英文寫作翻譯頻道為大家整理的雅安地震作文英文雙語(yǔ)版，供大家參考:)
1、地震距離現(xiàn)在已有一段時(shí)間，但是對(duì)于一場(chǎng)地震的憂傷，對(duì)于一場(chǎng)災(zāi)難的思考，應(yīng)該是永無(wú)止境的。
1, the earthquake from now has been a long time, but for an earthquake of sadness, for a disaster thinking, should be a world without end.
2、地震來(lái)的時(shí)候，我們樓下還有抱29寸純平彩電跑的估計(jì)的累慘了。
2, the earthquake came downstairs, we have hold 29 inch flat screen TV run estimated maxed out.
3、四個(gè)婆婆在打麻將。突然發(fā)現(xiàn)桌子在搖。婆婆們二話不說(shuō)，分頭各自去找了些硬紙板，墊在桌子下面。然后坐下來(lái)繼續(xù)打！
3, the four woman to play mahjong. Suddenly found in the shake table. The mother-in-law are without demur, their respective to find some cardboard, pad on the table below. Then sit down to play!
4、有個(gè)醫(yī)生正準(zhǔn)備給一個(gè)躺在床上的中年男病人打針，突然地震了，醫(yī)生說(shuō)，哎呀，好大的人老嘛，打個(gè)針都怕，晃撒子嘛！
4, a doctor was ready to give a lie on the bed of the middle-aged male patient an injection, a sudden earthquake, the doctor said, oh, what a great old people do, are afraid to make a needle, shake!
5、12號(hào)那天我正在售房部，發(fā)現(xiàn)電腦在抖，“格老子的，壓路機(jī)又過來(lái)了，你去喊他開慢點(diǎn)，”……“不理會(huì)！”出去一看，好多人，才曉得地震了。
5, 12 that day I was found in the Sales Department of computer, shaking, "I, roller and come over, you go to call him to drive slowly,"...... "Don't bother!" Out a look, a lot of people, just know the earthquake.
6、聽說(shuō)，12號(hào)那天川大一個(gè)班上正在上課。地震了，學(xué)生開始往外面跑，老教授喊：莫慌做下來(lái)，我點(diǎn)名，點(diǎn)一個(gè)出去一個(gè)。
6, heard, is class 12 that day, a class. The earthquake, students began to run out, the old professor shout: don't panic down, I call, one out of A.
7、我當(dāng)時(shí)在打電話，很鎮(zhèn)靜的告訴電話那頭的朋友：“地震了”，朋友很鎮(zhèn)靜的告訴我：“那就掛了嘛！”
7, I was on the phone, very calm side of the phone told friends: "earthquake", a friend told me a very calm: "then hang it!"
8、樓底下躲震，聽見一個(gè)老太婆罵她老伴“老年癡呆，地震起來(lái)你還去抽啥子空調(diào)嘛？瓜西西的，人家都在跑，你喊我把冰箱給你抽到？”原來(lái)地震那天，他老婆起身就跑，他把空調(diào)抽到，還喊他老婆：表跑，把冰箱抽到，要倒了……
8, building hide under the earthquake, heard an old woman called her husband "senile dementia, shaking you take what the air conditioning? Guaxixi, people were running, you call me the refrigerator to you smoke?" The earthquake that day, his wife got up and ran, he put the air conditioning to draw, also called his wife: run, the refrigerator to draw, to fall......
9、一個(gè)朋友說(shuō)地震時(shí)他家狗還在睡，于是第二天把他家狗暴打一頓。
9, a friend said his dog was sleeping when the earthquake, so the very next day his dog a good beating.
10、今天聽到同事擺，某大學(xué)的日語(yǔ)外教只彪悍。日本不是經(jīng)常地震把他都震成習(xí)慣了。5.12地震一開始，他很鎮(zhèn)靜地喊學(xué)生躲到桌子底下，隔哈兒抖完了，學(xué)生從桌子底下爬出來(lái)，他繼續(xù)講課。然后全校的老師學(xué)生都到操場(chǎng)集合了，校領(lǐng)導(dǎo)一清人：拐了！日語(yǔ)班的人喃？趕快派人上切找，找到教室頭的時(shí)候，他們班還在繼續(xù)上日語(yǔ)……
10, today heard colleagues pendulum, a university teacher only tough japanese. Japan is not often earthquake made him become accustomed to earthquakes. 5.12 earthquake starts, he calmly shouted the students to hide under the table, septal ha son shake out, students crawled out from under the table, he continues to lecture. Then the teachers and students to the playground, the school leadership: a Qing Dynasty! Japanese class people? Please send cut find, find the classroom when the head, they continued the Japanese class......
