英語口語頻道為大家整理的英語口語mp3下載：過生日，供大家參考:)
Brian: I feel hungry Dario. Do you have any food in your fridge?
Dario: I think there is only a bottle of Coke in the fridge today.
Brian: You are hopeless. You can't survive on Coke.
Dario: I know, but work was so busy last week that I didn't have time to go to the supermarket.
Brian: How about I help you go shopping today then?
Dario: I was hoping that I could just lie in bed and rest all day.
Brian: No way! That would be a complete waste of the day.
Dario: OK then. I will put some jeans on and then we can go.
Brian: I hope you have money?
Dario: As usual, my best friend Brian is broke!
布瑞恩：達瑞歐，我覺得餓了。你的冰箱里有吃的嗎？
達瑞歐：我想今天冰箱里只有一瓶可樂了。
布瑞恩：你真沒希望，你不能（光靠）喝可樂生存。
達瑞歐：我知道，但是上周工作那么忙，以至于我都沒有時間去超市。
布瑞恩：那么，今天我?guī)兔湍闳ゲ少徳趺礃樱?BR> 達瑞歐：我剛剛希望能只躺在床上休息一整天呢！
布瑞恩：沒門！那樣簡直就是白白浪費一天（的時間）。
達瑞歐：那么，好吧。我就穿上牛仔褲，然后我們走。
布瑞恩：我希望你有錢？
達瑞歐：象往常一樣，我好的朋友布瑞恩又沒錢了！
New Words 生詞
1) Birthday: the anniversary of the day that you were born
生日：你被生之日的周年
When I was younger, I loved birthdays, but as I get a little older each year I am starting to fear my birthday.
當我小的時候，我喜歡（過）生日；而（現(xiàn)在）當我每年一點點變老的時候，我卻開始害怕（過）生日了。
2) Remind: to tell someone something that they forgot
提醒：告訴某人他們本已忘記的事
Our teacher reminded us that we would have a test later this week.
我們的老師提醒我們，下半個星期我們可能會有一個考試。
3) Anniversary: the date exactly 12 months after something happened
周年紀念：某事發(fā)生十二個月之后的那一天
The two most commonly celebrated anniversaries are birthdays and weddings.
經(jīng)常被慶祝的兩個周年紀念是生日和婚禮。
Lesson: 課文
Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday dear friend, Happy Birthday to you.
祝你生日快樂，祝你生日快樂，祝親愛的朋友生日快樂，祝你生日快樂。
Your birthday is the anniversary of the day that you were born, so if you were born on June 27 in 1982, your birthday will be on June 27 for the rest of your life. On your birthday add one year to the number of years you have been alive!
你的生日是你出生之日的周年。因此，如果你生于1982年6月27日，你余生的生日就會是6月27日。在你的生日之日，要在你已經(jīng)生活的年數(shù)上加一年。
Most people like to celebrate their birthday. Friends will often organize a party for the birthday person and invite all of their friends to celebrate the passing of another year. Sometimes birthday parties will have specific themes that require the people coming to the party to dress in costumes or funny clothes.
多數(shù)人喜歡慶祝他們的生日。朋友們經(jīng)常會為過生日的人組織一個聚會，并邀請他們所有的朋友來慶祝已經(jīng)過去的一年。有時，生日晚會有具體的主題，要求來晚會的人們化裝或者穿奇怪的衣服。
It is usual that you buy the birthday person a gift (there has to be some benefit in getting older!). The choice of gift and how much you spend is up to you, but try to buy something that is unique and suits the personality of the birthday person. Books, CDs and gadgets are all great gift ideas.
通常，你為過生日的人買一個禮物。（長大/變老也該有些好處吧?。┒Y物的選擇和你花費的數(shù)目由你決定，但是（應(yīng)該）試著買一些獨特的東西，同時也應(yīng)適合過生日的人的性格。書、CD和小器械都是不錯的禮物。
Traditionally, some birthdays are more important than others. A person's 18th birthday is important because, in many countries, it is the beginning of adulthood, meaning that you can go to nightclubs, drive a car and vote in elections. In other countries, a person's 21st birthday is important for the same reasons.
傳統(tǒng)來說，有些生日比別的更加重要。一個人的十八歲生日非常重要，是因為在許多國家，它是成人期的開始，意味著你可以去夜間俱樂部，開車和在選舉中投票。在別的國家，一個人的二十一歲生日因為同樣的原因而非常重要。
The 30th birthday can be difficult for some (it was for me!) as it signals the end of youth and the beginning of having to be a sensible grown-up serious person with all of the responsibilities of adulthood.
