英語資源頻道為大家整理的關(guān)于勞動(dòng)節(jié)的英語手抄報(bào)：2013五一勞動(dòng)節(jié)放假安排，供大家閱讀參考。
1999年9月18日，中國國務(wù)院發(fā)布《國務(wù)院關(guān)于修改〈全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法〉的決定》，第一次修訂了1949年12月23日中國政務(wù)院發(fā)布的《全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法》，將每年春節(jié)、“五一”和國慶節(jié)法定節(jié)日加上調(diào)休，全國放假7天，形成了3個(gè)“黃金周”。
In September 18, 1999, the State Council issued "the State Council on the revision of China 'national holidays and festivals approach' decisions", the first revision of the Chinese government issued in December 23, 1949, "national holidays and festivals approach", "five one", the annual Spring Festival and National Day holidays and days off, a national holiday for 7 days, the formation of the 3 "golden week".
2007年12月14日，中國國務(wù)院第二次修訂《全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法》，將春節(jié)的放假起始時(shí)間由農(nóng)歷年正月初一調(diào)整為除夕;“五一”由7天調(diào)整為3天，減少4天;清明、端午、中秋增設(shè)為法定節(jié)假日，各放假3天。五一黃金周也將成為歷史。2008年起，五一黃金周變?yōu)槲逡?天小長假。
In December 14, 2007, China's State Council revised second times "national holidays and festivals approach", the Spring Festival holiday starting time is adjusted by the lunar new year lunar January first for new year's Eve; "five one" by 7 days to 3 days, 4 days of the Qingming, Dragon Boat Festival is reduced; the Mid-Autumn Festival, added to the legal holidays, the holiday 3 days. Five one golden week will also become the history. In 2008, five one golden week into five one small 3 - day holiday.
根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于修改〈全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法〉的決定》，2008年“五一”國際勞動(dòng)節(jié)：5月1日—3日放假，共3天。其中，5月1日為法定節(jié)假日，5月3日(星期六)為公休日，5月4日(星期日)公休日調(diào)至5月2日(星期五)，5月4日(星期日)上班。
According to the "State Council on modification of 'national holidays and festivals approach' decision", "2008 five one" International Labor Day: May 1st - 3 day holiday, a total of 3 days. Among them, in May 1st as a statutory holiday, May 3rd (Saturday) is a public holiday, May 4th (Sunday) holiday to May 2nd (Friday), on May 4th (Sunday).
根據(jù)《全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法》及國務(wù)院辦公廳通知，2009年“五一”放假調(diào)休具體安排：5月1日至3日放假，共3天。其中，5月1日(星期五)為法定節(jié)假日，5月2日(星期六)、5月3日(星期日)為公休日，5月4日(星期一)上班。
According to the "national holidays and festivals approach" and the general office of the State Council notice in 2009, "five one" holiday arrangements leave: May 1st to 3 holiday, a total of 3 days. Among them, May 1st (Friday) as a statutory holiday, May 2nd (Saturday), on May 3rd (Sunday) is a public holiday, May 4th (Monday).
根據(jù)國務(wù)院《關(guān)于修改<全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法>的決定》，2013年“五一”放假調(diào)休具體安排：4月29日至5月1日放假調(diào)休，共3天。4月27日(星期六)、4月28日(星期日)上班。
According to the State Council "on the revision of the national holidays and decided to" way > Holiday memorial day, 2013 "five one" holiday arrangements: April 29th to May 1st off vacation days off, a total of 3 days. April 27th (Saturday), on April 28th (Sunday).
1999年9月18日，中國國務(wù)院發(fā)布《國務(wù)院關(guān)于修改〈全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法〉的決定》，第一次修訂了1949年12月23日中國政務(wù)院發(fā)布的《全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法》，將每年春節(jié)、“五一”和國慶節(jié)法定節(jié)日加上調(diào)休，全國放假7天，形成了3個(gè)“黃金周”。
In September 18, 1999, the State Council issued "the State Council on the revision of China 'national holidays and festivals approach' decisions", the first revision of the Chinese government issued in December 23, 1949, "national holidays and festivals approach", "five one", the annual Spring Festival and National Day holidays and days off, a national holiday for 7 days, the formation of the 3 "golden week".
2007年12月14日，中國國務(wù)院第二次修訂《全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法》，將春節(jié)的放假起始時(shí)間由農(nóng)歷年正月初一調(diào)整為除夕;“五一”由7天調(diào)整為3天，減少4天;清明、端午、中秋增設(shè)為法定節(jié)假日，各放假3天。五一黃金周也將成為歷史。2008年起，五一黃金周變?yōu)槲逡?天小長假。
In December 14, 2007, China's State Council revised second times "national holidays and festivals approach", the Spring Festival holiday starting time is adjusted by the lunar new year lunar January first for new year's Eve; "five one" by 7 days to 3 days, 4 days of the Qingming, Dragon Boat Festival is reduced; the Mid-Autumn Festival, added to the legal holidays, the holiday 3 days. Five one golden week will also become the history. In 2008, five one golden week into five one small 3 - day holiday.
根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于修改〈全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法〉的決定》，2008年“五一”國際勞動(dòng)節(jié)：5月1日—3日放假，共3天。其中，5月1日為法定節(jié)假日，5月3日(星期六)為公休日，5月4日(星期日)公休日調(diào)至5月2日(星期五)，5月4日(星期日)上班。
According to the "State Council on modification of 'national holidays and festivals approach' decision", "2008 five one" International Labor Day: May 1st - 3 day holiday, a total of 3 days. Among them, in May 1st as a statutory holiday, May 3rd (Saturday) is a public holiday, May 4th (Sunday) holiday to May 2nd (Friday), on May 4th (Sunday).
根據(jù)《全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法》及國務(wù)院辦公廳通知，2009年“五一”放假調(diào)休具體安排：5月1日至3日放假，共3天。其中，5月1日(星期五)為法定節(jié)假日，5月2日(星期六)、5月3日(星期日)為公休日，5月4日(星期一)上班。
According to the "national holidays and festivals approach" and the general office of the State Council notice in 2009, "five one" holiday arrangements leave: May 1st to 3 holiday, a total of 3 days. Among them, May 1st (Friday) as a statutory holiday, May 2nd (Saturday), on May 3rd (Sunday) is a public holiday, May 4th (Monday).
根據(jù)國務(wù)院《關(guān)于修改<全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法>的決定》，2013年“五一”放假調(diào)休具體安排：4月29日至5月1日放假調(diào)休，共3天。4月27日(星期六)、4月28日(星期日)上班。
According to the State Council "on the revision of the national holidays and decided to" way > Holiday memorial day, 2013 "five one" holiday arrangements: April 29th to May 1st off vacation days off, a total of 3 days. April 27th (Saturday), on April 28th (Sunday).