以下是為大家整理的關(guān)于外研版小學英語五年級上冊第一單元課文全解的文章，供大家學習參考！
【課文】
Lingling is in London with Sam and Amy.
Lingling: You were in China for two years. Does London look different now?
Amy: Yes, it does.
Amy: This park is different. There weren't any swings here before.
Sam: There was only a slide.
Sam: Look, there's a pond. There wasn't a pond here before!
Lingling: There is one now. There are ducks, too.
Lingling: Do you like the park now?
Amy: Yes, I do. We can feed the ducks.
Sam: We couldn't before. There wasn't a pond!
Lingling:Then let's go to feed the ducks.
Amy and Sam: Great!
【課文翻譯】
玲玲：你在中國呆了兩年了，現(xiàn)在的倫敦跟以前有區(qū)別么？
艾米：有啊。
艾米：這個公園和以前不一樣了，以前這里沒有這么多秋千的。
薩姆：這里以前只有一個滑梯。
薩姆：看，這里有個池塘，以前是沒有的。
玲玲：現(xiàn)在有了啊。而且里面還有鴨子呢。
玲玲：現(xiàn)在這個公園你喜歡嗎？
艾米：當然。我們可以喂鴨子的。
薩姆：以前我們是不能喂鴨子的，因為這里以前沒有池塘。
玲玲：那讓我們?nèi)ノ锅喿影伞?BR> 艾米和薩姆：太好了！
【生詞】
year n.年
before adv.以前
duck n.鴨子
playground n.操場
【知識點】
"There be"是英語中常見的又是非常重要的句型，它是表示“存在” 的一種基本方式，其句型結(jié)構(gòu)通常為：There be + sb./sth. + somewhere/doing sth.，請看下面的例句：
1. There is a shop at the corner, where you can buy fruits.
在拐角處有家商店,你可以在那里買水果。
2. There is no knowing what may happen tomorrow.
誰也不知道明天將發(fā)生什么。
【課文】
Lingling is in London with Sam and Amy.
Lingling: You were in China for two years. Does London look different now?
Amy: Yes, it does.
Amy: This park is different. There weren't any swings here before.
Sam: There was only a slide.
Sam: Look, there's a pond. There wasn't a pond here before!
Lingling: There is one now. There are ducks, too.
Lingling: Do you like the park now?
Amy: Yes, I do. We can feed the ducks.
Sam: We couldn't before. There wasn't a pond!
Lingling:Then let's go to feed the ducks.
Amy and Sam: Great!
【課文翻譯】
玲玲：你在中國呆了兩年了，現(xiàn)在的倫敦跟以前有區(qū)別么？
艾米：有啊。
艾米：這個公園和以前不一樣了，以前這里沒有這么多秋千的。
薩姆：這里以前只有一個滑梯。
薩姆：看，這里有個池塘，以前是沒有的。
玲玲：現(xiàn)在有了啊。而且里面還有鴨子呢。
玲玲：現(xiàn)在這個公園你喜歡嗎？
艾米：當然。我們可以喂鴨子的。
薩姆：以前我們是不能喂鴨子的，因為這里以前沒有池塘。
玲玲：那讓我們?nèi)ノ锅喿影伞?BR> 艾米和薩姆：太好了！
【生詞】
year n.年
before adv.以前
duck n.鴨子
playground n.操場
【知識點】
"There be"是英語中常見的又是非常重要的句型，它是表示“存在” 的一種基本方式，其句型結(jié)構(gòu)通常為：There be + sb./sth. + somewhere/doing sth.，請看下面的例句：
1. There is a shop at the corner, where you can buy fruits.
在拐角處有家商店,你可以在那里買水果。
2. There is no knowing what may happen tomorrow.
誰也不知道明天將發(fā)生什么。