三十歲生日可能對某些人來說很困難（對我就是的?。驗樗笳髦嗄昶诘慕Y(jié)束，和必須做一個明智、成熟而嚴肅的人，同時必須負擔所有成人責任的開端。
It is always interesting to find out what famous people have the same birthday as you. For instance if you were born on August 5th you share your birthday with Neil Armstrong, the first man to step onto the moon. If you celebrate your birthday on December 26, you should drink a toast to Mao Zedong as he was also born on that day.
發(fā)現(xiàn)某些名人和你有同樣的生日總是很有趣的。比如，如果你生于八月五日，你就與尼爾-阿姆斯特朗，第一個踏上月球的人，分享生日。如果你在十二月二十六日慶祝你的生日，你應(yīng)該為毛澤東敬一杯酒，因為他也是生于那一天。
Whenever you were born, you should make an effort to celebrate your birthday. Gather your friends and family around you and party with them so that you will remember all of your birthdays.
不管你生于什么時候，你應(yīng)該努力去慶祝你的生日。聚集你的朋友和你周圍的家人，與他們開晚會，那樣你就會記住所有你的生日了。
Dialogue
Jeff: Can I help you carry all of those boxes down to your car, Joan?
Joan: That would be great. Some of them are so heavy.
Jeff: Where did you get so many gifts from?
Joan: These are from my friends and family.
Jeff: You are very lucky to have received so many cool presents.
Joan: It is my birthday today, Jeff.
Jeff: Oh! I forgot. Wait right here and I will run to the store to get you something.
Joan: Jeff, the best present that you can give me right now is to help me move all of these boxes to the car!
Jeff: Sure. I can do that easily.
Joan: And then you can go and buy me something nice to celebrate my birthday.
捷夫：瓊，我能幫你搬所有這些盒子到下面你的車那兒去嗎？
瓊：那太好了！它們中有些非常重。
捷西：你從哪兒得到這么多禮物？
瓊：這些來自我的朋友和家人們。
捷西：你真幸運收到了這么多很“酷”的禮物。
瓊：捷夫，今天是我的生日。
捷夫：噢！我忘記了。等在這兒，我現(xiàn)在就跑去商店給你買點東西。
瓊：捷夫，你馬上能給我的好的禮物，就是幫我把這些盒子搬到車上去！
捷夫：當然。我能輕松辦到。
瓊：然后，你再去給我買個好東西來慶祝我的生日。
NEW WORDS 新單詞
1) Punk: loud angry music from the late 1970s and early 1980s
朋克：七十年代晚期和八十年代早期的一種吵鬧而又憤怒的音樂
The Sex Pistols were the most famous punk band. They had a terrible reputation for being rude to everyone.
“性手槍”是的朋克樂隊。他們因為對任何人都很粗魯而臭名昭著。
2) Disco: music that is made for dancing to
迪斯科：為跳舞而制作的音樂
Disco music usually has simple lyrics, but a great beat that makes it easy to dance to it.
迪斯科音樂通常有簡單的歌詞，但卻有極強的節(jié)奏，使人們?nèi)菀纂S之起舞。
3) Laugh your head off: to really laugh loudly and a lot
前仰后合：非常大聲的，持久的笑
I thought that I would laugh my head off, but I had to stop because my sides hurt.
我以為我會笑的前仰后合的，但我不得不停下來，因為我的身體兩側(cè)很痛。
Dialogue-對話：
Jessie: What do you do when you need to pick yourself off the ground?
Tina: What exactly do you mean?
Jessie: What do you do when you feel really low and depressed?
Tina: Usually listen to some fun music.
Jessie: That's funny, because I usually get lots of junk food and pig-out.
Tina: It would be good if we could combine our two ideas.
Jessie: Why can't we?
Tina: Because I can't eat and sing at the same time!
杰西：當你需要“使自己離開地面”的時候，你會做什么？
蒂娜：你是什么意思？
杰西：當你覺得十分低沉和沮喪的時候會做什么？
蒂娜：通常聽一些有意思的音樂。
杰西：那很有趣，因為我通常會買很多垃圾食品，然后大吃一頓。
蒂娜：如果我們能結(jié)合兩個方法該多好啊！
杰西：我們?yōu)槭裁床荒苣兀?BR> 蒂娜：因為我不能同時又吃又唱！
Brian: I feel hungry Dario. Do you have any food in your fridge?
