英語(yǔ)資源頻道為大家整理的母親節(jié)的英語(yǔ)手抄報(bào) 母親節(jié)相關(guān)雙語(yǔ)資料，小編在這里祝所有母親節(jié)日快樂(lè) 永遠(yuǎn)年輕。
母親節(jié)(Mother's Day)
Mother's Day (Mother's Day)
母親節(jié)作為一個(gè)感謝母親的節(jié)日，最早的慶祝儀式發(fā)生在古希臘。在美國(guó)、加拿大和一些其他國(guó)家，每年5月的第二個(gè)星期天就是母親節(jié)。在其他一些國(guó)家的日期并不一樣(參見(jiàn)世界各國(guó)母親節(jié)日期 )。母親們?cè)谶@一天通常會(huì)收到禮物?？的塑氨灰暈楂I(xiàn)給母親的花。
Mother's day as a mother's day, the first celebration took place in ancient greece. In the United States of America, Canada and some other countries, each year on the second Sunday of May is mother's day. Not the same as in some other countries to date (see world mother's Day date). On this day mothers usually receive gifts. Kang Naixin is regarded as the flowers to my mother.
起源(origin)
Origin (origin)
英國(guó)母親節(jié)的發(fā)展
Development of the British mother's Day
十七世紀(jì)英格蘭，為表達(dá)對(duì)英國(guó)母親們的敬意，乃訂四旬齋的第四個(gè)星期日為「Mothering Sunday」，人們?cè)谶@一天回家探視雙親，并致禮表示敬意。(注：四旬齋是指復(fù)活節(jié)前夕之前，星期天除外的40天)。
In seventeenth Century England, as the expression "honored the mothers of England, is set the fourth Sunday of Lent as" Mothering Sunday ", on this day people go home to visit parents, sincerely and pay tribute. (Note: the Lenten refers to Easter Eve before, except on Sunday 40 days).
當(dāng)時(shí)，有許多的窮人必須在有錢(qián)人家里幫忙來(lái)討生活，而被迫離家寄宿在主人家里，在Mothering Sunday(母親節(jié))這一天，主人們會(huì)放他們假，并鼓勵(lì)他們返家與媽媽團(tuán)聚。為了增加歡樂(lè)氣氛，也發(fā)展了一種特別的蛋糕稱(chēng)為-mothering cake。
At that time, many of the poor to be rich family help to make a living, but was forced to leave home and live in his home, in the Mothering Sunday (mother's day) this day, owners will put their false, and encourage them to return home with his mother. In order to increase the festive atmosphere, but also developed a special cake called -mothering cake.
隨著基督神在歐洲的擴(kuò)散，這個(gè)節(jié)日轉(zhuǎn)為對(duì)「Mother Church」的崇敬：表達(dá)人們對(duì)賦予他們生命、保護(hù)他們免于傷害的精神力量的感謝。從此，教會(huì)的儀式便與母親節(jié)的慶?；顒?dòng)相結(jié)合，以同時(shí)傳達(dá)人們對(duì)母親與教會(huì)的感念。
As Christianity spread throughout Europe, the celebration changed to "Mother Church" reverence: expression of people gave them life, protect them from harm mental strength thanks. Since then, the church ceremony celebration of mother's day and the combination at the same time, people began honoring their mother church.
美國(guó)母親節(jié)的發(fā)展
The development of the United States Mother's Day
在美國(guó)，最早關(guān)于母親節(jié)的記載是1872年由茱麗雅(Julia Ward Howe即The Battle Hymn of the Republic的作者)所提出的，她建議將這一天獻(xiàn)給「和平」，并在波斯頓等地舉行母親節(jié)的集會(huì)。
In the United States, the earliest about mother's Day is recorded in 1872 by Julia (Julia Ward Howe The Battle Hymn of the Republic author) proposed, she suggested a day dedicated to peace, and held a mother's Day meetings in boston.
1907年，費(fèi)城的安娜 (Ana Jarvis)為了發(fā)起訂立全國(guó)性的母親節(jié)而活動(dòng)。她說(shuō)服了她母親所屬的、位于西維琴尼亞州的教會(huì)，在她母親逝世二周年的忌日～即五月的第二個(gè)星期天，舉辦母親節(jié)慶祝活動(dòng)。隔年，費(fèi)城人也開(kāi)始在同一天慶祝母親節(jié)。
In 1907, Philadelphia's Anna (Ana Jarvis) to launch a national Mother's day activities. She persuaded the church in West Virginia, virgin, her mother's two anniversary, in her mother's death, the second Sunday of May, celebrate Mother's day. The following year, Philadelphia also started on the same day to celebrate Mother's day.
