英語(yǔ)資源頻道為大家整理的母親節(jié)的英語(yǔ)作文:母親之花介紹,供大家閱讀參考。
母親節(jié)與母親之花
Mother's day and mother flower
母親是偉大的!世界上有個(gè)母親節(jié),那就是每年5月的第二個(gè)星期天。
The mother is great! A mother's day on the world, it is the second Sunday of May every year.
母親節(jié)是怎樣來(lái)的呢?那就是在公元1907年5月,美國(guó)有位安娜賈倫斯女士,她在母親逝世的追悼會(huì)上獻(xiàn)上一束康乃馨花。后來(lái),她認(rèn)為所有的人都應(yīng)該選定一天來(lái)懷念母親,報(bào)答母親的養(yǎng)育之恩。于是她請(qǐng)來(lái)親戚、朋友,向他們說(shuō)明了自己的想法,得到大家的贊同。接著安娜的故鄉(xiāng)費(fèi)城在1908年5月10日舉行了“母親日”。她繼續(xù)呼吁,寫(xiě)了幾千封信給國(guó)家議員、州長(zhǎng)和各地有影響的人士。她的努力產(chǎn)生了效用。國(guó)會(huì)提議,每年5月的第二個(gè)星期日為法定的假日,為所有的母親舉行慶?;顒?dòng)。1909年5月9日,威爾遜總統(tǒng)正式簽署,把每年5月第二個(gè)星期日定為“母親節(jié)”。如今世界上大多數(shù)國(guó)家的人們都在這一天開(kāi)展慶?!澳赣H節(jié)”的活動(dòng)。
Mother's Day is how to? It was in 1907 May, the United States had a Anna Jia Rense lady, in her mother's memorial service with a bunch of carnation flowers. Later, she thought that all the people should choose a day to remember the mother, to repay her mother. So she invited relatives, friends, explained his idea to them, get you agree. Then Anna's hometown of Philadelphia in May 10, 1908 held a "mother's day". She continued to urge, who wrote thousands of letters to the state house, the governor and the local influential. Her efforts have utility. Congress has proposed, each year on the second Sunday of May as a statutory holiday, celebrated as the mother of all. In May 9, 1909, President Wilson formally signed, the second Sunday of May every year as the "mother's day". Now people in most countries in the world on this day to celebrate the "mother's Day" activities.
母親之花———康乃馨
The mother flower -- Kang Naixin
在纖細(xì)青翠的花莖上,開(kāi)出鮮艷美麗的花朵,花瓣緊湊而不易凋落,葉片秀長(zhǎng)而不易卷曲,花朵雍容富麗,姿態(tài)高雅別致,色彩絢麗嬌艷,更有那誘人的濃郁香氣,甜醇幽雅,使人目迷心醉,這就是在母親節(jié)贈(zèng)給母親的鮮花————康乃馨。1934年的5月,美國(guó)首次發(fā)行母親節(jié)紀(jì)念郵票,郵票上一位慈祥的母親,雙手放在膝上,欣喜地看著前面的花瓶中一束鮮艷美麗的康乃馨。隨著郵票的傳播,在許多人的心目中把母親節(jié)與康乃馨聯(lián)系起來(lái),康乃馨便成了象征母愛(ài)之花,受到人們的敬重??的塑芭c母親節(jié)便聯(lián)系在一起了。人們把思念母親、孝敬母親的感情,寄托于康乃馨上,康乃馨也成為了贈(zèng)送母親不可缺少的珍貴禮品。
In fine green stalks, out of beautiful flowers, petals compact and not easy to fall, leaves show long and not easy to curl, flowers elegant richly, posture elegant chic, colorful and beautiful, more charming rich aroma, sweet alcohol, elegant, make the person eye ecstasy, this is to mother on Mother's Day flowers -- -- carnations. In 1934 May, the United States issued the first mother's Day commemorative stamps, stamp a kind mother, her hands in her lap, delighted to see the vase in front of a bunch of bright beautiful carnations. With the spread of the stamps, the mother's Day linked with carnation in many people's minds, carnations became the symbol of motherly love flowers, respected by people. Kang Naixin and mother's day together. People miss mother, your mother's feelings, hopes in the carnation, carnations has become the indispensable precious gifts mother gifts.
