guān)鍵詞】
1.討薪 demand unpaid salary
Several hundred employees at privately-owned Kingfisher Airlines in India have engaged in strikes and other job actions over the past month to demand unpaid salary.
上月，幾百名印度私有公司翠鳥航空的員工采取罷工和其他措施討薪。
2.告上法庭 take sb. to court
A Bristol woman has taken Avon and Somerset police to court, accusing them of racial discrimination.
一名布里斯托的女性指控雅芳公司和薩摩賽特警局種族歧視，并將其告上法庭。
3.農(nóng)民工 migrant worker
Factory life far from home leaves China's migrant workers vulnerable.
背井離鄉(xiāng)在工廠打工的中國民工是弱勢群體。
4.噸 ton (克 gram; 公斤 kilogram)
Eight people on board a 130-ton boat whose engines had failed were rescued last night.
一艘130噸位的船舶因發(fā)動機(jī)失靈失事，八名乘客昨夜獲救。
來自武漢的侯先生于2012年11月7日與一隨州老板龐某簽訂了施工協(xié)議。后因協(xié)議糾紛，多次協(xié)商未果，侯先生將龐某告上法庭。2013年8月12日，法院判定龐某應(yīng)向侯先生支付22530元。然龐某以減掉相關(guān)材料費(fèi)用為由，只愿支付18000元。更讓侯先生難以接受的是，今年1月2日，他從隨州領(lǐng)回的竟然是18萬枚全部為一角的硬幣。
銀行方表示，將抽調(diào)約10名工作人員開展清點(diǎn)工作，爭取在2天內(nèi)將其兌換到位。
滬江小編：年底討薪，成功也難保不會背上“沉重”的負(fù)擔(dān)。對于武漢的侯先生來說，拿到手的18萬一角硬幣便是一個(gè)實(shí)實(shí)在在“沉甸甸”的包袱。關(guān)注討薪，關(guān)注民工兄弟，讓我們一起學(xué)一些相關(guān)詞匯吧！
【新聞關(guān)鍵詞】
1.討薪 demand unpaid salary
Several hundred employees at privately-owned Kingfisher Airlines in India have engaged in strikes and other job actions over the past month to demand unpaid salary.
上月，幾百名印度私有公司翠鳥航空的員工采取罷工和其他措施討薪。
2.告上法庭 take sb. to court
A Bristol woman has taken Avon and Somerset police to court, accusing them of racial discrimination.
一名布里斯托的女性指控雅芳公司和薩摩賽特警局種族歧視，并將其告上法庭。
3.農(nóng)民工 migrant worker
Factory life far from home leaves China's migrant workers vulnerable.
背井離鄉(xiāng)在工廠打工的中國民工是弱勢群體。
4.噸 ton (克 gram; 公斤 kilogram)
Eight people on board a 130-ton boat whose engines had failed were rescued last night.
一艘130噸位的船舶因發(fā)動機(jī)失靈失事，八名乘客昨夜獲救。