母親節(jié)的英語手抄報:關(guān)于母親節(jié)的來歷

字號:

英語資源頻道為大家整理的母親節(jié)的英語手抄報:關(guān)于母親節(jié)的來歷,小編在這里祝所有母親節(jié)日快樂 永遠(yuǎn)年輕。
     為母親過節(jié)早源于古希臘的民間風(fēng)俗。那時,古希臘人在這一天向希臘神話中的眾神之母赫拉致敬。在17世紀(jì)中葉,母親節(jié)流傳到英國,英國人把封齋期的第四個星期天作為母親節(jié)。在這一天里,出門在外的年青人將回到家中,給他們的母親帶上一些小禮物。
    As the mother festival originated from the ancient Greek Folk customs. At that time, the ancient Greeks to this day to the gods in Greek mythology, mother Hera. In the middle of the seventeenth Century, mother's day spread to Britain, the British on the fourth Sunday of Lent as mother's day. On this day, the young people away from the home, to their mother to bring some small gifts.
    現(xiàn)代意義的母親節(jié)是由一位名叫賈維斯的美國婦女倡導(dǎo),并由她的女兒安娜·賈維斯發(fā)起創(chuàng)立的。賈維斯夫人是一個有著10個子女的母親,是當(dāng)時美國格拉夫頓城教會主日學(xué)校的總監(jiān)。在美國以解放黑奴為目的的南北戰(zhàn)爭結(jié)束后,她在學(xué)校里負(fù)責(zé)講述美國國殤紀(jì)念日的課程。賈維斯是一位心地善良、極富同情心的女人。她講述著戰(zhàn)爭中那一個個為正義捐軀的英雄的故事,望著臺下那一張張充滿稚氣的孩子們的臉,一個想法猛然涌上心頭:為祖國貢獻了這么多英勇戰(zhàn)士,保證了戰(zhàn)爭勝利的,不就是那一個個含辛茹苦地?fù)嵊优哪赣H們嗎?她們的兒子血染疆場,承受了大的痛苦和犧牲的,不也是這些默默無聞的母親嗎?因此,她提出應(yīng)該設(shè)立一個紀(jì)念日或母親節(jié),給這些平凡的女人一些慰藉,表達兒女們對母親的孝思??上У氖?,這個良好的愿望還沒有實現(xiàn),賈維斯夫人便與世長辭了。她的女兒安娜·賈維斯目睹母親撫養(yǎng)自己和兄弟姐妹成人的辛勞,深感母親的提議是適合天理人心的。因此,她寫出了幾十封信,發(fā)給美國國會、地方州長和婦女組織等,提議創(chuàng)立母親節(jié)。在她的一再呼吁下,提議得到了社會上的廣泛響應(yīng)和支持。1914年5月7日,美國國會通過決議,規(guī)定每年5月的第二個星期天為母親節(jié),由威爾遜總統(tǒng)5月9日頒布施行。由于賈維斯夫人生前喜愛康乃馨花,這種花也就成了母親節(jié)的象征。母親節(jié)是個充滿人間溫情的節(jié)日,母親節(jié)創(chuàng)立后,也得到了全世界各國人民的支持。安娜·賈維斯在世時,設(shè)立母親節(jié)的國家已達43個。時至今日,歡慶這個節(jié)日的國家就更多了。母親節(jié),已經(jīng)成了一個名副其實的國際性節(jié)日。
    Mrs. Jarvis is a mother of 10 children, was the United States of America Grafton City Church Sunday school director. In the United States to the liberation of black slaves for the purpose of the civil war, she told the United States responsible for the memorial course in school. Jarvis is a kind-hearted, compassionate woman. She tells the story of a war die for the justice of the hero of the story, looked at the full of one of the children face, an idea suddenly came to my mind: contribution for our country so many brave warriors, to ensure the victory of the war, is not the one with Xin Ru bitter tending to their mothers? Their son battlefield blood, bear the greatest suffering and sacrifice, which is also not unknown to the public's mother? Therefore, she advocated the establishment of a day or mother's day, to these ordinary woman some comfort, as their sons and daughters of mothers xiaosi. Her daughter Anna Jarvis saw mother raise his brothers and sisters of the adult hard, the mother's offer is deeply for justice of the people. Therefore, she wrote dozens of letters, sent to the United States Congress, governor and the local women's organizations, the proposed creation of mother's day. At her repeated urging, got an extensive social response and support. In May 7, 1914, the United States Congress passed a resolution, stipulated every year on the second Sunday of May is mother's day, May 9th promulgated by President wilson. Mother's Day is a holiday full of human warmth, mother's day, also received the support of people around the world. When Anna Jarvis was alive, the establishment of mother's day in the country has reached 43. Today, to celebrate this festival even more of the country. Mother's day, has become a be worthy of the name of the international festival.
