最近觀看了電影《悲慘世界》,讓我印象深刻,從一進(jìn)電*開始,影片就帶來了很多的驚喜,那天的電*里依然幾乎滿席,首先這是我沒有想到的。
如果大家不是特別糾結(jié)于電影與音樂劇的比較,那么drink with me,one day more和epilogue這些需要合唱的小高潮都被導(dǎo)演處理得很漂亮。
今天*里有很多頭發(fā)花白的老人,互相扶持著來或者和子女一起來。所有觀眾都很安靜,會在演出結(jié)束的時(shí)候很有秩序地從前到后慢慢退場,沒有喧嘩,但是在電影落幕的那一刻會鼓掌。渥太華是個(gè)英法雙語區(qū),在開場前我聽到了不同語種的低聲聊天。故事結(jié)束掌聲響起時(shí)候,我突然很羨慕把這兩種語言作為母語的人,法國人講述了這個(gè)故事而英國人把這個(gè)故事搬上了舞臺,他們?nèi)魏我环蕉伎梢悦皂樀貫楸瘧K世界這部作品自豪。
而我只保留最微薄的希望,希望國內(nèi)引進(jìn)這部電影的時(shí)候可以完整地保留那首do you hear the people sing,就像當(dāng)初看10周年版最后的17國大合唱時(shí),希望出現(xiàn)中國聲音一樣。
如果大家不是特別糾結(jié)于電影與音樂劇的比較,那么drink with me,one day more和epilogue這些需要合唱的小高潮都被導(dǎo)演處理得很漂亮。
今天*里有很多頭發(fā)花白的老人,互相扶持著來或者和子女一起來。所有觀眾都很安靜,會在演出結(jié)束的時(shí)候很有秩序地從前到后慢慢退場,沒有喧嘩,但是在電影落幕的那一刻會鼓掌。渥太華是個(gè)英法雙語區(qū),在開場前我聽到了不同語種的低聲聊天。故事結(jié)束掌聲響起時(shí)候,我突然很羨慕把這兩種語言作為母語的人,法國人講述了這個(gè)故事而英國人把這個(gè)故事搬上了舞臺,他們?nèi)魏我环蕉伎梢悦皂樀貫楸瘧K世界這部作品自豪。
而我只保留最微薄的希望,希望國內(nèi)引進(jìn)這部電影的時(shí)候可以完整地保留那首do you hear the people sing,就像當(dāng)初看10周年版最后的17國大合唱時(shí),希望出現(xiàn)中國聲音一樣。