有關(guān)母親節(jié)英語作文:母愛永在

字號:

英語資源頻道為大家整理的有關(guān)母親節(jié)英語作文:母愛永在,供大家閱讀參考。
    母親離開我們已經(jīng)一年了。然而,她的音容笑貌依然清晰地印刻在我的腦海里,她的殷殷教誨依然深深地影響著我、激勵著我、支持著我,她的遠見和智慧依然像長夜里的明燈照亮我的心田。
    Mother has left us for a year. However, her one's voice and expression still clearly engraved in my mind, her earnest teachings still deeply affected me, encourage me, support me, her vision and wisdom still like the night light to illuminate my heart.
    母親是一個典型的農(nóng)村婦女。沒有上過學(xué),除認識自己的名字外大字不識,但她卻是一本無字的書,一本永遠讀不完的書,無私的母愛像一股清泉在兒女們心中綿延流淌。母親40多歲開始守寡,一直和我們相依為命,用人世間最博大、最無私的母愛默默踐行著自己樸素的承諾:孩子是她身上掉下的肉,她失去了丈夫不能再失去孩子,再苦再難也要把孩子培養(yǎng)成人。
    Mother is a typical rural women. Did not go to school, in addition to know their names and illiterate, but she is a wordless book, a book will not finish reading the book, selfless love like a clear spring flowing stretches in the children heart. The mother was widowed 40 years, and we have always depended on each other, with the most profound, the most selfless love silently practicing his simple commitment: the child is she falls upon the flesh, she lost her husband can't lose the child, no matter how hard also for children to adult.
    母親生情剛直要強。父親去世后,我家成了生產(chǎn)隊的老虧支戶。為了生計,母親拖著帶病的身體,長年下地勞動,掙工分糊口。但是靠母親一人養(yǎng)活我們弟兄四個實在是勉為其難。每到年關(guān),日子是最難過的時候,不但口糧拿不回來,還要遭別人的白眼。母親是一個自尊心很強又很要面子的人,但為了我們過年能吃頓飽飯,總是硬著頭皮跑到大隊部申請救濟糧,要不到的時候,就獨自一人在閣樓上默默流淚。過年是農(nóng)村一年中最熱鬧的時候,人家的孩子都在鳴鞭放炮,走親訪友,歡天喜地的,母親擔(dān)心我們穿著破爛衣服出門讓人瞧不起,于是把我們關(guān)在家里,為我們講述爺爺被日本鬼子槍殺的故事以及父親13歲撐起家業(yè)的苦難經(jīng)歷,教育我們家窮不能失態(tài),人窮不能志短,要靠自己的雙手改變窮日子和苦日子。有一年由于發(fā)大水,生產(chǎn)隊莊稼歉收,許多村民為吃飽肚子,成群結(jié)伙到附近的隔湖農(nóng)場偷谷物。當(dāng)時二哥尚未成年,在別人的鼓動下也加入其中,出發(fā)之前被母親知道了。母親十分惱火,憤怒地把二哥從人群中拉回了家。母親去世后鄉(xiāng)親們異口同聲贊揚母親:她一輩子連別人的一根稻草都沒拿過。這看似平常看似樸素的評價,卻是母親剛直自尊的真實寫照。
    Mother love is stronger than any. After father died, my family into a production team old lose support households. In order to make a living, the mother dragged his body, have to work, earn workpoint life. But by a mother to feed us four brothers is a reluctance. Every year, the day is the most sad, not holding back not only food, but also by the contempt of others. His mother is a strong self-esteem and is to face the people, but we have the Spring Festival to eat meal, always bite the bullet and ran to the brigade department to apply for relief food, or when, alone in the attic silently in tears. Have the Spring Festival is the most festive time of year in rural areas, other people's children are in the whip shooting, visit their relatives and friends, be full of joy, mother is afraid we wore tattered clothes out let people look down, then take us off at home, for we tell Grandpa was Japs shot story and my father 13 years old up his suffering experience, education of our family was poor not rude, poor people not of short, to rely on their own hands to change the poor and bitter day. Have a year because of floods, the production team the crops, many villagers for the full stomach, in groups to the vicinity of the septum Lake farm to steal grain. When the elder brother has not yet adult, which also joined in someone else's instigation, before starting to be mother know. The mother is very angry, angry his brother back home from the crowd. After her mother died the villagers speak with praise the mother: her life even the others had not taken a straw. This seemingly evaluation usually seemingly simple, but mother but true portrayal of self-esteem.
