英語(yǔ)資源頻道為大家整理的雙語(yǔ)新聞：學(xué)院派男生正裝指南，供大家閱讀參考。
While a man’s typical collegiate wardrobe consists of blue jeans, collarless T-shirts, flip flops, hoodies and sneakers, there are occasions that require college boys to dress up a bit and show they’re ready for the real world.
盡管典型學(xué)院派男生的衣櫥主要包括牛仔褲、圓領(lǐng)T恤、人字拖、帽衫以及板鞋，但遇到某些場(chǎng)合，身為學(xué)院男生的你還是需要穿得正式一點(diǎn)，表現(xiàn)出已經(jīng)準(zhǔn)備好步入社會(huì)的態(tài)度。
So boys, have a look at the following list of clothing items that every college man needs in order to project the image of a put-together young man.
所以伙計(jì)們，想要把自己打造成一個(gè)穿衣搭配高手的話，就要看看下面的學(xué)院派男生服裝清單哦！
A tailored suit
西裝
Until you graduate from college, there aren’t many occasions to wear suits. But this doesn’t mean you don’t need one. Let’s say you land an interview for your dream internship or you need to attend an honors ceremony. You’ll want to look your best and show that you want to be taken seriously.
盡管大學(xué)畢業(yè)前，能穿正裝的場(chǎng)合很少。但這并不意味著你不需要備上一件。比如說(shuō)，你得到了一次夢(mèng)寐以求的實(shí)習(xí)面試機(jī)會(huì)，或者你需要出席一場(chǎng)頒獎(jiǎng)典禮。你想要呈現(xiàn)出狀態(tài)，并得到對(duì)方的重視。
A good suit doesn’t have to be expensive. Even a cheap suit can look good if it fits well. Stick with single-breasted suits with two or three buttons. While black is always the safest option, gray and navy blue are also good choices.
好西裝并不一定要價(jià)錢(qián)高。如果剪裁合身的話，即便是廉價(jià)西裝也能穿出的感覺(jué)。兩?？刍蛉？鄣膯闻趴畚餮b是明智之選。雖然黑色永不會(huì)出錯(cuò)，但灰色和深藍(lán)色也是很好的選擇。
While a man’s typical collegiate wardrobe consists of blue jeans, collarless T-shirts, flip flops, hoodies and sneakers, there are occasions that require college boys to dress up a bit and show they’re ready for the real world.
盡管典型學(xué)院派男生的衣櫥主要包括牛仔褲、圓領(lǐng)T恤、人字拖、帽衫以及板鞋，但遇到某些場(chǎng)合，身為學(xué)院男生的你還是需要穿得正式一點(diǎn)，表現(xiàn)出已經(jīng)準(zhǔn)備好步入社會(huì)的態(tài)度。
So boys, have a look at the following list of clothing items that every college man needs in order to project the image of a put-together young man.
所以伙計(jì)們，想要把自己打造成一個(gè)穿衣搭配高手的話，就要看看下面的學(xué)院派男生服裝清單哦！
A tailored suit
西裝
Until you graduate from college, there aren’t many occasions to wear suits. But this doesn’t mean you don’t need one. Let’s say you land an interview for your dream internship or you need to attend an honors ceremony. You’ll want to look your best and show that you want to be taken seriously.
盡管大學(xué)畢業(yè)前，能穿正裝的場(chǎng)合很少。但這并不意味著你不需要備上一件。比如說(shuō)，你得到了一次夢(mèng)寐以求的實(shí)習(xí)面試機(jī)會(huì)，或者你需要出席一場(chǎng)頒獎(jiǎng)典禮。你想要呈現(xiàn)出狀態(tài)，并得到對(duì)方的重視。
A good suit doesn’t have to be expensive. Even a cheap suit can look good if it fits well. Stick with single-breasted suits with two or three buttons. While black is always the safest option, gray and navy blue are also good choices.
好西裝并不一定要價(jià)錢(qián)高。如果剪裁合身的話，即便是廉價(jià)西裝也能穿出的感覺(jué)。兩?？刍蛉？鄣膯闻趴畚餮b是明智之選。雖然黑色永不會(huì)出錯(cuò)，但灰色和深藍(lán)色也是很好的選擇。