英語聽力頻道為大家整理的可可英語聽力網(wǎng)：談?wù)勌煳模┐蠹覅⒖?)
Dad: What are you working on, honey?
爸爸： 親愛的，你在做什么？
Mariko: It's a project for school about the Earth and its place in the universe. I have to write a report and build a model of what scientists can see with a telescope in space.
真里子 ：我在做學(xué)校布置的一個(gè)項(xiàng)目，是關(guān)于地球及其在宇宙中的位置。我得寫一篇報(bào)告，還要建立一個(gè)模擬科學(xué)家們用望遠(yuǎn)鏡看太空的模型。
Dad: I can help you with that. I was always good in science, especially astronomy.
爸爸： 我可以幫你。我的科學(xué)課一直很好，尤其是天文學(xué)。
Mariko: Okay, Dad. If I need help, I'll ask you.
真里子： 好吧，爸爸。如果我需要你的幫助，我會(huì)問你的。
Dad: Is that the report you're writing right now?
爸爸： 你現(xiàn)在正在寫的就是那個(gè)報(bào)告嗎？
Mariko: Yes.
真里子： 對(duì)。
Dad: Make sure you include all of the planets in the solar system.
爸爸： 要保證其中包含了太陽系所有的星球。
Mariko: I plan to, Dad.
真里子： 爸爸，我正有此意。
Dad: Don't forget to talk about the Big Bang. Oh yeah, and talk about traveling through space and how many light years it would take. Are you going to include stars, asteroids, and other galaxies in your model?
爸爸： 別忘了講宇宙大爆炸。啊，對(duì)了，還要講講穿越以及穿越需要多少光年。在你的模型里會(huì)出現(xiàn)恒星、小行星和其他星系嗎？
Mariko: No, the teacher didn't say we had to.
真里子： 不，老師沒有這么交代。
Dad: Yes, but including some of those would set your project apart from the others, don't you think?
爸爸： 雖是如此，但有了這些，你的報(bào)告就會(huì)比別人的更出眾，你不覺得嗎？
Mariko: Sure, Dad.
真里子： 當(dāng)然，爸爸。
Dad: It would be out of this world!
爸爸： 那會(huì)超越整個(gè)世界的！
Mariko: Right, Dad.
真里子： 是的，爸爸。
Dad: What are you working on, honey?
爸爸： 親愛的，你在做什么？
Mariko: It's a project for school about the Earth and its place in the universe. I have to write a report and build a model of what scientists can see with a telescope in space.
真里子 ：我在做學(xué)校布置的一個(gè)項(xiàng)目，是關(guān)于地球及其在宇宙中的位置。我得寫一篇報(bào)告，還要建立一個(gè)模擬科學(xué)家們用望遠(yuǎn)鏡看太空的模型。
Dad: I can help you with that. I was always good in science, especially astronomy.
爸爸： 我可以幫你。我的科學(xué)課一直很好，尤其是天文學(xué)。
Mariko: Okay, Dad. If I need help, I'll ask you.
真里子： 好吧，爸爸。如果我需要你的幫助，我會(huì)問你的。
Dad: Is that the report you're writing right now?
爸爸： 你現(xiàn)在正在寫的就是那個(gè)報(bào)告嗎？
Mariko: Yes.
真里子： 對(duì)。
Dad: Make sure you include all of the planets in the solar system.
爸爸： 要保證其中包含了太陽系所有的星球。
Mariko: I plan to, Dad.
真里子： 爸爸，我正有此意。
Dad: Don't forget to talk about the Big Bang. Oh yeah, and talk about traveling through space and how many light years it would take. Are you going to include stars, asteroids, and other galaxies in your model?
爸爸： 別忘了講宇宙大爆炸。啊，對(duì)了，還要講講穿越以及穿越需要多少光年。在你的模型里會(huì)出現(xiàn)恒星、小行星和其他星系嗎？
Mariko: No, the teacher didn't say we had to.
真里子： 不，老師沒有這么交代。
Dad: Yes, but including some of those would set your project apart from the others, don't you think?
爸爸： 雖是如此，但有了這些，你的報(bào)告就會(huì)比別人的更出眾，你不覺得嗎？
Mariko: Sure, Dad.
真里子： 當(dāng)然，爸爸。
Dad: It would be out of this world!
爸爸： 那會(huì)超越整個(gè)世界的！
Mariko: Right, Dad.
真里子： 是的，爸爸。