英語資源頻道為大家整理的慶六一兒童節(jié)英語兒歌歌曲，小編在這里祝所有小朋友大朋友們節(jié)日快樂 永葆童心。
讓我們蕩起雙槳
Let us Dangqi sculls
小船兒推開波浪
The small boat pushes the waves
海面倒映著美麗的白塔
The sea reflected the beautiful white pagoda
四周環(huán)繞著綠樹紅墻
Surrounded by green trees and red walls
小船兒輕輕 飄蕩在水中
The small boat floating in the water gently
迎面吹來了涼爽的風(fēng)
The cool wind blows to the face
紅領(lǐng)巾迎著太陽
Red scarf facing the sun
陽光灑在海面上
The sun shines on the sea.
水中魚兒望著我們
The fish in the water looked at us
悄悄地聽我們愉快歌唱
Quietly listen to our happy singing.
小船兒輕輕 飄蕩在水中
The small boat floating in the water gently
迎面吹來了涼爽的風(fēng)
The cool wind blows to the face
做完了一天的功課
To finish a day's homework
我們來盡情歡樂
Let us rejoice
我問你親愛的伙伴
I ask you, dear friends
誰給我們安排下幸福的生活
Who gave us a happy life under the arrangement
小船兒輕輕 飄蕩在水中
The small boat floating in the water gently
迎面吹來了涼爽的風(fēng)
The cool wind blows to the face
02 小燕子
02 little swallow
小燕子,穿花衣
The little swallow, wear
年年春天來這里
Annual spring here
我問燕子你為啥來
I asked the bird why you come
燕子說:"這里的春天美麗"
He said: "the most beautiful spring here"
小燕子,告訴你
The little swallow, tell you
今年這里更美麗
This year it is more beautiful
我們蓋起了大工廠
We built a big factory
裝上了新機器
With the new machine
歡迎你
Welcome you
長期住在這里
Long live here
03 丟手絹
03 throw handkerchief
望著窗外那天真的小孩
Looking at the child out of the window
猜想著我的童年舊時的期待
I guess the old look of childhood
一片星光正悄悄的照來
A star is quietly light.
可我的夢境卻已不復(fù)存在
But my dream is no longer exist
你是否給我一個擁抱讓我像從前
If you give me a hug let me like before
仿佛聽到一聲親切的呼喚
Heard a cordial call
霓紅閃爍把一切都掩蓋
Neon blinking all cover
陌生的背影讓我盼望光彩
A strange figure let I hope.
誰能夠唱起那首古老歌謠
Who can sing the old songs
伴著我給我心中留下后的潔白
With my mind to leave the last white
丟丟丟手絹
Lost my handkerchief
輕輕的放在小朋友的后邊
Gently behind a little friend
大家不要告訴他
You don't tell him
丟丟丟手絹
Lost my handkerchief
輕輕的放在小朋友的后邊
Gently behind a little friend
回響在耳邊
Ringing in the ear
大家不要告訴他
You don't tell him
讓我們蕩起雙槳
Let us Dangqi sculls
小船兒推開波浪
The small boat pushes the waves
海面倒映著美麗的白塔
The sea reflected the beautiful white pagoda
四周環(huán)繞著綠樹紅墻
Surrounded by green trees and red walls
小船兒輕輕 飄蕩在水中
The small boat floating in the water gently
迎面吹來了涼爽的風(fēng)
The cool wind blows to the face
紅領(lǐng)巾迎著太陽
Red scarf facing the sun
陽光灑在海面上
The sun shines on the sea.
水中魚兒望著我們
The fish in the water looked at us
悄悄地聽我們愉快歌唱
Quietly listen to our happy singing.
小船兒輕輕 飄蕩在水中
The small boat floating in the water gently
迎面吹來了涼爽的風(fēng)
The cool wind blows to the face
做完了一天的功課
To finish a day's homework
我們來盡情歡樂
Let us rejoice
我問你親愛的伙伴
I ask you, dear friends
誰給我們安排下幸福的生活
Who gave us a happy life under the arrangement
小船兒輕輕 飄蕩在水中
The small boat floating in the water gently
迎面吹來了涼爽的風(fēng)
The cool wind blows to the face
02 小燕子
02 little swallow
小燕子,穿花衣
The little swallow, wear
年年春天來這里
Annual spring here
我問燕子你為啥來
I asked the bird why you come
燕子說:"這里的春天美麗"
He said: "the most beautiful spring here"
小燕子,告訴你
The little swallow, tell you
今年這里更美麗
This year it is more beautiful
我們蓋起了大工廠
We built a big factory
裝上了新機器
With the new machine
歡迎你
Welcome you
長期住在這里
Long live here
03 丟手絹
03 throw handkerchief
望著窗外那天真的小孩
Looking at the child out of the window
猜想著我的童年舊時的期待
I guess the old look of childhood
一片星光正悄悄的照來
A star is quietly light.
可我的夢境卻已不復(fù)存在
But my dream is no longer exist
你是否給我一個擁抱讓我像從前
If you give me a hug let me like before
仿佛聽到一聲親切的呼喚
Heard a cordial call
霓紅閃爍把一切都掩蓋
Neon blinking all cover
陌生的背影讓我盼望光彩
A strange figure let I hope.
誰能夠唱起那首古老歌謠
Who can sing the old songs
伴著我給我心中留下后的潔白
With my mind to leave the last white
丟丟丟手絹
Lost my handkerchief
輕輕的放在小朋友的后邊
Gently behind a little friend
大家不要告訴他
You don't tell him
丟丟丟手絹
Lost my handkerchief
輕輕的放在小朋友的后邊
Gently behind a little friend
回響在耳邊
Ringing in the ear
大家不要告訴他
You don't tell him