我國(guó)也有一種母親之花,它就是萱草花。萱草是百合科多年生草本植物,根莖肉質(zhì),葉狹長(zhǎng),細(xì)長(zhǎng)的枝頂端開(kāi)出桔紅或桔黃色的花,十分艷麗,它不僅供人觀賞,花蕾叫金針,也可作蔬菜供人食用,在我國(guó)南北方廣為栽植。
There is also a mother's flowers of our country, it is the day lily flowers. Liliaceae Hemerocallis is a perennial herb, fleshy rhizome, narrow leaves, slender branches top out orange or orange flowers, very beautiful, it is not only for people watching, called the lily buds, but also as a vegetable for human consumption, in the widely cultivated in South and North china.
中國(guó)的母親花———萱草
Chinese mother -- Hemerocallis flower
萱草,在我國(guó)一向有“母親花”的美稱(chēng)。遠(yuǎn)在《詩(shī)經(jīng)、衛(wèi)風(fēng)、伯兮》里載:“焉得諼草,言樹(shù)之背?”諼草就是萱草,古人又叫它忘憂(yōu)草,背,北,指母親住的北房。這句話(huà)的意思就是:我到那里弄到一支萱草,種在母親堂前,讓母親樂(lè)而忘憂(yōu)呢?母親住的屋子又叫萱堂,以萱草代替母愛(ài),如孟郊的游子詩(shī):“萱草生堂階,游子行天涯;慈母依堂前,不見(jiàn)萱草花。”葉夢(mèng)得的詩(shī)云:“白發(fā)萱堂上,孩兒更共懷?!陛娌菥统闪四赣H的代稱(chēng),萱草也就自然成了我國(guó)的母親之花。
Hemerocallis fulva, in our country has been "mother" of the name. In "the book of songs, Feng," set: "in Boxi Yan Xuan grass, trees made of the back?" A day lily is Hemerocallis, the ancients called it Nepenthe, back, north, refers to the mother live in the North room. The meaning of this sentence is: I to get a day lily, a mother in front of the hall, make mother happy and sorrow? The mother house is also called the mother, in Hemerocallis replace a mother's love, such as Meng Jiao's poem: "from Hemerocallis hall order, from the line of the horizon; according to his mother in front of the hall, not see Lily flower." Ye Mengde's poem: "the white-haired mother, more common in children." Hemerocallis became the mother of the substitution, Hemerocallis it naturally became the mother of our country flowers.
Mother's day and mother flower
母親是偉大的!世界上有個(gè)母親節(jié),那就是每年5月的第二個(gè)星期天。
The mother is great! A mother's day on the world, it is the second Sunday of May every year.
母親節(jié)是怎樣來(lái)的呢?那就是在公元1907年5月,美國(guó)有位安娜賈倫斯女士,她在母親逝世的追悼會(huì)上獻(xiàn)上一束康乃馨花。后來(lái),她認(rèn)為所有的人都應(yīng)該選定一天來(lái)懷念母親,報(bào)答母親的養(yǎng)育之恩。于是她請(qǐng)來(lái)親戚、朋友,向他們說(shuō)明了自己的想法,得到大家的贊同。接著安娜的故鄉(xiāng)費(fèi)城在1908年5月10日舉行了“母親日”。她繼續(xù)呼吁,寫(xiě)了幾千封信給國(guó)家議員、州長(zhǎng)和各地有影響的人士。她的努力產(chǎn)生了效用。國(guó)會(huì)提議,每年5月的第二個(gè)星期日為法定的假日,為所有的母親舉行慶?;顒?dòng)。1909年5月9日,威爾遜總統(tǒng)正式簽署,把每年5月第二個(gè)星期日定為“母親節(jié)”。如今世界上大多數(shù)國(guó)家的人們都在這一天開(kāi)展慶?!澳赣H節(jié)”的活動(dòng)。
Mother's Day is how to? It was in 1907 May, the United States had a Anna Jia Rense lady, in her mother's memorial service with a bunch of carnation flowers. Later, she thought that all the people should choose a day to remember the mother, to repay her mother. So she invited relatives, friends, explained his idea to them, get you agree. Then Anna's hometown of Philadelphia in May 10, 1908 held a "mother's day". She continued to urge, who wrote thousands of letters to the state house, the governor and the local influential. Her efforts have utility. Congress has proposed, each year on the second Sunday of May as a statutory holiday, celebrated as the mother of all. In May 9, 1909, President Wilson formally signed, the second Sunday of May every year as the "mother's day". Now people in most countries in the world on this day to celebrate the "mother's Day" activities.