Dario: I think there is only a bottle of Coke in the fridge today.
Brian: You are hopeless. You can't survive on Coke.
Dario: I know, but work was so busy last week that I didn't have time to go to the supermarket.
Brian: How about I help you go shopping today then?
Dario: I was hoping that I could just lie in bed and rest all day.
Brian: No way! That would be a complete waste of the day.
Dario: OK then. I will put some jeans on and then we can go.
Brian: I hope you have money?
Dario: As usual, my best friend Brian is broke!
布瑞恩：達瑞歐，我覺得餓了。你的冰箱里有吃的嗎？
達瑞歐：我想今天冰箱里只有一瓶可樂了。
布瑞恩：你真沒希望，你不能（光靠）喝可樂生存。
達瑞歐：我知道，但是上周工作那么忙，以至于我都沒有時間去超市。
布瑞恩：那么，今天我?guī)兔湍闳ゲ少徳趺礃樱?BR> 達瑞歐：我剛剛希望能只躺在床上休息一整天呢！
布瑞恩：沒門！那樣簡直就是白白浪費一天（的時間）。
達瑞歐：那么，好吧。我就穿上牛仔褲，然后我們走。
布瑞恩：我希望你有錢？
達瑞歐：象往常一樣，我好的朋友布瑞恩又沒錢了！
New Words 生詞
1) Birthday: the anniversary of the day that you were born
生日：你被生之日的周年
When I was younger, I loved birthdays, but as I get a little older each year I am starting to fear my birthday.
當我小的時候，我喜歡（過）生日；而（現(xiàn)在）當我每年一點點變老的時候，我卻開始害怕（過）生日了。
2) Remind: to tell someone something that they forgot
提醒：告訴某人他們本已忘記的事
Our teacher reminded us that we would have a test later this week.
我們的老師提醒我們，下半個星期我們可能會有一個考試。
3) Anniversary: the date exactly 12 months after something happened
周年紀念：某事發(fā)生十二個月之后的那一天
The two most commonly celebrated anniversaries are birthdays and weddings.
經(jīng)常被慶祝的兩個周年紀念是生日和婚禮。
Lesson: 課文
Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday dear friend, Happy Birthday to you.
祝你生日快樂，祝你生日快樂，祝親愛的朋友生日快樂，祝你生日快樂。
Your birthday is the anniversary of the day that you were born, so if you were born on June 27 in 1982, your birthday will be on June 27 for the rest of your life. On your birthday add one year to the number of years you have been alive!
你的生日是你出生之日的周年。因此，如果你生于1982年6月27日，你余生的生日就會是6月27日。在你的生日之日，要在你已經(jīng)生活的年數(shù)上加一年。
Most people like to celebrate their birthday. Friends will often organize a party for the birthday person and invite all of their friends to celebrate the passing of another year. Sometimes birthday parties will have specific themes that require the people coming to the party to dress in costumes or funny clothes.
多數(shù)人喜歡慶祝他們的生日。朋友們經(jīng)常會為過生日的人組織一個聚會，并邀請他們所有的朋友來慶祝已經(jīng)過去的一年。有時，生日晚會有具體的主題，要求來晚會的人們化裝或者穿奇怪的衣服。
It is usual that you buy the birthday person a gift (there has to be some benefit in getting older!). The choice of gift and how much you spend is up to you, but try to buy something that is unique and suits the personality of the birthday person. Books, CDs and gadgets are all great gift ideas.
通常，你為過生日的人買一個禮物。（長大/變老也該有些好處吧?。┒Y物的選擇和你花費的數(shù)目由你決定，但是（應(yīng)該）試著買一些獨特的東西，同時也應(yīng)適合過生日的人的性格。書、CD和小器械都是不錯的禮物。
Traditionally, some birthdays are more important than others. A person's 18th birthday is important because, in many countries, it is the beginning of adulthood, meaning that you can go to nightclubs, drive a car and vote in elections. In other countries, a person's 21st birthday is important for the same reasons.
傳統(tǒng)來說，有些生日比別的更加重要。一個人的十八歲生日非常重要，是因為在許多國家，它是成人期的開始，意味著你可以去夜間俱樂部，開車和在選舉中投票。在別的國家，一個人的二十一歲生日因為同樣的原因而非常重要。
The 30th birthday can be difficult for some (it was for me!) as it signals the end of youth and the beginning of having to be a sensible grown-up serious person with all of the responsibilities of adulthood.
