★英語資源頻道為大家整理的英國節(jié)日英文翻譯，供大家參考。更多閱讀請查看本站英語資源頻道。
英國的節(jié)日:
元旦新年 New Year's day -- 1月1日
情人節(jié) Valentine’s Day -- 2月14日
圣戴維日 St David’s Day -- 3月1日
圣帕特里克日 St Patrick’s Day -- 3月17日
圣星期六 Holy Saturday -- 是Easter的前一天
復(fù)活節(jié) Easter day -- 在3月21日到4月25日之間。
復(fù)活節(jié)次日 Easter Monday -- 是Easter的第二天。
耶穌受難日 Good Friday -- 復(fù)活節(jié)前的星期五,教堂舉行儀式紀(jì)念耶穌受難。在英國這一天是公假,人們吃傳統(tǒng)的熱十字糕(hot cross buns)。
耶穌升天節(jié) Ascension Day-- 是Easter第40天之后的星期四,也稱為Holy Thursday。
圣靈降臨日 Pentecost-- 是Easter后的第7個星期天,也稱為White Sunday。
圣母瑪麗亞日 Lady's Day -- 每年3月25日，又稱 Annunciation Day （天時報細(xì)節(jié)）。
愚人節(jié) April Fool’s Day， All Fools’ Day -- 4月1日
女王誕辰日 Queen's Birthday -- 每年4月21日，該節(jié)是慶祝女王誕辰。
莎士比亞紀(jì)念日 Shakespeare's Day -- 每年4月23日，該節(jié)是慶祝莎士比亞的生日。也稱圣喬治日 St George’s Day 。
五月節(jié) May Day -- 每年5月1日，該節(jié)是迎接春天的祭奠。
五朔節(jié) Beltane -- 5月1日
英聯(lián)邦紀(jì)念日 Commonwealth Day -- 每年5月1日，該節(jié)日出自于慶祝維多利亞女王的生日。
女王法定誕辰日Queen's Official Birthday -- 英國在6月10日或前一個星期六放假，以取代4月21日女王的生日。
薄煎餅日 Pancake Day -- 基督教會在基督受難日前40天的“封齋期”開始前的最后一天。
“母親節(jié)” mother's day -- 5月第二個星期日
銀行節(jié)--The bank is saved -- 5月的第一個星期一及最后一個星期一，8月的最后一個星期
閱兵日--Review troops every day -- 6月份的第二個星期六
仲夏夜 Midsummer’s Day -- 6月23日
萬圣節(jié)前夕 Hall owe’en-- 10月31日
萬圣節(jié) Hallowmas，all saints' day -- 11月1日
蓋伊?福克斯日 Guy Fawkes’Day -- 11月5日
圣誕節(jié)前夜 Christmas Eve -- 12月24日
圣誕節(jié) Christmas day --12月25日
節(jié)禮日--Boxing Day -- 12月26日
“神圣星期四” Maundy Thursday -- 每年耶穌受難日前的最后一個星期四，就是所謂的“最后晚餐”的一天。
國慶日--National Day -- 國王的正式生日
銀行假日--Bank holiday
英國的節(jié)日:
元旦新年 New Year's day -- 1月1日
情人節(jié) Valentine’s Day -- 2月14日
圣戴維日 St David’s Day -- 3月1日
圣帕特里克日 St Patrick’s Day -- 3月17日
圣星期六 Holy Saturday -- 是Easter的前一天
復(fù)活節(jié) Easter day -- 在3月21日到4月25日之間。
復(fù)活節(jié)次日 Easter Monday -- 是Easter的第二天。
耶穌受難日 Good Friday -- 復(fù)活節(jié)前的星期五,教堂舉行儀式紀(jì)念耶穌受難。在英國這一天是公假,人們吃傳統(tǒng)的熱十字糕(hot cross buns)。
耶穌升天節(jié) Ascension Day-- 是Easter第40天之后的星期四,也稱為Holy Thursday。
圣靈降臨日 Pentecost-- 是Easter后的第7個星期天,也稱為White Sunday。
圣母瑪麗亞日 Lady's Day -- 每年3月25日，又稱 Annunciation Day （天時報細(xì)節(jié)）。
愚人節(jié) April Fool’s Day， All Fools’ Day -- 4月1日
女王誕辰日 Queen's Birthday -- 每年4月21日，該節(jié)是慶祝女王誕辰。
莎士比亞紀(jì)念日 Shakespeare's Day -- 每年4月23日，該節(jié)是慶祝莎士比亞的生日。也稱圣喬治日 St George’s Day 。
五月節(jié) May Day -- 每年5月1日，該節(jié)是迎接春天的祭奠。
五朔節(jié) Beltane -- 5月1日
英聯(lián)邦紀(jì)念日 Commonwealth Day -- 每年5月1日，該節(jié)日出自于慶祝維多利亞女王的生日。
女王法定誕辰日Queen's Official Birthday -- 英國在6月10日或前一個星期六放假，以取代4月21日女王的生日。
薄煎餅日 Pancake Day -- 基督教會在基督受難日前40天的“封齋期”開始前的最后一天。
“母親節(jié)” mother's day -- 5月第二個星期日
銀行節(jié)--The bank is saved -- 5月的第一個星期一及最后一個星期一，8月的最后一個星期
閱兵日--Review troops every day -- 6月份的第二個星期六
仲夏夜 Midsummer’s Day -- 6月23日
萬圣節(jié)前夕 Hall owe’en-- 10月31日
萬圣節(jié) Hallowmas，all saints' day -- 11月1日
蓋伊?福克斯日 Guy Fawkes’Day -- 11月5日
圣誕節(jié)前夜 Christmas Eve -- 12月24日
圣誕節(jié) Christmas day --12月25日
節(jié)禮日--Boxing Day -- 12月26日
“神圣星期四” Maundy Thursday -- 每年耶穌受難日前的最后一個星期四，就是所謂的“最后晚餐”的一天。
國慶日--National Day -- 國王的正式生日
銀行假日--Bank holiday