英語(yǔ)聽(tīng)力頻道為大家整理的英語(yǔ)聽(tīng)力下載mp3：探視病人，供大家參考:)
喬治：你來(lái)得剛剛好。離探視時(shí)間結(jié)束還有20分鐘。
Inez: I got here as soon as I could. How is Uncle Peter?
伊內(nèi)茲：我是盡快趕過(guò)來(lái)的。彼得叔叔怎么樣了？
George: They moved him from the emergency ward to the intensive care unit. He's on life support.
喬治：我們已經(jīng)將他從急診室轉(zhuǎn)移到加護(hù)病房。他現(xiàn)在已經(jīng)脫離生命危險(xiǎn)。
Inez: How could this have happened? How could somebody in the prime of his life collapse suddenly like that?
伊內(nèi)茲：怎么會(huì)發(fā)生這樣的事情？一個(gè)正處于壯年時(shí)期的人怎么可能突然就垮掉呢？
George: They've been running tests all day, and the doctor is supposed to come by after her rounds to talk to us. Hopefully, we'll get some answers then, and she'll give us an update on Uncle Peter's condition. Come on, I'll take you to the ICU.
喬治：他們已經(jīng)檢查了一天了，醫(yī)生查房之后應(yīng)該會(huì)過(guò)來(lái)與我們談話。但愿到時(shí)候能知道答案，希望她會(huì)告訴我們彼得叔叔的最新病情。來(lái)吧，我?guī)闳ゼ幼o(hù)病房。
Inez: Okay, but I really dread seeing him on a respirator and hooked up to monitors.
伊內(nèi)茲：好吧，但是我很害怕看見(jiàn)他帶著呼吸器，身體連著監(jiān)視器上的樣子。
George: This is it, room 323.
喬治：就是這里，323房間。
Inez: Oh, look at him. What are all of these IV drips for? He looks so lifeless in that hospital bed. Is he under sedation?
伊內(nèi)茲：啊，快看。為什么要吊點(diǎn)滴？他躺在病床上看起來(lái)死氣沉沉的。他仍處于鎮(zhèn)靜狀態(tài)下嗎？
George: Yeah, I think so. We'll know more when the doctor gets here. Oh, here she is.
喬治：是呀，我想是的。醫(yī)生來(lái)了我們就能了解更多。啊，她來(lái)了。
Inez: Let's hope she has some answers for us.
伊內(nèi)茲：希望她會(huì)給我們帶來(lái)答案。
喬治：你來(lái)得剛剛好。離探視時(shí)間結(jié)束還有20分鐘。
Inez: I got here as soon as I could. How is Uncle Peter?
伊內(nèi)茲：我是盡快趕過(guò)來(lái)的。彼得叔叔怎么樣了？
George: They moved him from the emergency ward to the intensive care unit. He's on life support.
喬治：我們已經(jīng)將他從急診室轉(zhuǎn)移到加護(hù)病房。他現(xiàn)在已經(jīng)脫離生命危險(xiǎn)。
Inez: How could this have happened? How could somebody in the prime of his life collapse suddenly like that?
伊內(nèi)茲：怎么會(huì)發(fā)生這樣的事情？一個(gè)正處于壯年時(shí)期的人怎么可能突然就垮掉呢？
George: They've been running tests all day, and the doctor is supposed to come by after her rounds to talk to us. Hopefully, we'll get some answers then, and she'll give us an update on Uncle Peter's condition. Come on, I'll take you to the ICU.
喬治：他們已經(jīng)檢查了一天了，醫(yī)生查房之后應(yīng)該會(huì)過(guò)來(lái)與我們談話。但愿到時(shí)候能知道答案，希望她會(huì)告訴我們彼得叔叔的最新病情。來(lái)吧，我?guī)闳ゼ幼o(hù)病房。
Inez: Okay, but I really dread seeing him on a respirator and hooked up to monitors.
伊內(nèi)茲：好吧，但是我很害怕看見(jiàn)他帶著呼吸器，身體連著監(jiān)視器上的樣子。
George: This is it, room 323.
喬治：就是這里，323房間。
Inez: Oh, look at him. What are all of these IV drips for? He looks so lifeless in that hospital bed. Is he under sedation?
伊內(nèi)茲：啊，快看。為什么要吊點(diǎn)滴？他躺在病床上看起來(lái)死氣沉沉的。他仍處于鎮(zhèn)靜狀態(tài)下嗎？
George: Yeah, I think so. We'll know more when the doctor gets here. Oh, here she is.
喬治：是呀，我想是的。醫(yī)生來(lái)了我們就能了解更多。啊，她來(lái)了。
Inez: Let's hope she has some answers for us.
伊內(nèi)茲：希望她會(huì)給我們帶來(lái)答案。