英語資源頻道為大家整理的china daily 雙語新聞：83歲健美爺爺笑傲舞臺，供大家閱讀參考。
在83歲的高齡，如果什么都不干，安靜享受退休時光，似乎也沒什么錯，但現(xiàn)年83歲的雷納德•穆恩可沒打算歇著，據(jù)英國《每日郵報(bào)》5月21日報(bào)道，昨天穆恩在澳大利亞墨爾本參加了世界健身聯(lián)盟國際冠軍賽。
At the age of 83, if nothing, quietly enjoying retirement, seems to have nothing wrong, but the 83 - year-old Renard mu engeruo didn't intend to rest, according to the British "Daily Mail" reported on May 21st, yesterday moon attended the World Health Alliance International Championship in Melbourne australia.
這是雷納德與膀胱癌抗?fàn)巸赡旰螅谝淮沃胤到∩碣悎?，和許多年齡不到他一半的人同臺競技。盡管最終雷納德沒能贏得比賽，但他被授予證書，證明他是世界上年紀(jì)的健美選手。
This is Renard and bladder cancer two years later, the first return to fitness venues, and many age of less than half of his people to compete. Although Renard failed to win the game, but he was awarded a certificate, to prove that he is the world's oldest bodybuilder.
與膀胱癌抗?fàn)幍膬赡陼r光里，雷納德不得不降低肌肉鍛煉的強(qiáng)度。然而一旦能夠運(yùn)動，他再一次舉起了啞鈴。從開始只能舉起1公斤到后來能舉起45公斤。經(jīng)過兩年的休整，現(xiàn)在雷納德已經(jīng)恢復(fù)到狀態(tài)。
Battle with bladder cancer two years there, Renard had to reduce muscle exercise intensity. But once able to exercise, he once again raised the dumbbell. From the beginning can lift 1 kilograms to later can lift 45 kilograms. After two years, Renard now has been restored to the best state.
雷納德70多歲開始健美，還多次參加比賽。這位健美爺爺曾罹患小兒麻痹癥，還做過開心手術(shù)，在裝起搏器之前甚至被下過病危通知書。三年前他入選吉尼斯紀(jì)錄，成為世界上年紀(jì)的男性健美選手。
Renard more than 70 years old started bodybuilding, also participated in the game. The body-building grandfather suffers from polio, have also done a happy operation, installed pacemaker before even under the notice of dying. Three years ago he was elected to the Guinness book of records, has become the world's oldest male bodybuilders.
在83歲的高齡，如果什么都不干，安靜享受退休時光，似乎也沒什么錯，但現(xiàn)年83歲的雷納德•穆恩可沒打算歇著，據(jù)英國《每日郵報(bào)》5月21日報(bào)道，昨天穆恩在澳大利亞墨爾本參加了世界健身聯(lián)盟國際冠軍賽。
At the age of 83, if nothing, quietly enjoying retirement, seems to have nothing wrong, but the 83 - year-old Renard mu engeruo didn't intend to rest, according to the British "Daily Mail" reported on May 21st, yesterday moon attended the World Health Alliance International Championship in Melbourne australia.
這是雷納德與膀胱癌抗?fàn)巸赡旰螅谝淮沃胤到∩碣悎?，和許多年齡不到他一半的人同臺競技。盡管最終雷納德沒能贏得比賽，但他被授予證書，證明他是世界上年紀(jì)的健美選手。
This is Renard and bladder cancer two years later, the first return to fitness venues, and many age of less than half of his people to compete. Although Renard failed to win the game, but he was awarded a certificate, to prove that he is the world's oldest bodybuilder.
與膀胱癌抗?fàn)幍膬赡陼r光里，雷納德不得不降低肌肉鍛煉的強(qiáng)度。然而一旦能夠運(yùn)動，他再一次舉起了啞鈴。從開始只能舉起1公斤到后來能舉起45公斤。經(jīng)過兩年的休整，現(xiàn)在雷納德已經(jīng)恢復(fù)到狀態(tài)。
Battle with bladder cancer two years there, Renard had to reduce muscle exercise intensity. But once able to exercise, he once again raised the dumbbell. From the beginning can lift 1 kilograms to later can lift 45 kilograms. After two years, Renard now has been restored to the best state.
雷納德70多歲開始健美，還多次參加比賽。這位健美爺爺曾罹患小兒麻痹癥，還做過開心手術(shù)，在裝起搏器之前甚至被下過病危通知書。三年前他入選吉尼斯紀(jì)錄，成為世界上年紀(jì)的男性健美選手。
Renard more than 70 years old started bodybuilding, also participated in the game. The body-building grandfather suffers from polio, have also done a happy operation, installed pacemaker before even under the notice of dying. Three years ago he was elected to the Guinness book of records, has become the world's oldest male bodybuilders.