三十歲生日可能對某些人來說很困難（對我就是的?。驗樗笳髦嗄昶诘慕Y(jié)束，和必須做一個明智、成熟而嚴肅的人，同時必須負擔所有成人責任的開端。
It is always interesting to find out what famous people have the same birthday as you. For instance if you were born on August 5th you share your birthday with Neil Armstrong, the first man to step onto the moon. If you celebrate your birthday on December 26, you should drink a toast to Mao Zedong as he was also born on that day.
發(fā)現(xiàn)某些名人和你有同樣的生日總是很有趣的。比如，如果你生于八月五日，你就與尼爾-阿姆斯特朗，第一個踏上月球的人，分享生日。如果你在十二月二十六日慶祝你的生日，你應(yīng)該為毛澤東敬一杯酒，因為他也是生于那一天。
Whenever you were born, you should make an effort to celebrate your birthday. Gather your friends and family around you and party with them so that you will remember all of your birthdays.
不管你生于什么時候，你應(yīng)該努力去慶祝你的生日。聚集你的朋友和你周圍的家人，與他們開晚會，那樣你就會記住所有你的生日了。
Dialogue
Jeff: Can I help you carry all of those boxes down to your car, Joan?
Joan: That would be great. Some of them are so heavy.
Jeff: Where did you get so many gifts from?
Joan: These are from my friends and family.
Jeff: You are very lucky to have received so many cool presents.
Joan: It is my birthday today, Jeff.
Jeff: Oh! I forgot. Wait right here and I will run to the store to get you something.
Joan: Jeff, the best present that you can give me right now is to help me move all of these boxes to the car!
Jeff: Sure. I can do that easily.
Joan: And then you can go and buy me something nice to celebrate my birthday.
捷夫：瓊，我能幫你搬所有這些盒子到下面你的車那兒去嗎？
瓊：那太好了！它們中有些非常重。
捷西：你從哪兒得到這么多禮物？
瓊：這些來自我的朋友和家人們。
捷西：你真幸運收到了這么多很“酷”的禮物。
瓊：捷夫，今天是我的生日。
捷夫：噢！我忘記了。等在這兒，我現(xiàn)在就跑去商店給你買點東西。
瓊：捷夫，你馬上能給我的好的禮物，就是幫我把這些盒子搬到車上去！
捷夫：當然。我能輕松辦到。
瓊：然后，你再去給我買個好東西來慶祝我的生日。
NEW WORDS 新單詞
1) Punk: loud angry music from the late 1970s and early 1980s
朋克：七十年代晚期和八十年代早期的一種吵鬧而又憤怒的音樂
The Sex Pistols were the most famous punk band. They had a terrible reputation for being rude to everyone.
“性手槍”是的朋克樂隊。他們因為對任何人都很粗魯而臭名昭著。
2) Disco: music that is made for dancing to
迪斯科：為跳舞而制作的音樂
Disco music usually has simple lyrics, but a great beat that makes it easy to dance to it.
迪斯科音樂通常有簡單的歌詞，但卻有極強的節(jié)奏，使人們?nèi)菀纂S之起舞。
3) Laugh your head off: to really laugh loudly and a lot
前仰后合：非常大聲的，持久的笑
I thought that I would laugh my head off, but I had to stop because my sides hurt.
我以為我會笑的前仰后合的，但我不得不停下來，因為我的身體兩側(cè)很痛。
Dialogue-對話：
Jessie: What do you do when you need to pick yourself off the ground?
Tina: What exactly do you mean?
Jessie: What do you do when you feel really low and depressed?
Tina: Usually listen to some fun music.
Jessie: That's funny, because I usually get lots of junk food and pig-out.
Tina: It would be good if we could combine our two ideas.
Jessie: Why can't we?
Tina: Because I can't eat and sing at the same time!
杰西：當你需要“使自己離開地面”的時候，你會做什么？
蒂娜：你是什么意思？
杰西：當你覺得十分低沉和沮喪的時候會做什么？
蒂娜：通常聽一些有意思的音樂。
杰西：那很有趣，因為我通常會買很多垃圾食品，然后大吃一頓。
蒂娜：如果我們能結(jié)合兩個方法該多好啊！
杰西：我們?yōu)槭裁床荒苣兀?BR> 蒂娜：因為我不能同時又吃又唱！