英語資源頻道為大家整理的慶祝六一國際兒童節(jié)文藝演出英語演講，小編在這里祝所有小朋友大朋友們節(jié)日快樂 永葆童心。
少先隊員、小朋友們：
The young pioneers, kids:
今天是“六一”國際兒童節(jié)。在這個屬于你們的盛大節(jié)日里，局團委、教育處、局少工委在這里隆重舉行慶“六一”暨“我是文明小天使”文藝演出，就是要號召、引導大家爭做推進公民道德建設的小天使，長大成為建設祖國的棟梁之才。在此，我代表局黨委、管理局向你們并通過你們向油田廣大少年兒童致以節(jié)日的祝賀！向辛勤耕耘在教育一線的少先隊輔導員、少年兒童工作者表示衷心的感謝和崇高的敬意！
Today is "six one" the international children's day. This is your big day, bureau of Communist Youth League, education department, bureau shaogongwei held here to celebrate "six one" and "my little angel is civilized" theatrical performances, is called for, guide you to promote the moral construction of citizens of little angels, grow up to become a man of tremendous promise of our country's construction. Here, I represent bureau Party committee, administration to you and through you to oil the children to extend holiday greetings! To express my heartfelt thanks and highest respect to all the hard work in educating young pioneers counselors, juvenile workers!
中華民族具有悠久歷史和燦爛文化，在幾千年的歷史實踐中，創(chuàng)造了輝煌的文明成果，形成了豐富的道德規(guī)范，孕育了優(yōu)秀的民族品格和精神。同時，在建設社會主義的進程中，又形成了許多新的道德觀念、道德規(guī)范、道德風尚。愛國守法，明禮誠信，團結友善，勤儉自強，敬業(yè)奉獻……正是在這種優(yōu)秀道德的激勵、推動之下，中華民族才能始終萬眾一心，歷盡風雨而巍然屹立于世界的東方。人無德不立，雷鋒、吳運鐸、焦裕祿、張海迪、賴寧、孔繁森……共和國53年的歷史時空，閃爍著一個個平凡而光輝的名字。每一個名字都代表一段感人的故事，每一段故事都是一面弘揚道德的旗幟，都是一座人格的豐碑。這些名字，不僅為后世傳頌和景仰；他們的精神，更是激勵廣大少年兒童不斷學習進取的源泉。
The Chinese nation has a long history and splendid culture, history in the practice for thousands of years, to create a civilized achievement, forming the moral standard rich, gave birth to the outstanding national character and spirit. At the same time, in the construction of socialism in the process, and has formed many new morality, ethics, morality. Patriotic and law-abiding, courtesy and honesty, friendliness, diligence and self-improvement, professional dedication...... Under the excellent moral incentive, promote, the Chinese nation can always million people united as one man, through the rain and stand as firm as a rock in the east of the world. People without virtue cannot stand, Lei Feng, Wu Yunduo, Jiao Yulu, Zhang Haidi, Lai Ning, Kong Fansen...... Republic of China 53 years of history, flashing a ordinary and glorious name. Every name represents a touching story, each story is a carry forward the moral flag, is a personality. These names, not only for future generations of praise and admiration; their spirit, it is a source of motivating the children learn and progress.
“德”字從行，本義“攀登”。良好道德習慣的養(yǎng)成，如同攀登險峻的高山，是一個長期、艱辛的過程，而少年時期正是人的一生道德形成的關鍵階段。希望油田廣大少年兒童繼承和發(fā)揚中華民族積淀下來的優(yōu)秀民族精神和品格，學習和實踐新時期社會主義的道德風尚，時時事事都注意用道德規(guī)范自己，“勿以善小而不為，勿以惡小而為之”，逐步達到一個高尚的精神境界，成為對祖國、對社會、對自身有責任感的好公民。要理解和感悟“合格小公民”的標準和要求，積極參與道德實踐，從一點一滴做起，從身邊的小事做起，做到“知”與“行”相統(tǒng)一，努力成為家庭里的好孩子、學校中的好學生、社會上的好少年、大自然的好朋友，成為有理想、有道德、有文化、有紀律的社會主義新人。
"De" from the word, meaning "climbing". To develop good moral habits, like climbing mountains, is a long-term, arduous process, and juvenile period is the key period of one's life and moral formation. Want to oil the children inherit and carry forward the Chinese nation accumulates the outstanding national spirit and character, the study and practice of morality in new period of socialism, always everything attention to regulate their own with the moral, "not good for small, not to small to do this evil", and gradually achieve a noble spiritual realm, become the motherland, to the good citizen society, have sense of responsibility for their own. To understand and comprehend "qualified citizens" of the standards and requirements, actively participate in the moral practice, start from every little bit, start from around things, do the "knowledge" and "action" unity, and strive to become good children at home, in school student, social good few years, the nature of the good friends, become the new socialist ideals, morality, culture, discipline.
后，祝油田廣大少年兒童小朋友們節(jié)日快樂，學習進步，茁壯成長！
Finally, I wish the majority of children in the children happy holidays, learning and progress, grow sturdily!