之后，安娜和支持者們開(kāi)始寫(xiě)信給部長(zhǎng)、企業(yè)家和政治家，要求訂立全國(guó)性的母親節(jié)，他們很成功的被接受了，因?yàn)?911年時(shí)，幾乎所有的州都已開(kāi)始慶祝母親節(jié)了。威爾生總統(tǒng) (President Woodrow Wilson)亦于1914年發(fā)表官方聲言，讓母親節(jié)成為全國(guó)性的節(jié)日，就是每年五月的第二個(gè)禮拜天這一天。
Later, Anna and supporters began a letter-writing campaign to ministers, businessmen and politicians, request to establish a national Mother's day, it was successful, by 1911, almost all of the states have started to celebrate Mother's day. President Wilson (President Woodrow Wilson) also in 1914 officially declared, let mother's day as a national holiday, is celebrated on the second Sunday in May this day.
全世界的母親節(jié)
The mother of the world festival
雖然，許多國(guó)家是在一年中不同的時(shí)節(jié)慶祝屬于他們的母親節(jié)。然而，多數(shù)國(guó)家如丹麥、芬蘭、意大利、土耳其和比利時(shí)，都是在五月的第二個(gè)星期日慶祝母親節(jié)的。
Although, many countries are in different seasons in the year to celebrate their own mother's day. However, the majority of countries such as Denmark, Finland, Italy, Turkey and Belgium, which also celebrate Mother's day on the second Sunday of May.
習(xí)俗(habit&custom)
Custom (habit&custom)
在胸前佩戴石竹花.顏色是有講究的。那些母親已經(jīng)去世的人仍然佩戴白色石竹花，而母親健在的人則佩戴紅色石竹花。這一天，人們總要想方設(shè)法使母親愉快地度過(guò)節(jié)日，感謝和補(bǔ)償她們一年的辛勤勞動(dòng)。最普通的方式是向母親贈(zèng)送母親節(jié)卡片和禮物。節(jié)日里，每個(gè)母親都會(huì)滿(mǎn)懷喜悅的心情，接受孩子們和丈夫贈(zèng)送的玫瑰花或其他花束、糖果、書(shū)和紀(jì)念品，特別是當(dāng)她們收到小孩子們自己動(dòng)手制作的上面用蠟筆稚氣地寫(xiě)著“媽媽?zhuān)覑?ài)你”的字樣的卡片時(shí)，更會(huì)感到格外自豪和欣慰。但最珍貴、厚的禮物還是把她們從日常的家務(wù)勞動(dòng)中解放出來(lái)，輕松地休息一整天。這一天，許多家庭都由丈夫和孩子們把全部家務(wù)活包下來(lái)，母親不必做飯，不必洗盤(pán)刷碗，也不必洗衣服。不少家庭還有侍候母親在床上吃早飯的慣例。
In front of the chest to wear pink. The color is about. The mother had died of the people still wear white carnations, and mother was wearing a red carnation. On this day, people always want to try various devices to enable mothers to spend a pleasant holiday, thanks to their compensation and a year of hard work. The most common way is to give the mother's Day cards and gifts to her mother. In the festival, every mother's heart will be filled with joy, her husband and children to receive a gift of roses and other flowers, candy, books and souvenirs, especially when they received their own children produced by the above childlike crayon to write "Mom, I love you" in the words of the card, will also feel very proud and pleased. But the most precious, the most generous gift to liberate them from the daily household chores, easily a full day of rest. On this day, many families are husband and children to pack down all the household chores, mothers do not have to cook, do not have to xipanshuawan, also do not have to wash the clothes. There are many families serve breakfast in bed in his mother's practice.