    為了紀(jì)念和歌頌至真至圣的母愛,傳承和弘揚中華民族敬母、愛母的美德, 1995年,營口市以"愛母親、愛家鄉(xiāng)、愛祖國"為主題,以營口望兒山為載體,創(chuàng)辦了"中國營口望兒山母親節(jié)",每年舉辦。在母親節(jié)這天,舉辦母親節(jié)慶典活動,進一步弘揚敬母、愛母精神。 十幾年來,營口望兒山母親節(jié)的規(guī)模由小到大,辦節(jié)的質(zhì)量、檔次和水平有了很大的提高,已經(jīng)成為遼寧省的主要旅游節(jié)慶活動。作為中國第一個有載體、有內(nèi)容、有規(guī)模、有效益的母親節(jié),中國營口望兒山母親節(jié)已經(jīng)在國內(nèi)外產(chǎn)生了較大的影響,具有較高的知名度。
    To honor and praise to the true holy maternal love, inherit and carry forward the Chinese nation to mother, mother love virtue, in 1995, Yingkou city in order to "mother love, love home, love the motherland" as the theme, taking Yingkou Wangershan as the carrier, launched the "China Yingkou Wangershan mother's Day", held once a year. On Mother's day, mother's Day celebrations held, to further promote the spirit of loving mother, mother of king. Come ten years, Yingkou Wangershan mother's day from small to large scale, quality, grade and level of the festival has been greatly improved, has become a major tourism festival activities in Liaoning province. As the first carrier, content, scale, there are benefits to mother's day China, China Yingkou Wangershan mother's day has had a greater influence at home and abroad, have high visibility.
    中國營口望兒山母親節(jié)作為營口市代表地方民俗特點的節(jié)日,已經(jīng)連續(xù)舉辦了十二屆,現(xiàn)在這一節(jié)日已經(jīng)成為全市矚目,省內(nèi)外頗有影響,在海外也有一定知名度的地方品牌。本屆母親節(jié)以"熱愛祖國、貢獻家鄉(xiāng)、回報母親"為主題,本著隆重、熱烈、廣泛、創(chuàng)新的方針,通過大型專題文藝演出和群眾性文化活動相結(jié)合,高雅藝術(shù)與民俗文化相結(jié)合的形式,舉辦形式多樣、內(nèi)容豐富的系列活動以弘揚中華民族"敬母、愛母"的傳統(tǒng)美德,樹立社會主義榮辱觀,營造熱愛祖國、貢獻家鄉(xiāng)、回報母親的熱烈、歡樂、喜慶、祥和的節(jié)日氣氛,激發(fā)開發(fā)區(qū)人民建設(shè)和諧開發(fā)區(qū)的熱情,從而不斷提升營口開發(fā)區(qū)的綜合競爭力。
    China Yingkou Wangershan mother's day Yingkou city as the only representative of local folk characteristics Festival, already held twelve continuously, now this festival has become the focus of attention, both inside and outside the province's influence, in overseas also has some well-known local brand.
    中國營口望兒山母親節(jié)是普天下母親們共同的節(jié)日。為了母親的微笑,我們在這慈母圣地歡迎各位領(lǐng)導(dǎo)、海內(nèi)外朋友們在這鮮花競放的五月來到濱城營口,來到營口開發(fā)區(qū),來到望兒山,共同祝福我們的母親健康幸福,祝福我們的家鄉(xiāng)興旺富強,祝福我們的祖國繁榮昌盛。
    China Yingkou Wangershan mother's Day is all mothers common holiday. For the mother's smile, we welcome leaders, friends from home and abroad in this mother land in this flowers put competition in May came to the city of Yingkou, came to Yingkou Development Zone, to the Wangershan, wish our mother healthy and happy, wish our hometown prosperity, wish our motherland thriving and prosperous.