英語(yǔ)資源頻道為大家整理的高三學(xué)生雙語(yǔ)報(bào)廣東專版，供大家閱讀參考。
參考答案
PART A：略
PART B：Role Play 角色扮演
錄像原文：
W: Good morning, Astrid. Can I invite you to have dinner with us this evening?
M: Ah, that would be nice, Mary. Thank you.
W: What kind of food do you like?
M: Oh, I don’t mind. I like all kinds of food. What do you recommend?
W: Oh, well, how about the Chinese food in the Golden Dragon? Their food is always good and the people there are friendly.
M: Er, what are the other choices?
W: Lorenzo is a nice place because it’s right beside the lake. We could sit outside since it’s going to be a warm evening.
M: And is that Italian?
W: Yes. Their seafood is very good. Or you could have a slice of pizza if you prefer. M: Sounds not bad.
W: Or there’s Le Bistro, a very nice French place.
M: Mm, I like French food.
W: Yes, French cuisine is extremely diverse and delicious. Le Bistro is quite small but if we book, I think we can get a table for five people.
M: But, you know, I actually like eating outdoors.
W: All right, in that case let’s go to the Italian. 8 o’clock?
M: OK.
1. Please get ready to ask three questions according to the following Chinese tips.
Q1: Why do you invite me to have dinner with you? (M)
A1: Because I think you were kind and helpful while we were decorating the house. You gave us much good advice. You also help me pick up my son from school. My husband and I greatly appreciate it. (W)
Q2: How often do you go to the restaurant called “the Golden Dragon”? (M)
A2: Once a month. My son likes eating Chinese food because after he was born, he lived in China with his grandparents for five years. He just came here last year. I think it’s time for him to go to school. (W)
Q3: Is your husband busy these days? (M)
A3: Yes. He is always busy. You know he has a lot of business to deal with every day. But he will be back home early today and have dinner with us. I’m also looking forward to your wife and your son’s coming. (W)
2. Please get ready to answer five questions in English.
Q1: What kind of food does Astrid like?
A1: All kinds of food.
Q2: What does Mary think of the Golden Dragon?
A2: Their food is always good and the people there are friendly.
Q3: Why does Astrid choose Lorenzo beside the lake?
A3: Because he likes eating outside.
Q4: What does Mary think of French cuisine?
A4: She thinks it is extremely diverse and delicious.
Q5: How long and with whom did Mary’s son stay in China?
A5: For 5 years with his grandparents.
PART C：Retelling 故事復(fù)述
錄音內(nèi)容：
This story took place several years ago when my cat Michael disappeared again. Michael was a beautiful black cat and we loved each other very much. Whenever I came back home, Michael always followed me.
But one day, when I came home, I couldn’t find him anywhere. I asked my family, friends and neighborhoods for help. I couldn’t even work. I was so afraid that he would get killed.
Several days after Michael was missing, one of my neighbors brought a little black cat to me. When it saw me, it touched me. But I knew that it was not Michael. I took it upstairs, gave it some food and water, played with it a little and then asked my neighbor to return it to the place where they found it.
I believed I couldn’t see Michael any longer. One day when I was watching TV, I heard a meow which sounded familiar. I flew down the stairs and found Michael standing on the front door with the cat that I had fed. It was this cat that brought Michael home. Michael saw me and jumped right up into my arms and wanted to go into the house. That cat took one last look at me, then turned and walked away. I never saw it again!
Summary:
I had a beautiful black cat named Michael. When I came back home, he always followed me. However, one day he was missing and I couldn’t find him anywhere. My family, friends and neighbors also helped me. One day, one of my neighbors brought a little black cat to me. But I knew it wasn’t my Michael. I gave it some food and water and then let it go. One day, when I was watching TV, I heard a familiar meow. I ran out and found Michael standing there with another cat. It was the cat which I had fed that brought Michael back. That cat took one last look at me and walked away.
聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練14原文及參考答案
PART A：略
PART B：Role Play 角色扮演
錄像原文：
M: I’m glad to see you!
W: And I’m glad to see you, Grandpa! And I am also glad to be here.
M: How are things?
W: I have been talking to a group of salesmen since ten this morning, and I’m really tired. M: Well, you should pay attention to your health.
W: I know, Grandpa.
M: It’s just you and me, Susan. Your mother and father have gone to meet their friends. W: It’s nice to be alone with you, Grandpa. We don’t get to see enough of each other.
M: Oh, I feel the same way, Susan. I miss you. But to tell the truth, the next time I’d like to go into the city and meet you there, instead of you coming here.
第2/6頁(yè)
W: You don’t need to do that, Grandpa.
M: Yeah, I do. I need to get out more. I always want to do something interesting and make myself
busy. Since I retired, I’ve got extra time on my hands.
W: I understand, Grandpa.
M: I think you do. Frankly, I’d like to use my brain a little more. I want to find a job.
1. Please get ready to ask three questions according to the following Chinese tips.
Q1: Do you want to take a full-time job or a part-time job? (W)
A1: I want to find a full-time job. You know, I always feel lost when staying at home alone.
Although I take part in a dancing club, I don’t have many chances to communicate with others. My life is too quiet. (M)
Q2: What kind of job do you want to find? (W)
A2: I think I can do many things, especially Spanish teaching. I have a lot of experience and I
believe there are many places that need me. Now more and more people are eager to learn a foreign language. (M)
Q3: Does your health condition allow you to do a job? (W)
A3: Er… I’m full of energy. I went to see my doctor last Monday. He gave me a complete
physical examination and said I was in good condition. He suggested that I should do more exercise and communicate more with people. (M)
2. Please get ready to answer five questions in English.
Q1: Why is Susan so tired?
A1: Because she has been talking to a group of salesmen for a long time.
Q2: What are Susan’s parents doing?
A2: They are meeting their friends.
Q3: Why does Grandpa want to meet Susan in her city?
A3: Because he wants to go out more.
Q4: How about Grandpa’s health condition?
A4: He is completely healthy.
Q5: What kind of job did Grandpa do before he retired?
A5: He taught Spanish.
PART C： Retelling 故事復(fù)述
錄音內(nèi)容：
It seemed that the day would be as boring as usual. I was sitting in a comfortable sofa eating and watching TV, when I heard a piece of local news that a boy was torn to pieces by a dog. I was really shocked by the news.
I made my way out as I had just remembered that I had to post a letter. The clouds were very thick and I couldn’t see far away.
I walked fast thinking that the post office would be closed in ten minutes. Then I saw something five steps in front of me. As it came nearer, I could clearly see the angry eyes, the open mouth and the sharp teeth. My blood ran cold. I thought that it had to be the one that I had heard about in the news.
I stood still. I could hear no other sound but the beating of my own heart. All of a sudden, the dog made a move that made my hair stand on end. I covered my face with my hands waiting for the attack, but nothing happened. The dog passed me by and ran away.
I took a deep breath. Suddenly, someone was tapping me on the shoulder. I turned around. In
第3/6頁(yè)
front of me, I saw an old lady. She asked, “Excuse me, boy. Have you seen my dog?” Summary:
I heard a piece of local news that a boy had been torn to pieces by a dog. I was really shocked. But I had to post a letter that day. It was cloudy and I couldn’t see far away. As I was walking on the street, I saw something in front of me. As it came nearer, I thought it might be the dog in the news. I stood still. Suddenly the dog made a move. I was so scared waiting for the attack. But the dog ran away. I felt relaxed. And then an old lady came and asked me whether I had seen her dog.
