英語(yǔ)資源頻道為大家整理的china daily 雙語(yǔ)新聞：亞馬遜推出虛擬貨幣，供大家閱讀參考。
據(jù)《每日郵報(bào)》15日?qǐng)?bào)道，全球電子商務(wù)巨頭亞馬遜日前推出了專屬虛擬貨幣——亞馬遜幣。
According to the "Daily Mail" reported on 15, the global e-commerce giant Amazon launched Amazon Exclusive virtual currency -- coin.
該貨幣目前只在美國(guó)市場(chǎng)針對(duì)其平板電腦Kindle Fire用戶銷(xiāo)售。用戶可用其購(gòu)買(mǎi)亞馬遜Appstore的游戲、應(yīng)用程序和應(yīng)用程序服務(wù)項(xiàng)目。
The currency is currently only in the United States market for its Kindle tablet computer Fire users. Users can purchase the Amazon Appstore games, applications and application services.
一個(gè)亞馬遜幣價(jià)值一美分。美國(guó)的Kindle Fire用戶將免費(fèi)獲得500個(gè)虛擬貨幣（價(jià)值5美元）用以體驗(yàn)。消費(fèi)者可批量購(gòu)買(mǎi)亞馬遜虛擬貨幣，并且買(mǎi)得越多，優(yōu)惠越多。比如購(gòu)買(mǎi)10000個(gè)可以打九折，只需支付90美元。如市場(chǎng)反應(yīng)良好，亞馬遜公司還計(jì)劃將虛擬貨幣用于零售網(wǎng)點(diǎn)。
An Amazon coin worth a penny. The United States of America Kindle Fire users will get 500 free virtual currency ($5 value) to experience. Consumers can buy in bulk Amazon virtual currency, and the more you buy, the more preferential. For example, the purchase of 10000 can play ten percent off, only need to pay 90 dollars. If the market response is good, the Amazon Co also plans to virtual currency used in retail outlets.
亞馬遜表示推出虛擬貨幣將使支付變得更簡(jiǎn)單，吸引消費(fèi)者購(gòu)買(mǎi)更多的應(yīng)用程序和游戲，軟件開(kāi)發(fā)商在其平臺(tái)上將獲利更多。如果將信用卡和賬戶綁定，虛擬貨幣還有助于父母控制孩子的花費(fèi)。
Amazon said to launch virtual currency will make payments easier, to attract consumers to buy more and more applications and games, software developers on its platform will be more profit. If the credit card and account binding, virtual currency also help parents control kids spend.
亞馬遜目前尚未宣布該貨幣何時(shí)會(huì)在在美國(guó)以外地區(qū)或向非Kindle用戶發(fā)售。
Amazon has not yet announced the currency when will the outside the United States or sale to the non - Kindle users.
According to the "Daily Mail" reported on 15, the global e-commerce giant Amazon launched Amazon Exclusive virtual currency -- coin.
該貨幣目前只在美國(guó)市場(chǎng)針對(duì)其平板電腦Kindle Fire用戶銷(xiāo)售。用戶可用其購(gòu)買(mǎi)亞馬遜Appstore的游戲、應(yīng)用程序和應(yīng)用程序服務(wù)項(xiàng)目。
The currency is currently only in the United States market for its Kindle tablet computer Fire users. Users can purchase the Amazon Appstore games, applications and application services.
一個(gè)亞馬遜幣價(jià)值一美分。美國(guó)的Kindle Fire用戶將免費(fèi)獲得500個(gè)虛擬貨幣（價(jià)值5美元）用以體驗(yàn)。消費(fèi)者可批量購(gòu)買(mǎi)亞馬遜虛擬貨幣，并且買(mǎi)得越多，優(yōu)惠越多。比如購(gòu)買(mǎi)10000個(gè)可以打九折，只需支付90美元。如市場(chǎng)反應(yīng)良好，亞馬遜公司還計(jì)劃將虛擬貨幣用于零售網(wǎng)點(diǎn)。
An Amazon coin worth a penny. The United States of America Kindle Fire users will get 500 free virtual currency ($5 value) to experience. Consumers can buy in bulk Amazon virtual currency, and the more you buy, the more preferential. For example, the purchase of 10000 can play ten percent off, only need to pay 90 dollars. If the market response is good, the Amazon Co also plans to virtual currency used in retail outlets.
亞馬遜表示推出虛擬貨幣將使支付變得更簡(jiǎn)單，吸引消費(fèi)者購(gòu)買(mǎi)更多的應(yīng)用程序和游戲，軟件開(kāi)發(fā)商在其平臺(tái)上將獲利更多。如果將信用卡和賬戶綁定，虛擬貨幣還有助于父母控制孩子的花費(fèi)。
Amazon said to launch virtual currency will make payments easier, to attract consumers to buy more and more applications and games, software developers on its platform will be more profit. If the credit card and account binding, virtual currency also help parents control kids spend.
亞馬遜目前尚未宣布該貨幣何時(shí)會(huì)在在美國(guó)以外地區(qū)或向非Kindle用戶發(fā)售。
Amazon has not yet announced the currency when will the outside the United States or sale to the non - Kindle users.