英文寫作翻譯頻道為大家整理的英語作文帶翻譯：與人一起工作還是與機器一起工作，供大家參考:)
Joozone.Com's Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Work with a Person or Work with a Machine? You should write at least 150 words and base your composition on the outline given below:
1)一些人喜歡和人打交道多的工作
2)然而也有一些人更愿意和機器打交道
3)你更喜歡哪種工作?為什么?
【思路點撥】
本題屬于提綱式文字命題。提綱第1點要求指出人們的一種喜好，提綱第2點要求指出人們的另外一種喜好，提綱第3點要求“我”從中做出選擇，由此可判斷本文應(yīng)為對比選擇型作文。
根據(jù)所給提綱，本文應(yīng)包含以下內(nèi)容：指出人們對于工作的兩種喜好：喜歡和人打交道多的工作，喜歡和機器打交道多的工作;對比闡述兩種工作各自的特點;表明“我”更喜歡哪種工作，并說明理由。
特別提示：中文翻譯內(nèi)容版權(quán)歸作文地帶所有，任何站點，未經(jīng)許可，請勿轉(zhuǎn)載！
【參考作文地帶提供范文】
Work with a Person or Work with a Machine?
與人一起工作還是與機器一起工作？
When asked about work preference, different people will give different answers. Some people like working with people. However, others prefer jobs which mainly involve objects or machines.
當被問起工作偏好時，不同的人會給出不同的答案。有些人喜歡與人一起工作。然而，另一些人則更愿意做涉及到物或機器的工作。
Those people who have the first preference believe working with people usually makes one feel interesting and efficient. In addition, they maintain people can be inspired to bring forward new ideas by communicating or consulting with those around them. However, still others have different preferences. In their opinions, working with objects or machines can make one enjoy more peace and quiet. Besides, they argue, under such peaceful conditions, one can do more practical work, improve his skill and make technical renovations.
前者相信與人在一起工作會讓他們的工作更有趣和更高效。此外，他們認為在與周圍人交流的過程中可以得到啟發(fā)從而獲得新的思路。然而，另一些人則具有不同的愛好，在他們的觀念中，與物或機器打交道可以讓他們享受安靜的工作環(huán)境。此外，他們還認為，在這樣安靜的環(huán)境下，他們可以做更多的實事，提高自己的技能讓技術(shù)變得更加精湛。
Weighing up these two kinds of work, I prefer working with people. For one thing, I like to cooperate with others and work in a team. For another, although there are competition and rivalry, we can learn something from other people. Considering these, I think, working with people is beneficial to our career development.
權(quán)衡這兩種工作，我更喜歡與人一起工作。首先，我喜歡在團隊中與人一起合作。其次，在充滿競爭的環(huán)境中我們可以借鑒別人的東西?？紤]到這些，我認為與人合作更有利于我們事業(yè)的發(fā)展。
Joozone.Com's Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Work with a Person or Work with a Machine? You should write at least 150 words and base your composition on the outline given below:
1)一些人喜歡和人打交道多的工作
2)然而也有一些人更愿意和機器打交道
3)你更喜歡哪種工作?為什么?
【思路點撥】
本題屬于提綱式文字命題。提綱第1點要求指出人們的一種喜好，提綱第2點要求指出人們的另外一種喜好，提綱第3點要求“我”從中做出選擇，由此可判斷本文應(yīng)為對比選擇型作文。
根據(jù)所給提綱，本文應(yīng)包含以下內(nèi)容：指出人們對于工作的兩種喜好：喜歡和人打交道多的工作，喜歡和機器打交道多的工作;對比闡述兩種工作各自的特點;表明“我”更喜歡哪種工作，并說明理由。
特別提示：中文翻譯內(nèi)容版權(quán)歸作文地帶所有，任何站點，未經(jīng)許可，請勿轉(zhuǎn)載！
【參考作文地帶提供范文】
Work with a Person or Work with a Machine?
與人一起工作還是與機器一起工作？
When asked about work preference, different people will give different answers. Some people like working with people. However, others prefer jobs which mainly involve objects or machines.
當被問起工作偏好時，不同的人會給出不同的答案。有些人喜歡與人一起工作。然而，另一些人則更愿意做涉及到物或機器的工作。
Those people who have the first preference believe working with people usually makes one feel interesting and efficient. In addition, they maintain people can be inspired to bring forward new ideas by communicating or consulting with those around them. However, still others have different preferences. In their opinions, working with objects or machines can make one enjoy more peace and quiet. Besides, they argue, under such peaceful conditions, one can do more practical work, improve his skill and make technical renovations.
前者相信與人在一起工作會讓他們的工作更有趣和更高效。此外，他們認為在與周圍人交流的過程中可以得到啟發(fā)從而獲得新的思路。然而，另一些人則具有不同的愛好，在他們的觀念中，與物或機器打交道可以讓他們享受安靜的工作環(huán)境。此外，他們還認為，在這樣安靜的環(huán)境下，他們可以做更多的實事，提高自己的技能讓技術(shù)變得更加精湛。
Weighing up these two kinds of work, I prefer working with people. For one thing, I like to cooperate with others and work in a team. For another, although there are competition and rivalry, we can learn something from other people. Considering these, I think, working with people is beneficial to our career development.
權(quán)衡這兩種工作，我更喜歡與人一起工作。首先，我喜歡在團隊中與人一起合作。其次，在充滿競爭的環(huán)境中我們可以借鑒別人的東西?？紤]到這些，我認為與人合作更有利于我們事業(yè)的發(fā)展。