母親節(jié)創(chuàng)立后，得到了全世界各國(guó)人民的支持。Amanm Jarvis在世時(shí)，設(shè)立母親節(jié)的國(guó)家已達(dá)43個(gè)。時(shí)至今日，歡慶這個(gè)節(jié)日的國(guó)家就更多了。母親節(jié)，已經(jīng)成了一個(gè)名副其實(shí)的國(guó)際性節(jié)日。按慣例，“國(guó)際母親節(jié)”被定在每年的5月11日舉行。雖然，有一些國(guó)家是在一年中不同的時(shí)節(jié)慶祝屬于他們的母親節(jié)，然而，包括我國(guó)在內(nèi)的多數(shù)國(guó)家，如丹麥、芬蘭、意大利、土耳其、澳大利亞和比利時(shí)等等，都是在5月的第二個(gè)星期日慶祝母親節(jié)的。
Mother's day, get the support of people around the world. Amanm Jarvis was alive, the establishment of mother's day in the country has reached 43. Today, to celebrate this festival even more of the country. Mother's day, has become a be worthy of the name of the international festival. According to the Convention, "international mother's Day" was held in May 11th every year. Although, some countries are in different seasons in the year to celebrate their own mother's day, however, the majority of countries including China, such as Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia and Belgium, is celebrated the second Sunday in May as mother's day.
世界各國(guó)慶祝母親節(jié)的時(shí)間都不盡相同。
Countries of the world celebrate Mother's day on time are not the same.
中國(guó)：五月的第二個(gè)星期日
China: the second Sunday of May
挪威：母親節(jié)定于二月的第二個(gè)星期天。
Norway: mother's day on the second Sunday of February.
阿根廷：則在十月的第二個(gè)星期天慶祝母親節(jié)。
Argentina: will celebrate Mother's day on the second Sunday of October.
黎巴嫩：在春天的第一天慶祝母親節(jié)。
Lebanon: celebrate Mother's day on the first day of spring.
南非：母親節(jié)則定于五月的第一個(gè)星期天。
South Africa: mother's Day is on the first Sunday of May.
南斯拉夫：南斯拉夫的塞爾維亞人稱(chēng)母親節(jié)為Ma瓠攀爀椀挀攀，于每年圣誕節(jié)的前兩個(gè)禮拜慶祝。慶祝的習(xí)俗是：小孩子們?cè)谀赣H節(jié)的清晨溜進(jìn)母親房間，將母親綁在床上，母親醒來(lái)時(shí)發(fā)現(xiàn)自己被五花大綁，便哀求孩子們放開(kāi)她，并以她預(yù)先藏在枕頭下的小禮物作為交換。
Yugoslavia: Yugoslavia Serbia known as mother's day Ma terice, in the two weeks before the annual Christmas celebration. Custom of celebration: the children in the mother's day morning into mother's room, the mother tied to a bed, the mother woke up to find himself being tie one's hands behind his back, he begged the children let her go, small gifts and in her hidden under the pillow as exchange.
西班牙與葡萄牙的母親節(jié)則與教會(huì)有密切的關(guān)系。12月8號(hào)是紀(jì)念圣母瑪利亞的日子，同時(shí)也是孩子們表達(dá)對(duì)母親的愛(ài)的節(jié)日。
Spain and Portugal in the mother's day has close relationship with the church. December 8th is the day in honor of the virgin Maria, but also the children express love for mothers day.
瑞典在五月的最后一個(gè)星期日慶祝母親節(jié)。在母親節(jié)前夕，瑞典紅十字會(huì)會(huì)舉辦塑料制的母親花的義賣(mài)，義賣(mài)所得將作為贊助育有許多小孩的母親的度假經(jīng)費(fèi)。
Sweden on the last Sunday of May to celebrate Mother's day. On the eve of mother's day, the Swedish Red Cross will hold plastic mother flower auction, sale proceeds will be sponsoring fathered many children mother holiday funds.
巴拿馬：也叫圣靈懷胎的日，大意是為了讓巴拿馬人重視家庭，敬重母親，所以在1924年5月11日，巴拿馬第一個(gè)母親節(jié)，1930改為12月8日， do?a Hercilia de Arosemena第一夫人所簽定，但這只是這個(gè)網(wǎng)上的消息，不知是否準(zhǔn)確，當(dāng)時(shí)很多商號(hào)也響應(yīng)了母親節(jié)給母親打折，并定為國(guó)定假日，非常有意義的節(jié)日。附西語(yǔ)介紹
Panama: also called the Immaculate Conception of the day, it is to let people pay attention to the family, respect for the mother, so in May 11, 1924, Panama the first mother's day, 1930 to December 8th, the do? A Hercilia de Arosemena the first lady has signed, but this is only the net on the news, I do not know whether accurate, at a time when many firms also response mother's Day Mother discount, and a national holiday, very meaningful holiday. Introduction of Spanish
埃及：每年三月的最后一個(gè)星期五是埃及的母親節(jié)。這一天，全國(guó)各地的青少年都要給母親贈(zèng)送鮮花和禮物，為母親舉辦音樂(lè)會(huì)和文娛演出，并評(píng)選出全國(guó)最理想的母親。
Egypt: every last Friday of March is mother's day in egypt. This day, young people across the country will give mother give flowers and gifts, for mothers concerts and cultural performances, and selected the best mother country.