11、北川一老大爺，被俄羅斯救援隊(duì)從廢墟中解救出來(lái)，一看，周圍全是金發(fā)碧眼的老外，大爺就說(shuō)了：“狗日的地震硬是兇喃，一哈把老子震到外國(guó)來(lái)了！”
11, Kitagawa Ichi old man, was rescued, the Russian rescue team from the ruins of a look, all around are blonde foreigner, Grandpa said: "Damn it earthquake simply fierce Nan, a ha put me to the shock to foreign!"
12、我從來(lái)沒有經(jīng)歷過地震 5·12那天我正好要去繳電話費(fèi)，剛剛走到天府廣場(chǎng)電信營(yíng)業(yè)廳門口，就看到一群人往外沖，心想，遭了，有人搶劫。
12, I've never heard I was going to pay the phone bill earthquake of 5 · 12 day, just go to the Tianfu Square, telecom business hall at the entrance, saw a group of people rushed outside, I thought, was robbed.
13、同事的朋友正在蹲大號(hào)，地震了，她朋友想：雜個(gè)近來(lái)身體這么差勁哦，蹲到腳都在打閃閃。
13, colleagues friends are big shit, earthquake, her friends want to: miscellaneous Health recently so badly Oh, squat down to the feet are in play flash.
14、我們單位一個(gè)老工程師，地震來(lái)時(shí)從13樓跑到了11樓，突然冒出了一句“遭了，電腦還沒關(guān)！”于是返回13樓把電腦關(guān)了才跑下來(lái)！后來(lái)這一事跡得到公司老總的表?yè)P(yáng)，敬佩哦！
14, our unit of an old engineer, when the earthquake came from the 13 floor to the 11 floor, suddenly out of a "bad, computer has not closed!" Then returned to the 13 floor to shut off the computer before running down! Later the story praised companies mister, admire!
15、說(shuō)個(gè)我朋友他老爸 家在6樓，地震那天。；老爺子正好在窗戶邊，震的時(shí)候他家對(duì)面的水塔甩的啊，跟個(gè)呼啦圈一樣。老爺子欣賞了一會(huì)，喊一了句：老婆子，快快~`快來(lái)看，這水塔甩圓咯……"而這個(gè)時(shí)候阿姨早就腿軟的不行咯。
15, my friend said his dad home is on the 6 floor, the earthquake that day. ; he was at the window, shock when his house opposite the water tower dumped ah, like a hula hoop. He enjoyed the moment, shouted a sentence: "old woman, ` come, this tower swing round...... "But this time aunt had leg soft fail.
1, the earthquake from now has been a long time, but for an earthquake of sadness, for a disaster thinking, should be a world without end.
2、地震來(lái)的時(shí)候，我們樓下還有抱29寸純平彩電跑的估計(jì)的累慘了。
2, the earthquake came downstairs, we have hold 29 inch flat screen TV run estimated maxed out.
3、四個(gè)婆婆在打麻將。突然發(fā)現(xiàn)桌子在搖。婆婆們二話不說(shuō)，分頭各自去找了些硬紙板，墊在桌子下面。然后坐下來(lái)繼續(xù)打！
3, the four woman to play mahjong. Suddenly found in the shake table. The mother-in-law are without demur, their respective to find some cardboard, pad on the table below. Then sit down to play!
4、有個(gè)醫(yī)生正準(zhǔn)備給一個(gè)躺在床上的中年男病人打針，突然地震了，醫(yī)生說(shuō)，哎呀，好大的人老嘛，打個(gè)針都怕，晃撒子嘛！
4, a doctor was ready to give a lie on the bed of the middle-aged male patient an injection, a sudden earthquake, the doctor said, oh, what a great old people do, are afraid to make a needle, shake!
5、12號(hào)那天我正在售房部，發(fā)現(xiàn)電腦在抖，“格老子的，壓路機(jī)又過來(lái)了，你去喊他開慢點(diǎn)，”……“不理會(huì)！”出去一看，好多人，才曉得地震了。
5, 12 that day I was found in the Sales Department of computer, shaking, "I, roller and come over, you go to call him to drive slowly,"...... "Don't bother!" Out a look, a lot of people, just know the earthquake.
6、聽說(shuō)，12號(hào)那天川大一個(gè)班上正在上課。地震了，學(xué)生開始往外面跑，老教授喊：莫慌做下來(lái)，我點(diǎn)名，點(diǎn)一個(gè)出去一個(gè)。
6, heard, is class 12 that day, a class. The earthquake, students began to run out, the old professor shout: don't panic down, I call, one out of A.
