英語(yǔ)聽力頻道為大家整理的四級(jí)英語(yǔ)聽力下載：學(xué)生假期旅游，供大家參考:)
Student Holidays 學(xué)生假期旅游
FX Waves
Natalie: Ah there is nothing better than a holiday.
Feifei: I know. I love visiting new places and seeing famous sites.
Natalie: I prefer a relaxing holiday at the beach, soaking up the sun and reading a book.
Hi I'm Natalie.
Feifei: 大家好，歡迎收聽本期《你問我答》，我是馮菲菲。今天的問題是關(guān)于假期的。Let's hear from Dong Yang:
Insert
Hello, my name is Dong Yang I'm a high school student from Shijiazhuang City Hebei province of China. We are in holiday and I want to know how long the British students' holiday is and how students spend their holiday? Thank you very much.
Feifei: Dong Yang 想知道英國(guó)學(xué)生的假期有多長(zhǎng)，他們?cè)诩倨诶锒紩?huì)做些什么？
Natalie: In Britain, people who work full time are entitled to at least 28 days' holiday which includes public holidays, but British students get a lot more. I went to meet a few students to find out how long they get off for holiday.
Insert
About seven weeks, from about June till July, August.
I'm taking about two, three months.
I get from July to October.
Well I don't really have one, I have to hand in my dissertation at the end of August so university's open throughout the summer.
Three months, yeah.
Feifei: Three months! I'm very jealous!
Natalie: Same here! So as you heard most of the students in Britain get between two to three months off during the summer.
Feifei: But there was one girl who didn't seem to be getting a holiday this year as she has to hand in, 交上，her dissertation，論文，at the end of the summer. Let's hear this student again.
Insert
Well I don't really have one, I have to hand in my dissertation at the end of August so university's open throughout the summer.
Natalie: So there are some students still working hard over the summer.
Feifei: 不過，大部分學(xué)生還是能輕松愉快地度過一個(gè)完整的暑假。I wish I had the whole summer off.
Natalie: One summer when I was a student I went travelling for a few weeks on the west coast of America. Did you do any travelling when you were a student Feifei?
Feifei: Yes, I did. My parents and I used to go on holiday together during the summer. Ah, the good old days!
Natalie: I know, sometimes I wish I was a student again. So, Dong Yang wants to know how British students spend their holidays.
Feifei: 英國(guó)學(xué)生假期都會(huì)做些什么？
Natalie: Here are the students again talking about their plans for the summer. Listen and see how much you can hear. We will listen again to some of the clips afterwards.
Insert
Mostly spend time relaxing back at home and maybe just going on holiday for two or three weeks with some friends, just probably south of France.
I am going to work, just do a bit of work get some money for university and stuff.
Yeah, so I am working at Wimbledon for two weeks, the tennis, just behind the bar there. Then I've got a seven week internship doing consulting, and I'm also going on holiday for a week, so a bit of leisure in there.
This year I am going to Jamaica for two and half weeks and hopefully I'll work when I come back to save some money before I go to uni.
Feifei: 有些學(xué)生會(huì)出國(guó)去走走看看，可能還會(huì)在國(guó)外找一個(gè)暑假零工干；有的學(xué)生則會(huì)留在英國(guó)找份假期工作。
Natalie: Let's listen again to one of the students. See if you can hear where he might go on his holiday.
Insert
Mostly spend time relaxing back at home and maybe just going on holiday for two or three weeks with some friends, just probably south of France.
Feifei: 這位同學(xué)說假期大部分時(shí)間他都會(huì)在家放松休閑，其余時(shí)間可能會(huì)去法國(guó)南部度假。I would love to go to the south of France.
Natalie: South of France sounds lovely! Let's listen again to another student. See if you can hear where he will be working.
Insert
Yeah, so I am working at Wimbledon for two weeks, the tennis, just behind the bar there. Then I've got a seven-week internship doing consulting, and I'm also going on holiday for a week, so a bit of leisure in there.
Feifei: So this person is working at the UK's biggest tennis competition, Wimbledon. 英國(guó)的網(wǎng)球公開賽 –溫布爾登。
Natalie: Wimbledon is one of the world's most famous tennis competitions.