    母親雖然沒有文化,但明事理,大事小事分得很清,特別是在培養(yǎng)孩子上不惜一切代價。記得初中畢業(yè)那年,一天放學(xué)回家,我硬生生地對母親說,不想上高中了,要自己養(yǎng)活自己。正在剪鞋樣的母親深感意外,但還是平靜地對我說:你的心事媽懂,可是家里再難,媽再沒本事,也要保證你讀完高中。當(dāng)時我14歲,自認為已經(jīng)長大,根本聽不進母親的話,火氣沖天地扔了一句堅決不上學(xué)的狠話。母親本想嚇唬我一下,誰知情急之中,把手中的小剪刀意外扔出了手。小剪刀的一頭正好扎中了我的大腿根部。為了達到輟學(xué)目的,我硬著頭皮,忍著劇痛,要挾母親答應(yīng)。母親的情緒一下子失去了控制,她邊哭邊說,“沒有文化不會有出息”,“不讀高中怎樣向你故去的父親交待,萬萬不能讓母親后悔一世啊”。母親的話像一根針扎在我的心尖上,那份傷心遠遠甚于肉體之痛。我把小剪刀取出來后,母親像做錯了事的孩子一樣顫抖著為我包扎傷口。止住了血,母親一把摟住我,嚎啕大哭。母親的眼淚打濕了我的衣裳,我和母親緊緊地擁抱在一起,很久很久。我的左腿上至今還清晰地留著一道疤痕,它成了母親望子成才的見證和催我奮進的動力??梢哉f,我們的幾個弟兄都沒有辜負母親的良苦用心。
    Although the mother has no culture, but sensible, big and small share very clear, especially in the training of children at all costs. Remember junior high school graduation that year, home from school one day, I ever said to his mother, don't want to go to high school, to feed himself. Is cutting shoe mother by surprise, but still said to me: you mother knows, but home to mama, no skill, but also to ensure that you finish high school. When I was 14 years old, has grown since that, won't listen to mother's words, anger blunt world threw a resolute don't go to school. The mother wanted to scare me, who informed urgently, throw the hands of small scissors unexpected hand. A small scissors is firm in the thigh root my. In order to achieve the purpose of dropping out of school, I bite the bullet, endure pain, coerce mother promised. Mother's mood suddenly out of control, she said, "there is no culture never amount to anything", "confessed not high school how to your deceased father, must not let mother regret forever". Mother's words like a needle in my heart, that is far more than the physical pain. I put the scissors out, mother like err children trembling like a wound for me. Stop the blood, mother caught me, crying. A mother's tears wet my clothes, my mother and I hug together, for a long time. My left leg still clearly left a scar, it became a mother child become the witness and impetus I endeavour. Can say, brothers, we are not live up to his mother's good intentions.
    母親是一個極其平常的農(nóng)家婦女,沒有驚天動地的偉業(yè),然而,她用無私的母愛澆灌兒女健康成長。母親身上展示的言而有信,自強自立,仁愛寬厚,深明大義等優(yōu)良品質(zhì),如同一盞明燈,照亮了我的人生之路。母親不僅給了我生命,而且給了我一切。多少年來,在我悲傷時,母親是慰藉;在我沮喪時,母親是希望;在我軟弱時,母親是力量。我始終牢記母親的教誨,告誡自己“不管做什么,先把人做好?!?BR>    My mother is a very ordinary peasant women, no shaking heaven and earth together, however, her selfless love to irrigate the healthy growth of children. The mother show keep a promise inviolate, self-reliance, caring generous, understand the important principle thoroughly and excellent quality, is just like a lamp, lit up my life on the road. Mother not only gave me life, and gave me everything. For many years, when I'm sad, mother is comfort; when I'm depressed, mother is hope; when I am weak, mother is power. I always keep in mind the teachings of his mother, telling yourself "no matter what, let people do."
    雖然母親已離我而去,但我深信母親的精神永生,母愛永在。
    Although the mother has been away from me, but I am convinced that her spirit forever, love forever.