印度：每年四月五日是印度的媽媽節(jié)。這一天，凡是生了孩子的媽媽都要穿上五彩繽紛的紗麗，戴上精美的首飾，來(lái)到公共場(chǎng)所盡情娛樂(lè)，以顯示做母親的女性風(fēng)采。
India: April 5th each year is the mother of India. This day, who gave birth to the child's mother must wear a riot of colours sari, wearing fine jewelry, your entertainment to public places, in order to show mothers style.
中非：每年五月二十九日，中非共和國(guó)就要隆重慶祝傳統(tǒng)的媽媽節(jié)。這天，媽媽們身著盛裝，懷抱孩子在首都班吉市舉行盛大*。國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人和政府官員也要參加她們節(jié)日的活動(dòng)，使節(jié)日更加隆重?zé)崃摇?BR> Non: every year in May 29th, the Central African Republic to grand Chongqing celebrate the traditional festival of the mother. That day, mothers dressed in costumes, the embrace of the children held a grand parade in the capital city of Bangui. Heads of state and government officials to take part in their holiday activities, the festival more grand and warm.
法國(guó)：每年五月二十九日是法國(guó)的母親節(jié)，節(jié)日這天，全球各地的媽媽都懷著喜悅的心情接受孩子們“節(jié)日愉快”的美好祝愿。法國(guó)首次慶祝母親節(jié)是一九二八年，當(dāng)時(shí)的法國(guó)總統(tǒng)為此頒布了一項(xiàng)法令：母親節(jié)是國(guó)家的正式節(jié)日。法國(guó)人的母親節(jié)則更像是一個(gè)為全家人舉行的生日會(huì)。法國(guó)母親節(jié)定在五月的最后一個(gè)星期天，全家人聚在一起享用晚餐，餐畢端出一個(gè)為母親而做的蛋糕。
France: France's May 29th annual mother's day, on this day, all mothers around the world with pleasure to accept children "happy holiday" the good wishes. France is the first time to celebrate Mother's day in 1928, the then French President issued a decree to this end: mother's day an official national holiday. The Frenchman's mother's Day is more like a family birthday party. French mother's day on the last Sunday in May, the whole family together for dinner, after the dinner out one and as a mother.
泰國(guó)：每年的八月十二日是泰國(guó)的母親節(jié)。節(jié)日期間，全國(guó)最有意義的活動(dòng)是“評(píng)選優(yōu)秀母親”，然后，成千上萬(wàn)的女兒手持潔白的茉莉花作為“母親之花”敬獻(xiàn)給母親，以表達(dá)感激之情。
Thailand: August 12th each year is the mother of Thailand festival. During the festival, the most meaningful activity is "excellent mother", then, the daughter of tens of thousands of handheld white jasmine flowers as "the mother of flowers" presented to the mother, to express their gratitude.
日本：每年十月的第三個(gè)星期日為日本母親節(jié)。在日本，這個(gè)節(jié)日充滿(mǎn)思的氣氛。為表示對(duì)母親的尊敬，這天，母親健在的人，都戴一朵紅花，而母親辭世的人則戴白花，以示對(duì)母親的懷念。日
Japan: each year on the third Sunday of October is mother's day in japan. In Japan, think of this festival is full of atmosphere. To show respect for the mother, mother's day, living people, all wearing a red, and my mother died while wearing white, to show the memory of his mother. Day
本的母親節(jié)與北美國(guó)家同一天?不同一天吧?跟上面不是矛盾嗎?到底是每年五月的第二個(gè)星期日還是每年十月的第三個(gè)星期日?每四年的這一天，都有一個(gè)世界巡回畫(huà)展，展示由6-14歲的小孩所畫(huà)的《我的母親》畫(huà)作。
This mother's day and North America the same day? A different day? With the above is not a contradiction? What is the second Sunday of May every year or every year on the third Sunday of October? This day every four years, there is a world tour exhibition, display painted by children of 6-14. "My mother" paintings.