Feifei: 2006年中國(guó)選手鄭潔和晏紫獲得了溫網(wǎng)女雙冠軍；2008年鄭潔又一舉闖進(jìn)了女單半決賽。
Natalie: Yes, the competition attracts a lot of famous tennis players and people are famously known to eat strawberries and cream while watching the competition.
Feifei: Mmmm... 奶油拌草莓?？礈鼐W(wǎng)，吃奶油草莓可是非常奢侈的享受。
Natalie: It's a very British food.
Feifei: 這位同學(xué)還會(huì)在一家顧問咨詢公司 consulting company 進(jìn)行7 周的工作實(shí)習(xí)internship. 然后會(huì)去度假一周。
Natalie: Internships are a way for students to get work experience. Here is this student explaining more.
Insert
I think between first and second years I think most people just take a holiday, maybe have a part-time job but between second and third years I think most people are doing internships for most of the holiday. Obviously you've always got a bit of time to go away maybe and see friends. But yeah, internships, I think that's what most people do.
Feifei: 這位同學(xué)說大部分學(xué)生都會(huì)在大二和大三之間的假期去找實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。He also says that you always find time to go away and see your friends.
Natalie: Yes in Britain a lot of students travel with friends during their time off.
So British students tend to spend their two to three months off university travelling, working at a part-time job or internship and spending time with friends and family.
Feifei: 這么說來(lái)大多數(shù)英國(guó)學(xué)生利用假期去旅行，打兼職工或者是找一份實(shí)習(xí)工來(lái)做。
Natalie: Well Dong Yang we hope that has answered your question.
Feifei: 如果你有任何問題的話，都可以給我們發(fā)郵件，郵箱地址是chinaelt@bbc.co.uk.
Natalie: Ah, I feel like I need to book a holiday now.
Feifei: Me too. Maybe to the south of France?
Natalie: Sounds good to me.
詞匯學(xué)習(xí)：
1. hand in 交上，遞交
2. dissertation 論文
3. abroad 出國(guó)
4. relaxing 放松
5. internship 實(shí)習(xí)
6. consulting 顧問，咨詢
7. Wimbledon 溫布爾登
8. part time 兼職
Student Holidays 學(xué)生假期旅游
FX Waves
Natalie: Ah there is nothing better than a holiday.
Feifei: I know. I love visiting new places and seeing famous sites.
Natalie: I prefer a relaxing holiday at the beach, soaking up the sun and reading a book.
Hi I'm Natalie.
Feifei: 大家好，歡迎收聽本期《你問我答》，我是馮菲菲。今天的問題是關(guān)于假期的。Let's hear from Dong Yang:
Insert
Hello, my name is Dong Yang I'm a high school student from Shijiazhuang City Hebei province of China. We are in holiday and I want to know how long the British students' holiday is and how students spend their holiday? Thank you very much.
Feifei: Dong Yang 想知道英國(guó)學(xué)生的假期有多長(zhǎng)，他們?cè)诩倨诶锒紩?huì)做些什么？
Natalie: In Britain, people who work full time are entitled to at least 28 days' holiday which includes public holidays, but British students get a lot more. I went to meet a few students to find out how long they get off for holiday.
Insert
About seven weeks, from about June till July, August.
I'm taking about two, three months.
I get from July to October.
Well I don't really have one, I have to hand in my dissertation at the end of August so university's open throughout the summer.
Three months, yeah.
Feifei: Three months! I'm very jealous!
Natalie: Same here! So as you heard most of the students in Britain get between two to three months off during the summer.
Feifei: But there was one girl who didn't seem to be getting a holiday this year as she has to hand in, 交上，her dissertation，論文，at the end of the summer. Let's hear this student again.
Insert
Well I don't really have one, I have to hand in my dissertation at the end of August so university's open throughout the summer.
Natalie: So there are some students still working hard over the summer.
Feifei: 不過，大部分學(xué)生還是能輕松愉快地度過一個(gè)完整的暑假。I wish I had the whole summer off.
Natalie: One summer when I was a student I went travelling for a few weeks on the west coast of America. Did you do any travelling when you were a student Feifei?
Feifei: Yes, I did. My parents and I used to go on holiday together during the summer. Ah, the good old days!