少先隊員、小朋友們：
The young pioneers, kids:
今天是“六一”國際兒童節(jié)。在這個屬于你們的盛大節(jié)日里，局團委、教育處、局少工委在這里隆重舉行慶“六一”暨“我是文明小天使”文藝演出，就是要號召、引導大家爭做推進公民道德建設的小天使，長大成為建設祖國的棟梁之才。在此，我代表局黨委、管理局向你們并通過你們向油田廣大少年兒童致以節(jié)日的祝賀！向辛勤耕耘在教育一線的少先隊輔導員、少年兒童工作者表示衷心的感謝和崇高的敬意！
Today is "six one" the international children's day. This is your big day, bureau of Communist Youth League, education department, bureau shaogongwei held here to celebrate "six one" and "my little angel is civilized" theatrical performances, is called for, guide you to promote the moral construction of citizens of little angels, grow up to become a man of tremendous promise of our country's construction. Here, I represent bureau Party committee, administration to you and through you to oil the children to extend holiday greetings! To express my heartfelt thanks and highest respect to all the hard work in educating young pioneers counselors, juvenile workers!
中華民族具有悠久歷史和燦爛文化，在幾千年的歷史實踐中，創(chuàng)造了輝煌的文明成果，形成了豐富的道德規(guī)范，孕育了優(yōu)秀的民族品格和精神。同時，在建設社會主義的進程中，又形成了許多新的道德觀念、道德規(guī)范、道德風尚。愛國守法，明禮誠信，團結友善，勤儉自強，敬業(yè)奉獻……正是在這種優(yōu)秀道德的激勵、推動之下，中華民族才能始終萬眾一心，歷盡風雨而巍然屹立于世界的東方。人無德不立，雷鋒、吳運鐸、焦裕祿、張海迪、賴寧、孔繁森……共和國53年的歷史時空，閃爍著一個個平凡而光輝的名字。每一個名字都代表一段感人的故事，每一段故事都是一面弘揚道德的旗幟，都是一座人格的豐碑。這些名字，不僅為后世傳頌和景仰；他們的精神，更是激勵廣大少年兒童不斷學習進取的源泉。
The Chinese nation has a long history and splendid culture, history in the practice for thousands of years, to create a civilized achievement, forming the moral standard rich, gave birth to the outstanding national character and spirit. At the same time, in the construction of socialism in the process, and has formed many new morality, ethics, morality. Patriotic and law-abiding, courtesy and honesty, friendliness, diligence and self-improvement, professional dedication...... Under the excellent moral incentive, promote, the Chinese nation can always million people united as one man, through the rain and stand as firm as a rock in the east of the world. People without virtue cannot stand, Lei Feng, Wu Yunduo, Jiao Yulu, Zhang Haidi, Lai Ning, Kong Fansen...... Republic of China 53 years of history, flashing a ordinary and glorious name. Every name represents a touching story, each story is a carry forward the moral flag, is a personality. These names, not only for future generations of praise and admiration; their spirit, it is a source of motivating the children learn and progress.
“德”字從行，本義“攀登”。良好道德習慣的養(yǎng)成，如同攀登險峻的高山，是一個長期、艱辛的過程，而少年時期正是人的一生道德形成的關鍵階段。希望油田廣大少年兒童繼承和發(fā)揚中華民族積淀下來的優(yōu)秀民族精神和品格，學習和實踐新時期社會主義的道德風尚，時時事事都注意用道德規(guī)范自己，“勿以善小而不為，勿以惡小而為之”，逐步達到一個高尚的精神境界，成為對祖國、對社會、對自身有責任感的好公民。要理解和感悟“合格小公民”的標準和要求，積極參與道德實踐，從一點一滴做起，從身邊的小事做起，做到“知”與“行”相統(tǒng)一，努力成為家庭里的好孩子、學校中的好學生、社會上的好少年、大自然的好朋友，成為有理想、有道德、有文化、有紀律的社會主義新人。
"De" from the word, meaning "climbing". To develop good moral habits, like climbing mountains, is a long-term, arduous process, and juvenile period is the key period of one's life and moral formation. Want to oil the children inherit and carry forward the Chinese nation accumulates the outstanding national spirit and character, the study and practice of morality in new period of socialism, always everything attention to regulate their own with the moral, "not good for small, not to small to do this evil", and gradually achieve a noble spiritual realm, become the motherland, to the good citizen society, have sense of responsibility for their own. To understand and comprehend "qualified citizens" of the standards and requirements, actively participate in the moral practice, start from every little bit, start from around things, do the "knowledge" and "action" unity, and strive to become good children at home, in school student, social good few years, the nature of the good friends, become the new socialist ideals, morality, culture, discipline.
后，祝油田廣大少年兒童小朋友們節(jié)日快樂，學習進步，茁壯成長！
Finally, I wish the majority of children in the children happy holidays, learning and progress, grow sturdily!