母親節(jié)(Mother's Day)
Mother's Day (Mother's Day)
母親節(jié)作為一個(gè)感謝母親的節(jié)日，最早的慶祝儀式發(fā)生在古希臘。在美國(guó)、加拿大和一些其他國(guó)家，每年5月的第二個(gè)星期天就是母親節(jié)。在其他一些國(guó)家的日期并不一樣(參見(jiàn)世界各國(guó)母親節(jié)日期 )。母親們?cè)谶@一天通常會(huì)收到禮物?？的塑氨灰暈楂I(xiàn)給母親的花。
Mother's day as a mother's day, the first celebration took place in ancient greece. In the United States of America, Canada and some other countries, each year on the second Sunday of May is mother's day. Not the same as in some other countries to date (see world mother's Day date). On this day mothers usually receive gifts. Kang Naixin is regarded as the flowers to my mother.
起源(origin)
Origin (origin)
英國(guó)母親節(jié)的發(fā)展
Development of the British mother's Day
十七世紀(jì)英格蘭，為表達(dá)對(duì)英國(guó)母親們的敬意，乃訂四旬齋的第四個(gè)星期日為「Mothering Sunday」，人們?cè)谶@一天回家探視雙親，并致禮表示敬意。(注：四旬齋是指復(fù)活節(jié)前夕之前，星期天除外的40天)。
In seventeenth Century England, as the expression "honored the mothers of England, is set the fourth Sunday of Lent as" Mothering Sunday ", on this day people go home to visit parents, sincerely and pay tribute. (Note: the Lenten refers to Easter Eve before, except on Sunday 40 days).
當(dāng)時(shí)，有許多的窮人必須在有錢(qián)人家里幫忙來(lái)討生活，而被迫離家寄宿在主人家里，在Mothering Sunday(母親節(jié))這一天，主人們會(huì)放他們假，并鼓勵(lì)他們返家與媽媽團(tuán)聚。為了增加歡樂(lè)氣氛，也發(fā)展了一種特別的蛋糕稱(chēng)為-mothering cake。
At that time, many of the poor to be rich family help to make a living, but was forced to leave home and live in his home, in the Mothering Sunday (mother's day) this day, owners will put their false, and encourage them to return home with his mother. In order to increase the festive atmosphere, but also developed a special cake called -mothering cake.
隨著基督神在歐洲的擴(kuò)散，這個(gè)節(jié)日轉(zhuǎn)為對(duì)「Mother Church」的崇敬：表達(dá)人們對(duì)賦予他們生命、保護(hù)他們免于傷害的精神力量的感謝。從此，教會(huì)的儀式便與母親節(jié)的慶?；顒?dòng)相結(jié)合，以同時(shí)傳達(dá)人們對(duì)母親與教會(huì)的感念。
As Christianity spread throughout Europe, the celebration changed to "Mother Church" reverence: expression of people gave them life, protect them from harm mental strength thanks. Since then, the church ceremony celebration of mother's day and the combination at the same time, people began honoring their mother church.
美國(guó)母親節(jié)的發(fā)展
The development of the United States Mother's Day
在美國(guó)，最早關(guān)于母親節(jié)的記載是1872年由茱麗雅(Julia Ward Howe即The Battle Hymn of the Republic的作者)所提出的，她建議將這一天獻(xiàn)給「和平」，并在波斯頓等地舉行母親節(jié)的集會(huì)。
In the United States, the earliest about mother's Day is recorded in 1872 by Julia (Julia Ward Howe The Battle Hymn of the Republic author) proposed, she suggested a day dedicated to peace, and held a mother's Day meetings in boston.
1907年，費(fèi)城的安娜 (Ana Jarvis)為了發(fā)起訂立全國(guó)性的母親節(jié)而活動(dòng)。她說(shuō)服了她母親所屬的、位于西維琴尼亞州的教會(huì)，在她母親逝世二周年的忌日～即五月的第二個(gè)星期天，舉辦母親節(jié)慶祝活動(dòng)。隔年，費(fèi)城人也開(kāi)始在同一天慶祝母親節(jié)。
In 1907, Philadelphia's Anna (Ana Jarvis) to launch a national Mother's day activities. She persuaded the church in West Virginia, virgin, her mother's two anniversary, in her mother's death, the second Sunday of May, celebrate Mother's day. The following year, Philadelphia also started on the same day to celebrate Mother's day.