Natalie: I know, sometimes I wish I was a student again. So, Dong Yang wants to know how British students spend their holidays.
Feifei: 英國(guó)學(xué)生假期都會(huì)做些什么？
Natalie: Here are the students again talking about their plans for the summer. Listen and see how much you can hear. We will listen again to some of the clips afterwards.
Insert
Mostly spend time relaxing back at home and maybe just going on holiday for two or three weeks with some friends, just probably south of France.
I am going to work, just do a bit of work get some money for university and stuff.
Yeah, so I am working at Wimbledon for two weeks, the tennis, just behind the bar there. Then I've got a seven week internship doing consulting, and I'm also going on holiday for a week, so a bit of leisure in there.
This year I am going to Jamaica for two and half weeks and hopefully I'll work when I come back to save some money before I go to uni.
Feifei: 有些學(xué)生會(huì)出國(guó)去走走看看，可能還會(huì)在國(guó)外找一個(gè)暑假零工干；有的學(xué)生則會(huì)留在英國(guó)找份假期工作。
Natalie: Let's listen again to one of the students. See if you can hear where he might go on his holiday.
Insert
Mostly spend time relaxing back at home and maybe just going on holiday for two or three weeks with some friends, just probably south of France.
Feifei: 這位同學(xué)說假期大部分時(shí)間他都會(huì)在家放松休閑，其余時(shí)間可能會(huì)去法國(guó)南部度假。I would love to go to the south of France.
Natalie: South of France sounds lovely! Let's listen again to another student. See if you can hear where he will be working.
Insert
Yeah, so I am working at Wimbledon for two weeks, the tennis, just behind the bar there. Then I've got a seven-week internship doing consulting, and I'm also going on holiday for a week, so a bit of leisure in there.
Feifei: So this person is working at the UK's biggest tennis competition, Wimbledon. 英國(guó)的網(wǎng)球公開賽 –溫布爾登。
Natalie: Wimbledon is one of the world's most famous tennis competitions.
Feifei: 2006年中國(guó)選手鄭潔和晏紫獲得了溫網(wǎng)女雙冠軍；2008年鄭潔又一舉闖進(jìn)了女單半決賽。
Natalie: Yes, the competition attracts a lot of famous tennis players and people are famously known to eat strawberries and cream while watching the competition.
Feifei: Mmmm... 奶油拌草莓?？礈鼐W(wǎng)，吃奶油草莓可是非常奢侈的享受。
Natalie: It's a very British food.
Feifei: 這位同學(xué)還會(huì)在一家顧問咨詢公司 consulting company 進(jìn)行7 周的工作實(shí)習(xí)internship. 然后會(huì)去度假一周。
Natalie: Internships are a way for students to get work experience. Here is this student explaining more.
Insert
I think between first and second years I think most people just take a holiday, maybe have a part-time job but between second and third years I think most people are doing internships for most of the holiday. Obviously you've always got a bit of time to go away maybe and see friends. But yeah, internships, I think that's what most people do.
Feifei: 這位同學(xué)說大部分學(xué)生都會(huì)在大二和大三之間的假期去找實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。He also says that you always find time to go away and see your friends.
Natalie: Yes in Britain a lot of students travel with friends during their time off.
So British students tend to spend their two to three months off university travelling, working at a part-time job or internship and spending time with friends and family.
Feifei: 這么說來(lái)大多數(shù)英國(guó)學(xué)生利用假期去旅行，打兼職工或者是找一份實(shí)習(xí)工來(lái)做。
Natalie: Well Dong Yang we hope that has answered your question.
Feifei: 如果你有任何問題的話，都可以給我們發(fā)郵件，郵箱地址是chinaelt@bbc.co.uk.
Natalie: Ah, I feel like I need to book a holiday now.
Feifei: Me too. Maybe to the south of France?
Natalie: Sounds good to me.
詞匯學(xué)習(xí)：
1. hand in 交上，遞交
2. dissertation 論文
3. abroad 出國(guó)
4. relaxing 放松
5. internship 實(shí)習(xí)
6. consulting 顧問，咨詢
7. Wimbledon 溫布爾登
8. part time 兼職