英語口語頻道為大家整理的旅游英語口語300句：購物，供大家參考:)
Mona: I’m just looking, thanks.
Mona: Excuse me.
Mai: Yes?
Mona: These shawls. How much are they in American dollars?
Mai: All of these prices are American dollars.
Mona: Oh. Why are they so expensive?
Mai: They’re handmade.
Mona: And this one?
Mai: It’s pure silk.
Mona: Hmm. Have you got one in purple?
Mai: I’ll have a look.
Page 2 of 8
Mai: Yes, what about this one?
Mona: That’s nice.
請(qǐng)?jiān)俾犚槐檫@段對(duì)話及中文翻譯
梅: 我能幫您做些什么嗎？
Mai: Can I help you?
蒙納: 我先看看，謝謝您。，，，，噢，打擾一下。
Mona: I’m just looking, thanks. Excuse me.
梅: 沒問題。
Mai: Yes?
蒙納: 那些披肩，它們多少美元一條？
Mona: These shawls. How much are they in American dollars?
梅: 所有的價(jià)格都是以美元標(biāo)價(jià)的。
Mai: All of these prices are American dollars.
蒙納: 噢，它們?cè)趺茨敲促F呀！
Mona: Oh. Why are they so expensive?
梅: 它們都是手工制作的。
Mai: They’re handmade.
蒙納: 哪，這一條呢？
Mona: And this one?
梅: 這是純絲的。
Mai: It’s pure silk.
蒙納: 哦，，，有沒有紫色的？
Mona: Hmm. Have you got one in purple?
梅: 讓我查一下，，，，您看這條怎么樣？
Mai: I’ll have a look. Yes, what about this one?
蒙納: 真漂亮。
Mona: That’s nice.
Page 3 of 8
請(qǐng)注意，在以前的課文中我們?cè)?jīng)學(xué)習(xí)過“CAN I HELP YOU？”
“我能為您效勞嗎？”這個(gè)非常有用的句型。現(xiàn)在讓我們?cè)僦貜?fù)練
習(xí)一下。另外，請(qǐng)不要忘記，在零售業(yè)以及旅游服務(wù)業(yè)中，講話時(shí)
面帶微笑和直視客人的眼睛是一個(gè)值得大力提倡的禮儀。
Can I help you?
Can I help you?
現(xiàn)在我們來聽聽蒙納是怎么回答的。
Mona: I’m just looking, thanks.
“ I AM JUST LOOKING, THANKS.”我先看看，謝謝您。當(dāng)客人這樣
講的時(shí)候，就表示她暫時(shí)還不需要售貨員的協(xié)助。所以售貨員就不
應(yīng)該再去追問客人更多了。否則的話就可能會(huì)讓顧客感到不愉快。
做為售貨員，你只要讓客人知道當(dāng)他們需要協(xié)助時(shí)你隨時(shí)守候在側(cè)
就可以了?，F(xiàn)在讓我們一起來聽售貨員梅是怎樣描述披肩的。
梅: 它們都是手工制作的。
Mai: They’re handmade.
梅: 這是純絲的。
Mai: It’s pure silk.
當(dāng)然，如何形容一種商品有賴于你銷售貨物的品種。由于時(shí)間的限
制，我們無法將各種可能的說法都包括在我們的課文中。在這里我
們要著重學(xué)習(xí)IT’S 和THEY’RE 這兩個(gè)表示方法。當(dāng)我們要描述的
物品是單數(shù)時(shí)，我們就用IT’S 。而當(dāng)我們要描述兩個(gè)，或者兩個(gè)以
上的物品時(shí)，我們就要用THEY’RE 。請(qǐng)聽以下的英語，并跟著重
復(fù)。
這條披肩，它是手工制作的。
It’s handmade.
這些披肩，它們都是手工制作的。
They’re handmade.
這條領(lǐng)帶，它是純絲的。
It’s pure silk.
Mona: I’m just looking, thanks.
Mona: Excuse me.
Mai: Yes?
Mona: These shawls. How much are they in American dollars?
Mai: All of these prices are American dollars.
Mona: Oh. Why are they so expensive?
Mai: They’re handmade.
Mona: And this one?
Mai: It’s pure silk.
Mona: Hmm. Have you got one in purple?
Mai: I’ll have a look.
Page 2 of 8
Mai: Yes, what about this one?
Mona: That’s nice.
請(qǐng)?jiān)俾犚槐檫@段對(duì)話及中文翻譯
梅: 我能幫您做些什么嗎？
Mai: Can I help you?
蒙納: 我先看看，謝謝您。，，，，噢，打擾一下。
Mona: I’m just looking, thanks. Excuse me.
梅: 沒問題。
Mai: Yes?
蒙納: 那些披肩，它們多少美元一條？
Mona: These shawls. How much are they in American dollars?
梅: 所有的價(jià)格都是以美元標(biāo)價(jià)的。
Mai: All of these prices are American dollars.
蒙納: 噢，它們?cè)趺茨敲促F呀！
Mona: Oh. Why are they so expensive?
梅: 它們都是手工制作的。
Mai: They’re handmade.
蒙納: 哪，這一條呢？
Mona: And this one?
梅: 這是純絲的。
Mai: It’s pure silk.
蒙納: 哦，，，有沒有紫色的？
Mona: Hmm. Have you got one in purple?
梅: 讓我查一下，，，，您看這條怎么樣？
Mai: I’ll have a look. Yes, what about this one?
蒙納: 真漂亮。
Mona: That’s nice.
Page 3 of 8
請(qǐng)注意，在以前的課文中我們?cè)?jīng)學(xué)習(xí)過“CAN I HELP YOU？”
“我能為您效勞嗎？”這個(gè)非常有用的句型。現(xiàn)在讓我們?cè)僦貜?fù)練
習(xí)一下。另外，請(qǐng)不要忘記，在零售業(yè)以及旅游服務(wù)業(yè)中，講話時(shí)
面帶微笑和直視客人的眼睛是一個(gè)值得大力提倡的禮儀。
Can I help you?
Can I help you?
現(xiàn)在我們來聽聽蒙納是怎么回答的。
Mona: I’m just looking, thanks.
“ I AM JUST LOOKING, THANKS.”我先看看，謝謝您。當(dāng)客人這樣
講的時(shí)候，就表示她暫時(shí)還不需要售貨員的協(xié)助。所以售貨員就不
應(yīng)該再去追問客人更多了。否則的話就可能會(huì)讓顧客感到不愉快。
做為售貨員，你只要讓客人知道當(dāng)他們需要協(xié)助時(shí)你隨時(shí)守候在側(cè)
就可以了?，F(xiàn)在讓我們一起來聽售貨員梅是怎樣描述披肩的。
梅: 它們都是手工制作的。
Mai: They’re handmade.
梅: 這是純絲的。
Mai: It’s pure silk.
當(dāng)然，如何形容一種商品有賴于你銷售貨物的品種。由于時(shí)間的限
制，我們無法將各種可能的說法都包括在我們的課文中。在這里我
們要著重學(xué)習(xí)IT’S 和THEY’RE 這兩個(gè)表示方法。當(dāng)我們要描述的
物品是單數(shù)時(shí)，我們就用IT’S 。而當(dāng)我們要描述兩個(gè)，或者兩個(gè)以
上的物品時(shí)，我們就要用THEY’RE 。請(qǐng)聽以下的英語，并跟著重
復(fù)。
這條披肩，它是手工制作的。
It’s handmade.
這些披肩，它們都是手工制作的。
They’re handmade.
這條領(lǐng)帶，它是純絲的。
It’s pure silk.