之后，安娜和支持者們開(kāi)始寫(xiě)信給部長(zhǎng)、企業(yè)家和政治家，要求訂立全國(guó)性的母親節(jié)，他們很成功的被接受了，因?yàn)?911年時(shí)，幾乎所有的州都已開(kāi)始慶祝母親節(jié)了。威爾生總統(tǒng) (President Woodrow Wilson)亦于1914年發(fā)表官方聲言，讓母親節(jié)成為全國(guó)性的節(jié)日，就是每年五月的第二個(gè)禮拜天這一天。
Later, Anna and supporters began a letter-writing campaign to ministers, businessmen and politicians, request to establish a national Mother's day, it was successful, by 1911, almost all of the states have started to celebrate Mother's day. President Wilson (President Woodrow Wilson) also in 1914 officially declared, let mother's day as a national holiday, is celebrated on the second Sunday in May this day.
全世界的母親節(jié)
The mother of the world festival
雖然，許多國(guó)家是在一年中不同的時(shí)節(jié)慶祝屬于他們的母親節(jié)。然而，多數(shù)國(guó)家如丹麥、芬蘭、意大利、土耳其和比利時(shí)，都是在五月的第二個(gè)星期日慶祝母親節(jié)的。
Although, many countries are in different seasons in the year to celebrate their own mother's day. However, the majority of countries such as Denmark, Finland, Italy, Turkey and Belgium, which also celebrate Mother's day on the second Sunday of May.
習(xí)俗(habit&custom)
Custom (habit&custom)
在胸前佩戴石竹花.顏色是有講究的。那些母親已經(jīng)去世的人仍然佩戴白色石竹花，而母親健在的人則佩戴紅色石竹花。這一天，人們總要想方設(shè)法使母親愉快地度過(guò)節(jié)日，感謝和補(bǔ)償她們一年的辛勤勞動(dòng)。最普通的方式是向母親贈(zèng)送母親節(jié)卡片和禮物。節(jié)日里，每個(gè)母親都會(huì)滿(mǎn)懷喜悅的心情，接受孩子們和丈夫贈(zèng)送的玫瑰花或其他花束、糖果、書(shū)和紀(jì)念品，特別是當(dāng)她們收到小孩子們自己動(dòng)手制作的上面用蠟筆稚氣地寫(xiě)著“媽媽?zhuān)覑?ài)你”的字樣的卡片時(shí)，更會(huì)感到格外自豪和欣慰。但最珍貴、厚的禮物還是把她們從日常的家務(wù)勞動(dòng)中解放出來(lái)，輕松地休息一整天。這一天，許多家庭都由丈夫和孩子們把全部家務(wù)活包下來(lái)，母親不必做飯，不必洗盤(pán)刷碗，也不必洗衣服。不少家庭還有侍候母親在床上吃早飯的慣例。
In front of the chest to wear pink. The color is about. The mother had died of the people still wear white carnations, and mother was wearing a red carnation. On this day, people always want to try various devices to enable mothers to spend a pleasant holiday, thanks to their compensation and a year of hard work. The most common way is to give the mother's Day cards and gifts to her mother. In the festival, every mother's heart will be filled with joy, her husband and children to receive a gift of roses and other flowers, candy, books and souvenirs, especially when they received their own children produced by the above childlike crayon to write "Mom, I love you" in the words of the card, will also feel very proud and pleased. But the most precious, the most generous gift to liberate them from the daily household chores, easily a full day of rest. On this day, many families are husband and children to pack down all the household chores, mothers do not have to cook, do not have to xipanshuawan, also do not have to wash the clothes. There are many families serve breakfast in bed in his mother's practice.
