旅游英語(yǔ)翻譯:如何表達(dá)責(zé)備

字號(hào):

英文寫(xiě)作翻譯頻道為大家整理的旅游英語(yǔ)翻譯:如何表達(dá)責(zé)備,供大家參考:)
    第一句:It's always the case!
    老是這樣!
    A: Mum, er...I don't feel very welll. I'm afraid I can't go to school.
    媽媽?zhuān)叮腋杏X(jué)不太舒服,恐怕我不能去學(xué)校了。
    B: Don't play tricks on me. It's always the case!
    別和我玩花招,老是這樣。
    第二句:How could you be so rude?
    你怎么可以這么粗魯呢?
    A: Don't shout at me like that. How could you be so rude?
    別對(duì)我那樣大喊大叫,你怎么可以這么粗魯呢?
    B: I really hate waiting. Why don't you be quicker?
    我真討厭等人,你為什么不能快點(diǎn)呢?
    其他表達(dá)法:
    Why don't you stop talking?
    你能不能不說(shuō)話(huà)?
    Why didn't you tell me the truth?
    你為什么不告訴我真想呢?
    Be more patient, would you?
    耐心一點(diǎn)好不好?
    That's illogical.
    這也太沒(méi)邏輯了。