英語資源頻道為大家整理的有關(guān)教師節(jié)英語詩歌：園丁頌，供大家閱讀參考。
老師，大家都說您培養(yǎng)著祖國的棟梁;我卻要說，您就是祖國的棟梁。正是您，支撐起我們一代人的脊梁!
The teacher, everyone says you are training the pillars of the motherland; I have to say, you are the pillars of the motherland. It is you, prop up the backbone of our generation!
您像一支紅燭，為后輩獻(xiàn)出了所有的熱和光!您的品格和精神，可以用兩個字就是--燃燒!不停的燃燒!
You are like a candle, gave all the heat and light for the younger generation! Your character and spirit, can use two word is burning! Don't stop burning!
您講的課，是那樣豐富多采，每一個章節(jié)都仿佛在我面前打開了一扇窗戶，讓我看到了一個斑斕的新世界……
Of course you speak, so be rich and varied, each chapter in front of me to open a window, let me see a gorgeous new world......
啊，有了您，花園才這般艷麗，大地才充滿春意!老師，快推開窗子看吧，這滿園春色，這滿園桃李，都在向您敬禮!如果沒有您思想的滋潤，怎么會綻開那么多美好的靈魂之花?啊，老師，人類靈魂的工程師，有誰不在將您贊揚(yáng)! 傳播知識，就是播種希望，播種幸福。
Ah, with you, the garden was so beautiful, the earth was full of spring! Teacher, open the window and see, this spring, the peach garden, in salute to you! If you haven't thought of moisture, how could so many wonderful blooming flowers of the soul? Ah, teachers, engineers of human souls, who will not praise you! The dissemination of knowledge, is sowing hope, sowing happiness.
老師，您就是這希望與幸福的播種人!
Teacher, you are the hope and happiness of others!
老師，您是美的耕耘者，美的播種者。是您用美的陽光普照，用美的雨露滋潤，我們的心田才綠草如茵，繁花似錦!您為花的盛開，果的成熟忙碌著，默默地垂著葉的綠蔭!啊，老師，您的精神，永記我心!
Teacher, you are the cultivator, the sower. You are beautiful sunshine, with the rain, our hearts to green grass, flowers blooming like a piece of brocade! You for the flowers bloom, fruit maturity busy, quietly leaves hanging shade! Oh, teacher, your spirit, always remember my heart!
您多像那默默無聞的樹根，使小樹茁壯成長，又使樹枝上掛滿豐碩的果實(shí)，卻并不要求任何報(bào)酬。
Do you like the more unknown to the public of the root, make trees grow sturdily, and the branches hung fruit, but does not require any remuneration.
老師，大家都說您培養(yǎng)著祖國的棟梁;我卻要說，您就是祖國的棟梁。正是您，支撐起我們一代人的脊梁!
The teacher, everyone says you are training the pillars of the motherland; I have to say, you are the pillars of the motherland. It is you, prop up the backbone of our generation!
您像一支紅燭，為后輩獻(xiàn)出了所有的熱和光!您的品格和精神，可以用兩個字就是--燃燒!不停的燃燒!
You are like a candle, gave all the heat and light for the younger generation! Your character and spirit, can use two word is burning! Don't stop burning!
您講的課，是那樣豐富多采，每一個章節(jié)都仿佛在我面前打開了一扇窗戶，讓我看到了一個斑斕的新世界……
Of course you speak, so be rich and varied, each chapter in front of me to open a window, let me see a gorgeous new world......
啊，有了您，花園才這般艷麗，大地才充滿春意!老師，快推開窗子看吧，這滿園春色，這滿園桃李，都在向您敬禮!如果沒有您思想的滋潤，怎么會綻開那么多美好的靈魂之花?啊，老師，人類靈魂的工程師，有誰不在將您贊揚(yáng)! 傳播知識，就是播種希望，播種幸福。
Ah, with you, the garden was so beautiful, the earth was full of spring! Teacher, open the window and see, this spring, the peach garden, in salute to you! If you haven't thought of moisture, how could so many wonderful blooming flowers of the soul? Ah, teachers, engineers of human souls, who will not praise you! The dissemination of knowledge, is sowing hope, sowing happiness.
老師，您就是這希望與幸福的播種人!
Teacher, you are the hope and happiness of others!
老師，您是美的耕耘者，美的播種者。是您用美的陽光普照，用美的雨露滋潤，我們的心田才綠草如茵，繁花似錦!您為花的盛開，果的成熟忙碌著，默默地垂著葉的綠蔭!啊，老師，您的精神，永記我心!
Teacher, you are the cultivator, the sower. You are beautiful sunshine, with the rain, our hearts to green grass, flowers blooming like a piece of brocade! You for the flowers bloom, fruit maturity busy, quietly leaves hanging shade! Oh, teacher, your spirit, always remember my heart!
您多像那默默無聞的樹根，使小樹茁壯成長，又使樹枝上掛滿豐碩的果實(shí)，卻并不要求任何報(bào)酬。
Do you like the more unknown to the public of the root, make trees grow sturdily, and the branches hung fruit, but does not require any remuneration.