母親之花———康乃馨
The mother flower -- Kang Naixin
在纖細(xì)青翠的花莖上,開(kāi)出鮮艷美麗的花朵,花瓣緊湊而不易凋落,葉片秀長(zhǎng)而不易卷曲,花朵雍容富麗,姿態(tài)高雅別致,色彩絢麗嬌艷,更有那誘人的濃郁香氣,甜醇幽雅,使人目迷心醉,這就是在母親節(jié)贈(zèng)給母親的鮮花————康乃馨。1934年的5月,美國(guó)首次發(fā)行母親節(jié)紀(jì)念郵票,郵票上一位慈祥的母親,雙手放在膝上,欣喜地看著前面的花瓶中一束鮮艷美麗的康乃馨。隨著郵票的傳播,在許多人的心目中把母親節(jié)與康乃馨聯(lián)系起來(lái),康乃馨便成了象征母愛(ài)之花,受到人們的敬重??的塑芭c母親節(jié)便聯(lián)系在一起了。人們把思念母親、孝敬母親的感情,寄托于康乃馨上,康乃馨也成為了贈(zèng)送母親不可缺少的珍貴禮品。
In fine green stalks, out of beautiful flowers, petals compact and not easy to fall, leaves show long and not easy to curl, flowers elegant richly, posture elegant chic, colorful and beautiful, more charming rich aroma, sweet alcohol, elegant, make the person eye ecstasy, this is to mother on Mother's Day flowers -- -- carnations. In 1934 May, the United States issued the first mother's Day commemorative stamps, stamp a kind mother, her hands in her lap, delighted to see the vase in front of a bunch of bright beautiful carnations. With the spread of the stamps, the mother's Day linked with carnation in many people's minds, carnations became the symbol of motherly love flowers, respected by people. Kang Naixin and mother's day together. People miss mother, your mother's feelings, hopes in the carnation, carnations has become the indispensable precious gifts mother gifts.
我國(guó)也有一種母親之花,它就是萱草花。萱草是百合科多年生草本植物,根莖肉質(zhì),葉狹長(zhǎng),細(xì)長(zhǎng)的枝頂端開(kāi)出桔紅或桔黃色的花,十分艷麗,它不僅供人觀賞,花蕾叫金針,也可作蔬菜供人食用,在我國(guó)南北方廣為栽植。
There is also a mother's flowers of our country, it is the day lily flowers. Liliaceae Hemerocallis is a perennial herb, fleshy rhizome, narrow leaves, slender branches top out orange or orange flowers, very beautiful, it is not only for people watching, called the lily buds, but also as a vegetable for human consumption, in the widely cultivated in South and North china.
中國(guó)的母親花———萱草
Chinese mother -- Hemerocallis flower
萱草,在我國(guó)一向有“母親花”的美稱(chēng)。遠(yuǎn)在《詩(shī)經(jīng)、衛(wèi)風(fēng)、伯兮》里載:“焉得諼草,言樹(shù)之背?”諼草就是萱草,古人又叫它忘憂(yōu)草,背,北,指母親住的北房。這句話(huà)的意思就是:我到那里弄到一支萱草,種在母親堂前,讓母親樂(lè)而忘憂(yōu)呢?母親住的屋子又叫萱堂,以萱草代替母愛(ài),如孟郊的游子詩(shī):“萱草生堂階,游子行天涯;慈母依堂前,不見(jiàn)萱草花。”葉夢(mèng)得的詩(shī)云:“白發(fā)萱堂上,孩兒更共懷?!陛娌菥统闪四赣H的代稱(chēng),萱草也就自然成了我國(guó)的母親之花。
Hemerocallis fulva, in our country has been "mother" of the name. In "the book of songs, Feng," set: "in Boxi Yan Xuan grass, trees made of the back?" A day lily is Hemerocallis, the ancients called it Nepenthe, back, north, refers to the mother live in the North room. The meaning of this sentence is: I to get a day lily, a mother in front of the hall, make mother happy and sorrow? The mother house is also called the mother, in Hemerocallis replace a mother's love, such as Meng Jiao's poem: "from Hemerocallis hall order, from the line of the horizon; according to his mother in front of the hall, not see Lily flower." Ye Mengde's poem: "the white-haired mother, more common in children." Hemerocallis became the mother of the substitution, Hemerocallis it naturally became the mother of our country flowers.