英語資源頻道為大家整理的六一兒童節(jié)英語內(nèi)容:又到61兒童節(jié),小編在這里祝所有小朋友大朋友們節(jié)日快樂 永葆童心。
再過一個星期,又是一年一度的兒童節(jié)。2008年注定在中國是一個不平凡的年份,不是因為它是人們心目中的“金鼠”年,而是因為它匯聚了好幾個不平凡的大事件,從年初的大雪災(zāi)到剛剛發(fā)生和正在經(jīng)歷的汶川大地震,還有八月八日即將揭幕的北京奧運會盛事
A week later, it is the children's day once a year. In China in 2008 was an extraordinary year, not because it is the eyes of the "rat", but because the events it brought together several non-trivial, from the beginning of the big snow to just happen and is going through the Wenchuan earthquake, and the August 8th Beijing Olympics will be unveiled
面臨即將來臨的兒童節(jié),我的感喟良多,每天我從電視直播里目睹的都是生命的頑強(qiáng)、真情的力量和共和國領(lǐng)袖剛毅和從容的指揮。特別是在全國哀悼日,讓我深切感受了中國的力量!汶川地震,是一場毀滅性的災(zāi)難,但災(zāi)難卻讓我們大家的心貼得更近。我們是一家人,永遠(yuǎn)的一家人。汶川的小朋友也是我們的伙伴,也是我們相親相愛的一家人,因為我們是血濃于水的同胞。
Face the upcoming children's day, I sighed with emotion, every day I from live television. Seeing is the tenacity of life, the power of the truth and the leaders of the Republic of fortitude and easy command. Especially in the national day of mourning, let me feel the power of china! Wenchuan earthquake, is a devastating disaster, but the disaster but let our hearts closer. We are family, one family forever. Wenchuan small friends and our partners, we also be deeply attached to each other by one family, because our blood is thicker than water.
又一個屬于我們的節(jié)日即將到來,像過去一樣,讓我們盡情地笑、盡情地玩、盡情的歡唱……因為全國各地的小朋友和你們心連著心,我們會以最真實的愛,讓歡慶兒童節(jié)的主人們一個都不少!
Another part of our holiday is coming, like in the past, let us sing heartily laugh, play, and enjoy the...... Because the country kids and you heart to heart, we will be the most real love to celebrate the children's day, the owners are a lot!
“孩子們,你們值得我們驕傲,值得中國驕傲。你們在失去父母親人,極其悲痛的情況下還是不忘記學(xué)習(xí),因為你們懂得,你們今后的生活還有很長的時間,你們今后的路還要走很久,你們必須學(xué)好本領(lǐng),面對困難,克服困難。你們會成長得更快、更好,更懂得生活,懂得奮斗。把家鄉(xiāng)建設(shè)好、把國家建設(shè)好、做一個對祖國和人民有用的人”。讓我們以溫家寶爺爺?shù)脑捪嗷ス膭?,等到明年?zāi)后重建的家園重新屹立起來的時候,我們的節(jié)日一定會更精彩!
"The children, you proud, proud to china. You lost parents, extremely sad situation still don't forget to learn, because you know, you will live there for a long time, you are on the way to go for a long time, you must learn the skills, in the face of difficulties, to overcome difficulties. You'll grow faster, better, more know the life, know how to fight. The home building, the national construction, become a useful person for the motherland and the people". Let us encourage each other in Wen Jiabao Grandpa, when next year post-disaster reconstruction of homes to stand up, our holiday will be more wonderful!
再過一個星期,又是一年一度的兒童節(jié)。2008年注定在中國是一個不平凡的年份,不是因為它是人們心目中的“金鼠”年,而是因為它匯聚了好幾個不平凡的大事件,從年初的大雪災(zāi)到剛剛發(fā)生和正在經(jīng)歷的汶川大地震,還有八月八日即將揭幕的北京奧運會盛事
A week later, it is the children's day once a year. In China in 2008 was an extraordinary year, not because it is the eyes of the "rat", but because the events it brought together several non-trivial, from the beginning of the big snow to just happen and is going through the Wenchuan earthquake, and the August 8th Beijing Olympics will be unveiled
面臨即將來臨的兒童節(jié),我的感喟良多,每天我從電視直播里目睹的都是生命的頑強(qiáng)、真情的力量和共和國領(lǐng)袖剛毅和從容的指揮。特別是在全國哀悼日,讓我深切感受了中國的力量!汶川地震,是一場毀滅性的災(zāi)難,但災(zāi)難卻讓我們大家的心貼得更近。我們是一家人,永遠(yuǎn)的一家人。汶川的小朋友也是我們的伙伴,也是我們相親相愛的一家人,因為我們是血濃于水的同胞。
Face the upcoming children's day, I sighed with emotion, every day I from live television. Seeing is the tenacity of life, the power of the truth and the leaders of the Republic of fortitude and easy command. Especially in the national day of mourning, let me feel the power of china! Wenchuan earthquake, is a devastating disaster, but the disaster but let our hearts closer. We are family, one family forever. Wenchuan small friends and our partners, we also be deeply attached to each other by one family, because our blood is thicker than water.
又一個屬于我們的節(jié)日即將到來,像過去一樣,讓我們盡情地笑、盡情地玩、盡情的歡唱……因為全國各地的小朋友和你們心連著心,我們會以最真實的愛,讓歡慶兒童節(jié)的主人們一個都不少!
Another part of our holiday is coming, like in the past, let us sing heartily laugh, play, and enjoy the...... Because the country kids and you heart to heart, we will be the most real love to celebrate the children's day, the owners are a lot!
“孩子們,你們值得我們驕傲,值得中國驕傲。你們在失去父母親人,極其悲痛的情況下還是不忘記學(xué)習(xí),因為你們懂得,你們今后的生活還有很長的時間,你們今后的路還要走很久,你們必須學(xué)好本領(lǐng),面對困難,克服困難。你們會成長得更快、更好,更懂得生活,懂得奮斗。把家鄉(xiāng)建設(shè)好、把國家建設(shè)好、做一個對祖國和人民有用的人”。讓我們以溫家寶爺爺?shù)脑捪嗷ス膭?,等到明年?zāi)后重建的家園重新屹立起來的時候,我們的節(jié)日一定會更精彩!
"The children, you proud, proud to china. You lost parents, extremely sad situation still don't forget to learn, because you know, you will live there for a long time, you are on the way to go for a long time, you must learn the skills, in the face of difficulties, to overcome difficulties. You'll grow faster, better, more know the life, know how to fight. The home building, the national construction, become a useful person for the motherland and the people". Let us encourage each other in Wen Jiabao Grandpa, when next year post-disaster reconstruction of homes to stand up, our holiday will be more wonderful!

