英語(yǔ)資源頻道為大家整理的china daily 雙語(yǔ)新聞：網(wǎng)絡(luò)新玩法 貓咪變胡須，供大家閱讀參考。
根據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》5月21日?qǐng)?bào)道，近來(lái)網(wǎng)絡(luò)上最時(shí)興的玩法，是用寵物貓咪假扮胡須。
According to the British "Daily Mail" reported on May 21st, recently the most popular game on the network, is the pet cat disguised as beard.
把寵物貓咪橫放臉前，這樣看上去就像擁有了一把壯觀華麗的大胡子。但對(duì)于真正的“貓咪胡子” 愛(ài)好者而言，這只是最簡(jiǎn)單的玩法。他們推崇的“貓咪胡子”經(jīng)典造型更為復(fù)雜。需要把貓咪豎放，然后和它鼻子對(duì)鼻子擺好姿勢(shì)，這樣看上去就像圣誕老人的造型。
The pet cat lying face, it looks like have a spectacular beard. But for the real "cat beard" lovers, this is only the most simple gameplay. They praised the "cat beard" classical modelling more complex. The cat is placed vertically, and then it nose to nose pose, it looks like santa.
貓咪變胡須的玩法最早起源于輕博客Catasters，后來(lái)又在各種社交網(wǎng)站上流傳，但直到2012年才真正成一種流行風(fēng)尚，現(xiàn)在甚至出現(xiàn)了名為“貓咪-胡須”的網(wǎng)站（cat-beard.com）。
The cat became beard Games originated in the light blog Catasters, and later in the various social networking sites spread, but until 2012 it really become a popular fashion, and even now there is called "cat - beard" web site (cat-beard.com).
過(guò)去人們喜歡用長(zhǎng)毛貓來(lái)假扮胡須，現(xiàn)在短毛貓和斑貓成為了“貓咪胡子” 愛(ài)好者們的新寵，還有少數(shù)人用“汪星人”來(lái)假扮胡須
In the past people like to use the cat to play beard, now Shorthair tabby cat "cat and a beard" lovers favorite, there are a small number of people with "dog" to play the beard
根據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》5月21日?qǐng)?bào)道，近來(lái)網(wǎng)絡(luò)上最時(shí)興的玩法，是用寵物貓咪假扮胡須。
According to the British "Daily Mail" reported on May 21st, recently the most popular game on the network, is the pet cat disguised as beard.
把寵物貓咪橫放臉前，這樣看上去就像擁有了一把壯觀華麗的大胡子。但對(duì)于真正的“貓咪胡子” 愛(ài)好者而言，這只是最簡(jiǎn)單的玩法。他們推崇的“貓咪胡子”經(jīng)典造型更為復(fù)雜。需要把貓咪豎放，然后和它鼻子對(duì)鼻子擺好姿勢(shì)，這樣看上去就像圣誕老人的造型。
The pet cat lying face, it looks like have a spectacular beard. But for the real "cat beard" lovers, this is only the most simple gameplay. They praised the "cat beard" classical modelling more complex. The cat is placed vertically, and then it nose to nose pose, it looks like santa.
貓咪變胡須的玩法最早起源于輕博客Catasters，后來(lái)又在各種社交網(wǎng)站上流傳，但直到2012年才真正成一種流行風(fēng)尚，現(xiàn)在甚至出現(xiàn)了名為“貓咪-胡須”的網(wǎng)站（cat-beard.com）。
The cat became beard Games originated in the light blog Catasters, and later in the various social networking sites spread, but until 2012 it really become a popular fashion, and even now there is called "cat - beard" web site (cat-beard.com).
過(guò)去人們喜歡用長(zhǎng)毛貓來(lái)假扮胡須，現(xiàn)在短毛貓和斑貓成為了“貓咪胡子” 愛(ài)好者們的新寵，還有少數(shù)人用“汪星人”來(lái)假扮胡須
In the past people like to use the cat to play beard, now Shorthair tabby cat "cat and a beard" lovers favorite, there are a small number of people with "dog" to play the beard