7、我當(dāng)時(shí)在打電話，很鎮(zhèn)靜的告訴電話那頭的朋友：“地震了”，朋友很鎮(zhèn)靜的告訴我：“那就掛了嘛！”
7, I was on the phone, very calm side of the phone told friends: "earthquake", a friend told me a very calm: "then hang it!"
8、樓底下躲震，聽見一個(gè)老太婆罵她老伴“老年癡呆，地震起來(lái)你還去抽啥子空調(diào)嘛？瓜西西的，人家都在跑，你喊我把冰箱給你抽到？”原來(lái)地震那天，他老婆起身就跑，他把空調(diào)抽到，還喊他老婆：表跑，把冰箱抽到，要倒了……
8, building hide under the earthquake, heard an old woman called her husband "senile dementia, shaking you take what the air conditioning? Guaxixi, people were running, you call me the refrigerator to you smoke?" The earthquake that day, his wife got up and ran, he put the air conditioning to draw, also called his wife: run, the refrigerator to draw, to fall......
9、一個(gè)朋友說(shuō)地震時(shí)他家狗還在睡，于是第二天把他家狗暴打一頓。
9, a friend said his dog was sleeping when the earthquake, so the very next day his dog a good beating.
10、今天聽到同事擺，某大學(xué)的日語(yǔ)外教只彪悍。日本不是經(jīng)常地震把他都震成習(xí)慣了。5.12地震一開始，他很鎮(zhèn)靜地喊學(xué)生躲到桌子底下，隔哈兒抖完了，學(xué)生從桌子底下爬出來(lái)，他繼續(xù)講課。然后全校的老師學(xué)生都到操場(chǎng)集合了，校領(lǐng)導(dǎo)一清人：拐了！日語(yǔ)班的人喃？趕快派人上切找，找到教室頭的時(shí)候，他們班還在繼續(xù)上日語(yǔ)……
10, today heard colleagues pendulum, a university teacher only tough japanese. Japan is not often earthquake made him become accustomed to earthquakes. 5.12 earthquake starts, he calmly shouted the students to hide under the table, septal ha son shake out, students crawled out from under the table, he continues to lecture. Then the teachers and students to the playground, the school leadership: a Qing Dynasty! Japanese class people? Please send cut find, find the classroom when the head, they continued the Japanese class......
11、北川一老大爺，被俄羅斯救援隊(duì)從廢墟中解救出來(lái)，一看，周圍全是金發(fā)碧眼的老外，大爺就說(shuō)了：“狗日的地震硬是兇喃，一哈把老子震到外國(guó)來(lái)了！”
11, Kitagawa Ichi old man, was rescued, the Russian rescue team from the ruins of a look, all around are blonde foreigner, Grandpa said: "Damn it earthquake simply fierce Nan, a ha put me to the shock to foreign!"
12、我從來(lái)沒有經(jīng)歷過地震 5·12那天我正好要去繳電話費(fèi)，剛剛走到天府廣場(chǎng)電信營(yíng)業(yè)廳門口，就看到一群人往外沖，心想，遭了，有人搶劫。
12, I've never heard I was going to pay the phone bill earthquake of 5 · 12 day, just go to the Tianfu Square, telecom business hall at the entrance, saw a group of people rushed outside, I thought, was robbed.
13、同事的朋友正在蹲大號(hào)，地震了，她朋友想：雜個(gè)近來(lái)身體這么差勁哦，蹲到腳都在打閃閃。
13, colleagues friends are big shit, earthquake, her friends want to: miscellaneous Health recently so badly Oh, squat down to the feet are in play flash.
14、我們單位一個(gè)老工程師，地震來(lái)時(shí)從13樓跑到了11樓，突然冒出了一句“遭了，電腦還沒關(guān)！”于是返回13樓把電腦關(guān)了才跑下來(lái)！后來(lái)這一事跡得到公司老總的表?yè)P(yáng)，敬佩哦！
14, our unit of an old engineer, when the earthquake came from the 13 floor to the 11 floor, suddenly out of a "bad, computer has not closed!" Then returned to the 13 floor to shut off the computer before running down! Later the story praised companies mister, admire!
15、說(shuō)個(gè)我朋友他老爸 家在6樓，地震那天。；老爺子正好在窗戶邊，震的時(shí)候他家對(duì)面的水塔甩的啊，跟個(gè)呼啦圈一樣。老爺子欣賞了一會(huì)，喊一了句：老婆子，快快~`快來(lái)看，這水塔甩圓咯……"而這個(gè)時(shí)候阿姨早就腿軟的不行咯。
15, my friend said his dad home is on the 6 floor, the earthquake that day. ; he was at the window, shock when his house opposite the water tower dumped ah, like a hula hoop. He enjoyed the moment, shouted a sentence: "old woman, ` come, this tower swing round...... "But this time aunt had leg soft fail.