第33期A版筆試試卷參考答案
1-5 ACDBC 6-10 ADCDA 11-15 DCBAC
16-25 (One possible version)
16. amazing 17. like 18. Or 19. would feel 20. others
21. aiming 22. to help 23. what 24. either 25. the
26-30 ACBDA 31-35 ACBDA 36-40 DBDCA 41-45 ABADC 46-50 DFACE
基礎(chǔ)寫作（One possible version） Yesterday morning, I took a No. 2 bus to go to the hospital to see my sick mother. I got off the bus in such a hurry that I forgot to take my bag which contained 10,000 yuan, a cellphone and some other things. When realizing that I had left my bag on the bus, I hurried to the stop but the bus had left. Fortunately, a girl telephoned my mother by my cellphone and gave the bag back to my mother. I’m writing to you, hoping that you can help me find the girl, who left without leaving her name, to express my thanks.
讀寫任務(wù)（One possible version）
After retiring from the NBA, basketball superstar Yao Ming has returned to Shanghai Jiaotong University for further study. The university has provided a special chair and some one-on-one tutorials for him.
There is no doubt that it’s beneficial for starts to return to university as it will not only improve their own qualities but it will create a better image for themselves. Also, their interest in further education can influence their fans to study harder than before. However, their return to university will probably cause many fans to follow them, which disturbs the university and may cause some unexpected problems.
In my opinion, in order to reduce the potential negative effects, celebrities should adjust themselves to university life. During their study, they should regard themselves as common students, reduce their commercial performance, and pay more attention to studying and improving themselves. Only in this way can they play an active role in setting a good example for society.
解析：
完形填空
作者用石頭砸了鄰居的卡車，無(wú)奈被迫去道歉。道歉后他感到輕松了很多，同時(shí)感覺(jué)自己和鄰居成為了好朋友。
1. A。根據(jù)句中that was what I did可知，作者不知道什么促使他這么做。
2. C。根據(jù)句中out of the corner of my eye可知，作者眼睛的余光注意到了什么。
第4/6頁(yè)
3. D。根據(jù)句中the rock was in mid-air可知，這里指就在那個(gè)時(shí)刻。
4. B?？ㄜ嚍閃alker的所有物，用possession。
5. C。根據(jù)句中I ran as fast as I could可推斷，作者當(dāng)時(shí)很害怕。
6. A。根據(jù)句中my heart racing可推斷，作者的呼吸聲很重。
7. D?？ㄜ嚤辉伊?，Walker應(yīng)該很生氣。
8. C。根據(jù)后句Dad finally made it home可知，作者的媽媽讓他等爸爸回家。
9. D。根據(jù)句中he didn’t have a belt in his hand可推斷，爸爸沒(méi)有懲罰作者，這令作者很驚奇。
10. A。根據(jù)下文told him how sorry I was可知，爸爸讓作者去道歉。
11. D。根據(jù)句中invited us inside and offered tea可推斷，Walker很高興。
12. C。作者為自己做了錯(cuò)事而道歉，應(yīng)該很緊張。
13. B。根據(jù)后句After all, it was just a truck可推斷，Walker接受了作者的道歉。
14. A。根據(jù)句中l(wèi)ike this weight had been lifted off my shoulders可知，這里指作者的感覺(jué)。
15. C。Walker接受了道歉，這樣作者就不用躲著他了。
語(yǔ)法填空
我們每一人都應(yīng)該以能夠幫助更多人，影響更多人為目標(biāo)，而不是僅僅滿足于少部分人甚至一個(gè)人。
16. amazing?？疾樵~形轉(zhuǎn)換。根據(jù)系動(dòng)詞和句意的提示，此空應(yīng)該使用amaze的形容詞形式amazing，意為“令人吃驚的”。
17. like?？疾榻樵~。like在這里表示“就像„„”。
18. Or?？疾檫B接詞。根據(jù)語(yǔ)境，此處應(yīng)該使用連接詞or，表示“或者”。
19. would feel?？疾闀r(shí)態(tài)。根據(jù)從句if their child’s 可知，此空應(yīng)該用feel的過(guò)去將來(lái)時(shí)。
20. others?？疾榇~。others指代一個(gè)班里其他的學(xué)生。
21. aiming?？疾榉侵^語(yǔ)動(dòng)詞。介詞in后面要跟V-ing形式。
