英語口語頻道為大家整理的英語口語對(duì)話練習(xí):你剛剛刮到我的車了,供大家參考:)
Shirly:
Hey, look out!
嘿,當(dāng)心點(diǎn)!
Mr. Li:
Mr. Li: What happened?
出什么事了?
Shirly:
You've just scratched my car. Oh, God, a paint was scratched off.
你剛剛刮到我的車了。哦, 天哪,有一塊漆刮掉了!
Mr. Li:
Where? My car?
哪兒?我的車?
Shirly:
No, mine!
不,我的!
Mr. Li:
Thank goodness!
謝天謝地!
Shirly:
I've just had it repainted.
我才上的漆。
Mr. Li:
That's terrible.
太可怕了。
Shirly:
I am sorry to say this, sir, but you should've been more careful.
我很抱歉說這些,先生, 但你應(yīng)該更小心點(diǎn)的。
Mr. Li:
I apologize for that. But the space is too small.
我為此而抱歉。但這兒地 方太小了。
Shirly:
What about the damage to my car? What are you gonna do about that?
那么我的車的損失呢?你打算怎么辦?
Mr. Li:
Can we solve this later? I am calling the insurance company.
我們可以等會(huì)兒再解決 嗎?我正在打電話叫保險(xiǎn)公司。
Shirly:
OK. I gotta call my too.
好吧,那我也叫我的。
對(duì)話講解:
scratch vt 刮掉,劃掉
to scratch the paint off the wall
從墻上刮下油漆
apologize v. 道歉
I apologized to her for stepping on her foot.
我因踩了她的腳而向她道歉.
solvev. 解決, 解答
It was clever of you to solve the problem.
你能解答那個(gè)問題真是聰明。
Shirly:
Hey, look out!
嘿,當(dāng)心點(diǎn)!
Mr. Li:
Mr. Li: What happened?
出什么事了?
Shirly:
You've just scratched my car. Oh, God, a paint was scratched off.
你剛剛刮到我的車了。哦, 天哪,有一塊漆刮掉了!
Mr. Li:
Where? My car?
哪兒?我的車?
Shirly:
No, mine!
不,我的!
Mr. Li:
Thank goodness!
謝天謝地!
Shirly:
I've just had it repainted.
我才上的漆。
Mr. Li:
That's terrible.
太可怕了。
Shirly:
I am sorry to say this, sir, but you should've been more careful.
我很抱歉說這些,先生, 但你應(yīng)該更小心點(diǎn)的。
Mr. Li:
I apologize for that. But the space is too small.
我為此而抱歉。但這兒地 方太小了。
Shirly:
What about the damage to my car? What are you gonna do about that?
那么我的車的損失呢?你打算怎么辦?
Mr. Li:
Can we solve this later? I am calling the insurance company.
我們可以等會(huì)兒再解決 嗎?我正在打電話叫保險(xiǎn)公司。
Shirly:
OK. I gotta call my too.
好吧,那我也叫我的。
對(duì)話講解:
scratch vt 刮掉,劃掉
to scratch the paint off the wall
從墻上刮下油漆
apologize v. 道歉
I apologized to her for stepping on her foot.
我因踩了她的腳而向她道歉.
solvev. 解決, 解答
It was clever of you to solve the problem.
你能解答那個(gè)問題真是聰明。