英文寫作翻譯頻道為大家整理的實(shí)用英語(yǔ)翻譯：打電話預(yù)定機(jī)位，供大家參考:)
情景二十五：預(yù)定機(jī)位
1. I'd like to make a reservation for a flight from New York to Boston on Nov.28th.
2. Could I get my seat assignment?
3. I'd like a window seat.
4. I'd like in the non-smoking section.
5. I prefer to sit by the window.
6. Do you have a seat on the flight after that?
翻譯 &解析
翻譯 ：
1. 我想預(yù)定十一月二十八號(hào)從紐約到波士頓的班機(jī)。
2. 我可以指定座位嗎?
3. 我要一個(gè)靠窗的位子。
4. 我想要無(wú)煙區(qū)的座位。
5. 我想坐在靠窗位置。
6. 下一班飛機(jī)有位子嗎?
解析：
1. window seat 是靠窗的座位， aisle seat是靠走道的座位
2. one-way ticket 單程票 round-trip ticket是雙程票
3. 三種機(jī)位的等級(jí)為：first class 頭等艙; business class公務(wù)艙; economy class 經(jīng)濟(jì)艙
其他常用的問(wèn)句
1. What's the department time? 起飛時(shí)間是什么時(shí)候?
2. What time is the flight scheduled to leave today? 那班飛機(jī)今天何時(shí)起飛?
3. What's the check-in time? 何時(shí)開始辦理登記手續(xù)?
4. How long does the flight take? 要飛多久?
5. Is this ticket refundable?這張機(jī)票可以退票嗎
情景二十五：預(yù)定機(jī)位
1. I'd like to make a reservation for a flight from New York to Boston on Nov.28th.
2. Could I get my seat assignment?
3. I'd like a window seat.
4. I'd like in the non-smoking section.
5. I prefer to sit by the window.
6. Do you have a seat on the flight after that?
翻譯 &解析
翻譯 ：
1. 我想預(yù)定十一月二十八號(hào)從紐約到波士頓的班機(jī)。
2. 我可以指定座位嗎?
3. 我要一個(gè)靠窗的位子。
4. 我想要無(wú)煙區(qū)的座位。
5. 我想坐在靠窗位置。
6. 下一班飛機(jī)有位子嗎?
解析：
1. window seat 是靠窗的座位， aisle seat是靠走道的座位
2. one-way ticket 單程票 round-trip ticket是雙程票
3. 三種機(jī)位的等級(jí)為：first class 頭等艙; business class公務(wù)艙; economy class 經(jīng)濟(jì)艙
其他常用的問(wèn)句
1. What's the department time? 起飛時(shí)間是什么時(shí)候?
2. What time is the flight scheduled to leave today? 那班飛機(jī)今天何時(shí)起飛?
3. What's the check-in time? 何時(shí)開始辦理登記手續(xù)?
4. How long does the flight take? 要飛多久?
5. Is this ticket refundable?這張機(jī)票可以退票嗎