英語資源頻道為大家整理的chinadaily雙語新聞：壽司貓出單曲MV萌翻互聯(lián)網(wǎng)，供大家閱讀參考。
To promote their latest product, Japanese company Tange & Nakimushi Peanuts created a range of bizarre prints featuring cats resting on sushi rolls--as well as some videos recently. The amusing sushi cat photographs have caused a stir in Japan and worldwide。
近日，日本的Tange & Nakimushi Peanuts公司發(fā)布了臥在壽司上的另類貓貓系列寫真和視頻，以宣傳公司的新產(chǎn)品。這些壽司貓的照片讓人忍俊不禁，在日本乃至世界各國都引起了轟動。
In the pictures, one cat is playing table tennis on his head, one wears a hat made from shuttlecocks, one seems to be celebrating Christmas, one is covered with money...Some are cute, some look terrified and others are quite bizarre. In the videos, these cats are even seen rotating in a restaurant and flying around in Paris。
在照片中，一只小貓正在用腦袋玩乒乓球，一只戴著羽毛球做成的帽子，一只似乎正在慶祝圣誕節(jié)，另一只則身蓋錢幣.。.一些小貓看起來很萌，一些面露恐懼，而另一些則怪里怪氣。在視頻中，人們還可看到小貓們在一家餐廳里旋轉(zhuǎn)，以及在巴黎飛來飛去。
Tange & Nakimushi Peanuts has been aiming to research about the mysterious relationship between cats and universe. And cat lovers can rest assured that no cats were harmed during the shoot。
Tange & Nakimushi Peanuts公司一直致力于研究貓貓和宇宙之間的神秘關(guān)系。愛貓人士大可放心，貓貓們在拍攝過程中沒有受到任何傷害。
In the pictures, one cat is playing table tennis on his head, one wears a hat made from shuttlecocks, one seems to be celebrating Christmas, one is covered with money...Some are cute, some look terrified and others are quite bizarre. In the videos, these cats are even seen rotating in a restaurant and flying around in Paris。
在照片中，一只小貓正在用腦袋玩乒乓球，一只戴著羽毛球做成的帽子，一只似乎正在慶祝圣誕節(jié)，另一只則身蓋錢幣.。.一些小貓看起來很萌，一些面露恐懼，而另一些則怪里怪氣。在視頻中，人們還可看到小貓們在一家餐廳里旋轉(zhuǎn)，以及在巴黎飛來飛去。
Tange & Nakimushi Peanuts has been aiming to research about the mysterious relationship between cats and universe. And cat lovers can rest assured that no cats were harmed during the shoot。
Tange & Nakimushi Peanuts公司一直致力于研究貓貓和宇宙之間的神秘關(guān)系。愛貓人士大可放心，貓貓們在拍攝過程中沒有受到任何傷害。