母親節(jié)創(chuàng)立后，得到了全世界各國(guó)人民的支持。Amanm Jarvis在世時(shí)，設(shè)立母親節(jié)的國(guó)家已達(dá)43個(gè)。時(shí)至今日，歡慶這個(gè)節(jié)日的國(guó)家就更多了。母親節(jié)，已經(jīng)成了一個(gè)名副其實(shí)的國(guó)際性節(jié)日。按慣例，“國(guó)際母親節(jié)”被定在每年的5月11日舉行。雖然，有一些國(guó)家是在一年中不同的時(shí)節(jié)慶祝屬于他們的母親節(jié)，然而，包括我國(guó)在內(nèi)的多數(shù)國(guó)家，如丹麥、芬蘭、意大利、土耳其、澳大利亞和比利時(shí)等等，都是在5月的第二個(gè)星期日慶祝母親節(jié)的。
Mother's day, get the support of people around the world. Amanm Jarvis was alive, the establishment of mother's day in the country has reached 43. Today, to celebrate this festival even more of the country. Mother's day, has become a be worthy of the name of the international festival. According to the Convention, "international mother's Day" was held in May 11th every year. Although, some countries are in different seasons in the year to celebrate their own mother's day, however, the majority of countries including China, such as Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia and Belgium, is celebrated the second Sunday in May as mother's day.
世界各國(guó)慶祝母親節(jié)的時(shí)間都不盡相同。
Countries of the world celebrate Mother's day on time are not the same.
中國(guó)：五月的第二個(gè)星期日
China: the second Sunday of May
挪威：母親節(jié)定于二月的第二個(gè)星期天。
Norway: mother's day on the second Sunday of February.
阿根廷：則在十月的第二個(gè)星期天慶祝母親節(jié)。
Argentina: will celebrate Mother's day on the second Sunday of October.
黎巴嫩：在春天的第一天慶祝母親節(jié)。
Lebanon: celebrate Mother's day on the first day of spring.
南非：母親節(jié)則定于五月的第一個(gè)星期天。
South Africa: mother's Day is on the first Sunday of May.
南斯拉夫：南斯拉夫的塞爾維亞人稱(chēng)母親節(jié)為Ma瓠攀爀椀挀攀，于每年圣誕節(jié)的前兩個(gè)禮拜慶祝。慶祝的習(xí)俗是：小孩子們?cè)谀赣H節(jié)的清晨溜進(jìn)母親房間，將母親綁在床上，母親醒來(lái)時(shí)發(fā)現(xiàn)自己被五花大綁，便哀求孩子們放開(kāi)她，并以她預(yù)先藏在枕頭下的小禮物作為交換。
Yugoslavia: Yugoslavia Serbia known as mother's day Ma terice, in the two weeks before the annual Christmas celebration. Custom of celebration: the children in the mother's day morning into mother's room, the mother tied to a bed, the mother woke up to find himself being tie one's hands behind his back, he begged the children let her go, small gifts and in her hidden under the pillow as exchange.
西班牙與葡萄牙的母親節(jié)則與教會(huì)有密切的關(guān)系。12月8號(hào)是紀(jì)念圣母瑪利亞的日子，同時(shí)也是孩子們表達(dá)對(duì)母親的愛(ài)的節(jié)日。
Spain and Portugal in the mother's day has close relationship with the church. December 8th is the day in honor of the virgin Maria, but also the children express love for mothers day.
瑞典在五月的最后一個(gè)星期日慶祝母親節(jié)。在母親節(jié)前夕，瑞典紅十字會(huì)會(huì)舉辦塑料制的母親花的義賣(mài)，義賣(mài)所得將作為贊助育有許多小孩的母親的度假經(jīng)費(fèi)。
Sweden on the last Sunday of May to celebrate Mother's day. On the eve of mother's day, the Swedish Red Cross will hold plastic mother flower auction, sale proceeds will be sponsoring fathered many children mother holiday funds.
巴拿馬：也叫圣靈懷胎的日，大意是為了讓巴拿馬人重視家庭，敬重母親，所以在1924年5月11日，巴拿馬第一個(gè)母親節(jié)，1930改為12月8日， do?a Hercilia de Arosemena第一夫人所簽定，但這只是這個(gè)網(wǎng)上的消息，不知是否準(zhǔn)確，當(dāng)時(shí)很多商號(hào)也響應(yīng)了母親節(jié)給母親打折，并定為國(guó)定假日，非常有意義的節(jié)日。附西語(yǔ)介紹
Panama: also called the Immaculate Conception of the day, it is to let people pay attention to the family, respect for the mother, so in May 11, 1924, Panama the first mother's day, 1930 to December 8th, the do? A Hercilia de Arosemena the first lady has signed, but this is only the net on the news, I do not know whether accurate, at a time when many firms also response mother's Day Mother discount, and a national holiday, very meaningful holiday. Introduction of Spanish
埃及：每年三月的最后一個(gè)星期五是埃及的母親節(jié)。這一天，全國(guó)各地的青少年都要給母親贈(zèng)送鮮花和禮物，為母親舉辦音樂(lè)會(huì)和文娛演出，并評(píng)選出全國(guó)最理想的母親。
Egypt: every last Friday of March is mother's day in egypt. This day, young people across the country will give mother give flowers and gifts, for mothers concerts and cultural performances, and selected the best mother country.