22. to help?？疾榉侵^語(yǔ)動(dòng)詞。have the power to do 表示“有能力做某事”。
23. what。考查名詞性從句。what引導(dǎo)主語(yǔ)從句what you do。
24. either?？疾檫B接詞。either … or … 意為“或者„„或者”。
25. the?？疾楣谠~。這里表示“無(wú)論原因是什么”，表特指。
閱讀理解
A
本文介紹了許多與狗有關(guān)的習(xí)語(yǔ)，這些習(xí)語(yǔ)在人們的日常生活中被廣泛使用。
26. A。主旨大意題。本文介紹了許多跟狗有關(guān)的習(xí)語(yǔ)，這些習(xí)語(yǔ)已經(jīng)在人們的日常生活中被廣泛使用，故答案為A。
27. C。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第二段Some people say we live in a dog-eat-dog world. That means many people are competing for the same things, like good jobs可知，答案為C。
28. B。推理判斷題。根據(jù)第三段This means that every person enjoys a successful period during his or her life可推斷，答案為B。
29. D。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第四段Husbands and wives use the word doghouse when they are angry at each other可知，答案為D。
30. A。推理判斷題。根據(jù)末段內(nèi)容可知，the dog days of summer和rain cats and dogs是用來(lái)形容天氣的，故答案為A。
B
科學(xué)技術(shù)飛速發(fā)展，機(jī)器人的世界會(huì)很快到來(lái)。人們對(duì)機(jī)器人的看法紛紜。
31. A。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第二段 … humans are about to become the papa of robots that are like humans可知，答案為A。
32. C。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第三段We want them to be helpful and harmless or else they may decide
第5/6頁(yè)
to rule over us可知，答案為C。
33. B。詞義猜測(cè)題。根據(jù)后句Robots will become more perfect可推測(cè)出前句意為：“人們具有讓他們的發(fā)明物更加完美的習(xí)慣。”ameliorate意為“改進(jìn)”，故答案為B。
34. D。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第四段Scientists believe that this kind of technical revolution might lead to some bad effects可知，答案為D。
35. A。推理判斷題。根據(jù)末段In fact some people have started collecting money in order to buy robots可推斷，答案為A。
C
人們購(gòu)物前往往喜歡去評(píng)論網(wǎng)看相關(guān)評(píng)論。但有的評(píng)論好，有的評(píng)論差。作者認(rèn)為還是專業(yè)的評(píng)論網(wǎng)站更可信。
36. D。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第一段The minute you think you want to buy something new, you go online to read reviews about it可知，答案為D。
37. B。詞義猜測(cè)題。根據(jù)句中 … in the form of advertising … 和后句中In some cases, a business can pay his way through … 可推斷，revenue意為“收益”，故答案為B。
38. D。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第三段 … simply to discredit a particular product or service可知，答案為D。
39. C。推理判斷題。根據(jù)第四段Any doubts you have will be addressed personally by the one writing the review可知，答案為C。
40. A。作者意圖題。根據(jù)末段Considering they have a better reputation, they are aware of some of the latest products that are released worldwide 和下文內(nèi)容可推斷，作者意在告訴我們要利用好評(píng)論網(wǎng)站，故答案為A。
D
日本Volks公司所制造的球狀關(guān)節(jié)SD娃娃一經(jīng)推出就受到人們的追捧。
41. A。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第一段Super Dollfies themselves all started basically when Mr Enku made a doll for his wife可知，答案為A。
42. B。推理判斷題。根據(jù)第一段 … but the doll had more highly developed balljoints, which differed greatly from other dolls可推斷，答案為B。
43. A。推理判斷題。根據(jù)第一段She is an understanding partner … because she can reach the real you可推斷，答案為A。
44. D。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第二段They’re made to be customized specially for the owner可知，答案為D。
45. C。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)末段They can sit, stand and hold out their arms for a hug可知，答案為C。