英語(yǔ)聽(tīng)力頻道為大家整理的高考英語(yǔ)聽(tīng)力mp3下載：討論周末的計(jì)劃，供大家參考:)
英語(yǔ)聽(tīng)力原文：
Angela: Hi, Bill. What are you up to this weekend? Any plans?
Bill: Yeah. On Saturday, I’m going to meet my girlfriend and go shopping. In the evening, we’ll go for a meal and probably go to a late show at the cinema. How about you, Angela?
A: On Saturday, nothing. But on Sunday, I may go to my parents' house.
B: Why’s that?
A: Oh...to help them with some gardening. My father's got a bad back and he needs help with the gardening.
B: That’s a shame.
A: Why?
B: Well, on Sunday, I’m thinking about going to the beach with Sarah and Tom. If you weren't busy, we were going to ask you to come along, too.
A: Well,I could go to my parents' next week instead. How are you going to get there?
B: Tom’s got a car.
A: OK.Sounds good. What time are you leaving?
B: About 9:00.We is all going to meet at the main bus station. And on the way home in the evening, we’ll probably stop off at a pub for supper.
A: Great, I’ll come.
B: OK.So you'd better go and ring your parents then.
A: Yeah.That’s true.
英語(yǔ)聽(tīng)力翻譯：
安杰拉：嗨，比爾。這個(gè)周末你要忙什么？有任何計(jì)劃嗎？
比爾：有啊，星期六我要和女朋友一起逛街。晚上我們會(huì)一起吃晚餐，也許還會(huì)去看晚場(chǎng)電影。那你呢，安杰拉？
安杰拉：星期六，沒(méi)事，但是星期天，我可能要去我爸媽家。
比爾：為什么呢？
安杰拉：喔.....去幫忙整理庭院。我爸的背有問(wèn)題，需要有人幫忙整理院子。
比爾：那真是太可惜了。
安杰拉：怎么說(shuō)？
比爾：呃，星期天我打算和莎拉、湯姆去海邊，如果你沒(méi)事的話，我們本來(lái)要找你一起去的。
安杰拉：嗯，我可以下個(gè)禮拜再去我爸媽那里。你們要怎么去呢？
比爾：湯姆有一輛車。
安杰拉：好啊，聽(tīng)起來(lái)很棒。你們幾點(diǎn)出發(fā)？
比爾：9 點(diǎn)左右，我們會(huì)在公交車總站集合。傍晚回家的路上，我們可能會(huì)找間酒吧吃晚餐。
安杰拉：太棒了，我要去。
比爾：好。那你去打個(gè)電話給你爸媽。
安杰拉：是啊，你說(shuō)的對(duì)。
英語(yǔ)聽(tīng)力原文：
Angela: Hi, Bill. What are you up to this weekend? Any plans?
Bill: Yeah. On Saturday, I’m going to meet my girlfriend and go shopping. In the evening, we’ll go for a meal and probably go to a late show at the cinema. How about you, Angela?
A: On Saturday, nothing. But on Sunday, I may go to my parents' house.
B: Why’s that?
A: Oh...to help them with some gardening. My father's got a bad back and he needs help with the gardening.
B: That’s a shame.
A: Why?
B: Well, on Sunday, I’m thinking about going to the beach with Sarah and Tom. If you weren't busy, we were going to ask you to come along, too.
A: Well,I could go to my parents' next week instead. How are you going to get there?
B: Tom’s got a car.
A: OK.Sounds good. What time are you leaving?
B: About 9:00.We is all going to meet at the main bus station. And on the way home in the evening, we’ll probably stop off at a pub for supper.
A: Great, I’ll come.
B: OK.So you'd better go and ring your parents then.
A: Yeah.That’s true.
英語(yǔ)聽(tīng)力翻譯：
安杰拉：嗨，比爾。這個(gè)周末你要忙什么？有任何計(jì)劃嗎？
比爾：有啊，星期六我要和女朋友一起逛街。晚上我們會(huì)一起吃晚餐，也許還會(huì)去看晚場(chǎng)電影。那你呢，安杰拉？
安杰拉：星期六，沒(méi)事，但是星期天，我可能要去我爸媽家。
比爾：為什么呢？
安杰拉：喔.....去幫忙整理庭院。我爸的背有問(wèn)題，需要有人幫忙整理院子。
比爾：那真是太可惜了。
安杰拉：怎么說(shuō)？
比爾：呃，星期天我打算和莎拉、湯姆去海邊，如果你沒(méi)事的話，我們本來(lái)要找你一起去的。
安杰拉：嗯，我可以下個(gè)禮拜再去我爸媽那里。你們要怎么去呢？
比爾：湯姆有一輛車。
安杰拉：好啊，聽(tīng)起來(lái)很棒。你們幾點(diǎn)出發(fā)？
比爾：9 點(diǎn)左右，我們會(huì)在公交車總站集合。傍晚回家的路上，我們可能會(huì)找間酒吧吃晚餐。
安杰拉：太棒了，我要去。
比爾：好。那你去打個(gè)電話給你爸媽。
安杰拉：是啊，你說(shuō)的對(duì)。