印度：每年四月五日是印度的媽媽節(jié)。這一天，凡是生了孩子的媽媽都要穿上五彩繽紛的紗麗，戴上精美的首飾，來(lái)到公共場(chǎng)所盡情娛樂(lè)，以顯示做母親的女性風(fēng)采。
India: April 5th each year is the mother of India. This day, who gave birth to the child's mother must wear a riot of colours sari, wearing fine jewelry, your entertainment to public places, in order to show mothers style.
中非：每年五月二十九日，中非共和國(guó)就要隆重慶祝傳統(tǒng)的媽媽節(jié)。這天，媽媽們身著盛裝，懷抱孩子在首都班吉市舉行盛大*。國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人和政府官員也要參加她們節(jié)日的活動(dòng)，使節(jié)日更加隆重?zé)崃摇?BR> Non: every year in May 29th, the Central African Republic to grand Chongqing celebrate the traditional festival of the mother. That day, mothers dressed in costumes, the embrace of the children held a grand parade in the capital city of Bangui. Heads of state and government officials to take part in their holiday activities, the festival more grand and warm.
法國(guó)：每年五月二十九日是法國(guó)的母親節(jié)，節(jié)日這天，全球各地的媽媽都懷著喜悅的心情接受孩子們“節(jié)日愉快”的美好祝愿。法國(guó)首次慶祝母親節(jié)是一九二八年，當(dāng)時(shí)的法國(guó)總統(tǒng)為此頒布了一項(xiàng)法令：母親節(jié)是國(guó)家的正式節(jié)日。法國(guó)人的母親節(jié)則更像是一個(gè)為全家人舉行的生日會(huì)。法國(guó)母親節(jié)定在五月的最后一個(gè)星期天，全家人聚在一起享用晚餐，餐畢端出一個(gè)為母親而做的蛋糕。
France: France's May 29th annual mother's day, on this day, all mothers around the world with pleasure to accept children "happy holiday" the good wishes. France is the first time to celebrate Mother's day in 1928, the then French President issued a decree to this end: mother's day an official national holiday. The Frenchman's mother's Day is more like a family birthday party. French mother's day on the last Sunday in May, the whole family together for dinner, after the dinner out one and as a mother.
泰國(guó)：每年的八月十二日是泰國(guó)的母親節(jié)。節(jié)日期間，全國(guó)最有意義的活動(dòng)是“評(píng)選優(yōu)秀母親”，然后，成千上萬(wàn)的女兒手持潔白的茉莉花作為“母親之花”敬獻(xiàn)給母親，以表達(dá)感激之情。
Thailand: August 12th each year is the mother of Thailand festival. During the festival, the most meaningful activity is "excellent mother", then, the daughter of tens of thousands of handheld white jasmine flowers as "the mother of flowers" presented to the mother, to express their gratitude.
日本：每年十月的第三個(gè)星期日為日本母親節(jié)。在日本，這個(gè)節(jié)日充滿(mǎn)思的氣氛。為表示對(duì)母親的尊敬，這天，母親健在的人，都戴一朵紅花，而母親辭世的人則戴白花，以示對(duì)母親的懷念。日
Japan: each year on the third Sunday of October is mother's day in japan. In Japan, think of this festival is full of atmosphere. To show respect for the mother, mother's day, living people, all wearing a red, and my mother died while wearing white, to show the memory of his mother. Day
本的母親節(jié)與北美國(guó)家同一天?不同一天吧?跟上面不是矛盾嗎?到底是每年五月的第二個(gè)星期日還是每年十月的第三個(gè)星期日?每四年的這一天，都有一個(gè)世界巡回畫(huà)展，展示由6-14歲的小孩所畫(huà)的《我的母親》畫(huà)作。
This mother's day and North America the same day? A different day? With the above is not a contradiction? What is the second Sunday of May every year or every year on the third Sunday of October? This day every four years, there is a world tour exhibition, display painted by children of 6-14. "My mother" paintings.