中秋節(jié)英語作文:中秋夜尋月

字號(hào):

英語資源頻道為大家整理的中秋節(jié)英語作文:中秋夜尋月,小編在這里祝大家中秋節(jié)快樂 天天快樂:)
     中秋佳節(jié),月色撩人。
    The Mid Autumn Festival, the moonlight.
    吃過美味的月餅,話過有趣的家事,老人孩子都已經(jīng)慢慢的醉入了甜蜜的夢(mèng)鄉(xiāng),庭院內(nèi)外顯得一片靜謐,只有那架葡萄藤上層疊的葉片不時(shí)被清風(fēng)驚擾的嘩嘩聲。
    Eat delicious moon cakes, too interesting family, children and the elderly have slowly drunk into the sweet dreams, inside and outside the garden is a quiet, only the frame leaf vine stacked from time to time by the breeze disturbed noise.
    月色如水,靜靜地鋪排在庭院內(nèi)外,山村之間。
    Moonlight as water, quietly accommodating in the courtyard between inside and outside, the village.
    夜,遁去了塵世的喧囂,給山村帶來一份難得的寧謐與和諧,而我卻滿心興奮,失眠了。
    Night, he went to the noise of the earth, to the village to bring a rare quiet and harmonious, and I was excited, insomnia.
    驀地,一抹月光款款的,悄無聲息的溜了進(jìn)來,出現(xiàn)在床前的書桌上。頓時(shí),整個(gè)房間都明亮了起來。
    Suddenly, a moonlight leisurely, quietly slipped in, appeared in front of the bed desk. Suddenly, the whole room lit up.
    我是喜愛月的,對(duì)中秋之月尤是摯愛。于是我重新穿好衣服,尋覓這美妙的月光。
    I love month, on the Mid Autumn Festival moon especially love. So I dressed again, looking for the beautiful moonlight.
    開了門,穿過小路,不遠(yuǎn)處就是野外。這時(shí)整個(gè)月便呈現(xiàn)在我的眼前了。八月十五的月是旖旎的,純潔的,帶著款款的深情,撒落一地的清輝。
    Open the door, across the road, not far from that field. By this time the whole month will appear in my eyes. In August fifteen months are beautiful, pure, with evaded affectionately, a Sala radiance.
    秋夜,月華如水。遠(yuǎn)處黑黝黝的山脊勾勒出一幅清晰的輪廓,越發(fā)顯得崔巍了。
    Autumn night, moonlight as water. The black ridge outlines a clear outline, seems more towering.
    河流的聲響在寂靜的夜里顯得很突出,溪流是歡快還是悲傷,誰也說不清楚。只是它千百年的就是這樣流淌著,從來沒有改變過,或許這就是它的初衷吧。
    The river's sound is very prominent in the stillness of the night, the stream is happy or sad, who also doesn't talk clearly. But it is thousands of years of such flowing, never change, perhaps this is the purpose of it.
    從容的涉河,坐在河中央的巖石上。我仰頭尋找令我癡迷的月光。柔柔地,溫潤地,不帶有任何的紛紜,不帶有任何的蕪雜。
    Calm river, sitting in the middle of the river on the rocks. I looked for my obsession moonlight. Gently, gentle, not with any different, do not contain any miscellaneous.
    只是一縷清輝,只是一份寧謐,這就已經(jīng)足夠了。能在這樣的夜里,尋找到一個(gè)如此的境界,我心已經(jīng)滿足了,無需再滿世界的尋找安靜。
    Just a ray of light, just a quiet, this is enough. In such a night, to find such a realm, my heart has been met, no need to all over the world looking for quiet.
    夜,漸漸的涼了。露水濕透了我的衣服,可是我的心里很是愉快,很是高興。心里覺得很長時(shí)間沒有這樣的愉快了,于是心底生出一種別樣的情緒來。
    Night, gradually cold. Dew soaked my clothes, but my heart is very happy, very happy. Heart feel very long time not so happy, the heart gives birth to a different kind of mood.
    月光無聲的流淌著,河水也在無聲的流淌著。夜,消去了所有的聲響,讓所有的東西沉浸在寧謐之中。
    The moonlight silent flowing river, also in silent flowing. The night, the elimination of all the sound, so everything is immersed in the quiet.
    我感到了絲絲的涼。按說,現(xiàn)在不是很冷的季節(jié),為什么在我的心中還是這樣的寒冷呢?
    I feel a little cool. Ordinarily, this is not the season very cold, why in my heart is so cold?
    白天,復(fù)雜的人際關(guān)系使我疲于應(yīng)付,使我焦頭爛額。白天的延續(xù),經(jīng)常使我在夜里不得安寧。我經(jīng)常的處于失眠的境地,因而顯得無精打采,昏昏欲睡。
    During the day, the complex interpersonal relationship makes me struggle to cope with, make me be scorched by the flames. The continuity, often make me no peace in the night. I often is insomnia situation, and thus appears to be in the blues, be sleepy straws.
    而月光是公正的,特別是這中秋之夜的滿月,它不因我的渺小而鄙視我,它不因我的成功而阿諛我,它一直就是默默的看著你,看著你走的每一步。
    And the moon is fair, especially the night of the Mid Autumn Festival moon, it is not because I'm small and despised me, it is not because of my success and flatter me, it has been quietly watching you, watching you every step of the way.
    我慢慢的走了回去,心里一片月光的明亮。
    I slowly walked back, was a moon bright.