英文寫(xiě)作翻譯頻道為大家整理的關(guān)于雅安地震英語(yǔ)作文帶翻譯，供大家參考:)
Eight two on April 20, 2013. Sichuan Ya'an Mount Lu had 7 magnitude of strongearthquakes, resulting in 12 city, killed 82 people, injured more than 2000 people.
2013年4月20日8時(shí)2分。四川雅安廬山發(fā)生7.0級(jí)強(qiáng)地震，造成12市州82人死亡，2000多人受傷。
At fourteen thirty, Ya'an earthquake caused 33 County 383000, 12 Ya'an, Chengdu, Meishan, Deyang, Mianyang, Leshan, Yibin, Neijiang, Ziyang, Ganzi, ABA and Liangshan disaster, 82 people were killed, 2000 injured. At present, the data are further verification.
截至14時(shí)30分，雅安地震造成雅安、成都、眉山、德陽(yáng)、綿陽(yáng)、樂(lè)山、宜賓、內(nèi)江、資陽(yáng)、甘孜、阿壩和涼山12個(gè)市州33個(gè)縣38.3萬(wàn)人受災(zāi)，82人死亡，2000多人受傷。目前，災(zāi)情數(shù)據(jù)正進(jìn)一步核實(shí)中。
The Ministry of civil affairs in Lanzhou, Xi'an, Changsha, Wuhan, allocation of Sichuan Province 50000 quilts, 30000 tents; folding bed 10000. Sichuan Provincial Civil Affairs Department to the disaster area allocation of 10000 tents, 50000 quilts are shipping; at the same time, is the emergency procurement shipment instant noodles, mineral water 3 car 3 car, 3 car.
民政部從蘭州、西安、長(zhǎng)沙、武漢等地調(diào)撥四川省棉被50000床，帳篷30000頂;折疊床10000張。四川省民政廳向?yàn)?zāi)區(qū)調(diào)撥的帳篷10000頂、棉被50000床正在裝運(yùn);同時(shí)，正緊急采購(gòu)裝運(yùn)方便面3車(chē)、礦泉水3車(chē)、餅干等3車(chē)。
The next step, Sichuan Provincial Civil Affairs Department will purchase more than 10000 sets of clothing, emergency and disaster. Preliminary statistics: disaster area needs 30000 tents; more than 140000 bed quilt; large quantities of clothing, food, water and medicine.
下一步，四川省民政廳將緊急采購(gòu)10000余套衣物下發(fā)災(zāi)區(qū)。初步統(tǒng)計(jì)：災(zāi)區(qū)需帳篷30000頂;棉被140000余床;大量衣物、食品、水和藥品。
Eight two on April 20, 2013. Sichuan Ya'an Mount Lu had 7 magnitude of strongearthquakes, resulting in 12 city, killed 82 people, injured more than 2000 people.
2013年4月20日8時(shí)2分。四川雅安廬山發(fā)生7.0級(jí)強(qiáng)地震，造成12市州82人死亡，2000多人受傷。
At fourteen thirty, Ya'an earthquake caused 33 County 383000, 12 Ya'an, Chengdu, Meishan, Deyang, Mianyang, Leshan, Yibin, Neijiang, Ziyang, Ganzi, ABA and Liangshan disaster, 82 people were killed, 2000 injured. At present, the data are further verification.
截至14時(shí)30分，雅安地震造成雅安、成都、眉山、德陽(yáng)、綿陽(yáng)、樂(lè)山、宜賓、內(nèi)江、資陽(yáng)、甘孜、阿壩和涼山12個(gè)市州33個(gè)縣38.3萬(wàn)人受災(zāi)，82人死亡，2000多人受傷。目前，災(zāi)情數(shù)據(jù)正進(jìn)一步核實(shí)中。
The Ministry of civil affairs in Lanzhou, Xi'an, Changsha, Wuhan, allocation of Sichuan Province 50000 quilts, 30000 tents; folding bed 10000. Sichuan Provincial Civil Affairs Department to the disaster area allocation of 10000 tents, 50000 quilts are shipping; at the same time, is the emergency procurement shipment instant noodles, mineral water 3 car 3 car, 3 car.
民政部從蘭州、西安、長(zhǎng)沙、武漢等地調(diào)撥四川省棉被50000床，帳篷30000頂;折疊床10000張。四川省民政廳向?yàn)?zāi)區(qū)調(diào)撥的帳篷10000頂、棉被50000床正在裝運(yùn);同時(shí)，正緊急采購(gòu)裝運(yùn)方便面3車(chē)、礦泉水3車(chē)、餅干等3車(chē)。
The next step, Sichuan Provincial Civil Affairs Department will purchase more than 10000 sets of clothing, emergency and disaster. Preliminary statistics: disaster area needs 30000 tents; more than 140000 bed quilt; large quantities of clothing, food, water and medicine.
下一步，四川省民政廳將緊急采購(gòu)10000余套衣物下發(fā)災(zāi)區(qū)。初步統(tǒng)計(jì)：災(zāi)區(qū)需帳篷30000頂;棉被140000余床;大量衣物、食品、水和藥品。