英語資源頻道為大家整理的勞動節(jié)英語手抄報素材:翻開五月的日歷,供大家閱讀參考。
我們仿佛看見
We seem to see
那怒形于色的人群
The crowd that be betrayed into anger
正潮水般的涌向天安門前
Is to flood the Tiananmen
翻開五月的日歷
Open the calendar in May
我們仿佛聽見
We heard
那激越高昂的呼聲
The intense high voice
越八十年的時光隧道
The more eighty years the time tunnel
正清晰的響在耳邊
Is clear ringing in the ears
還我青島拒簽和約
I also Qingdao refused to sign the treaty
內(nèi)懲國賊外爭國權(quán)
Punish the traitor defend our sovereignty
祖國母親豈容蹂躪
The mother of the motherland to be torn
中華大地哪能踏踐
How can the earth to trample
這是一群熱血青年正義的吶喊
This is a group of young justice
這是一群愛國志士光榮宣言
This is a group of patriots glorious declaration
象一座巖漿迸發(fā)的火山
Like a volcano Lava Burst
似一柄刺向黑暗的利劍
Like a thorn to the dark sword
似一股奔涌而來的洪流
Like a rushing to the flood
似一只搏擊風(fēng)浪的海燕
Like a fighting the storm petrel
痛打賣國賊人心大快
Beat the traitor the people are all jubilant.
火燒曹家宅義憤沖天
Cao Jia Zhai burning indignation cupola
血腥鎮(zhèn)壓何所懼
The bloody crackdown where fear
我以我血軒轅濺
I with my blood spattered Regulus
這是一場反帝反封建的偉大勝利
This is a great victory against imperialism and feudalism
這是一個非同尋常的歷史轉(zhuǎn)折點
This is a turning point in the history of a beautifully.
這是一面永遠高揚的旗幟
This is a will always hold high the banner
我是一首永恒的愛國詩篇
I am a perpetual Patriotic Poems
翻開五月的日歷
Open the calendar in May
我的思緒飄飛的得很遠很遠
My thoughts flying far away
翻開五月的日歷
Open the calendar in May
我的心里又添了幾許憂患
My heart have added a dash of suffering
伊拉克上空仍籠罩著戰(zhàn)爭的陰云
Iraq still hung over the war clouds
科索沃大地正彌漫著濃烈硝煙
Kosovo earth is filled with thick smoke
霸權(quán)主義者隨意干涉它國內(nèi)政
Hegemonists random interference in the internal affairs of other states
日本右翼分子矢口否認侵華歷史
The Japanese right-wingers deny by oath the Japanese history
世界和平的交響樂不和諧的旋律時隱時現(xiàn)
World peace is not harmony and Symphony
漫長的人類社會呀
Human society.
演繹了多少苦難的歲月
Interpretation of much suffering
悠久的歷史文明啊
A long history of civilization.
又有多少悲劇頻頻上演
How many tragedy staged frequent
無數(shù)個鐵的事實告訴我們
Numerous iron facts tell us
愚昧就被欺凌
Folly is bullying
落后就要挨打
Behind will be beaten
翻開五月日歷
When the May calendar
我的信心倍增
My confidence
干勁沖天
Energetic
信念是堅固的堡壘
Faith is the fortress
理想象燃燒的火焰
Ideals are like the burning flame
和平的呼聲早響徹全球
As early as the voice resounded through the world peace
友誼種子已扎根心田
The seed of friendship has been rooted in the heart
時代的號角已在大江南北響起
The trumpet sounded in the times on both sides of the Changjiang River
改革的春風(fēng)正在沭陽大地吹遍
The spring breeze of reform is the Shuyang earth blow
年輕的朋友信
Young friends
讓我們高揚五四鮮紅的旗幟
Let us hold five four red banner
團結(jié)一心務(wù)實苦干
Unite and pragmatic.
奮起直追自強不息
Do all one can to catch up unremitting self-improvement
去擁抱新世紀(jì)
To embrace the new century
我們仿佛看見
We seem to see
那怒形于色的人群
The crowd that be betrayed into anger
正潮水般的涌向天安門前
Is to flood the Tiananmen
翻開五月的日歷
Open the calendar in May
我們仿佛聽見
We heard
那激越高昂的呼聲
The intense high voice
越八十年的時光隧道
The more eighty years the time tunnel
正清晰的響在耳邊
Is clear ringing in the ears
還我青島拒簽和約
I also Qingdao refused to sign the treaty
內(nèi)懲國賊外爭國權(quán)
Punish the traitor defend our sovereignty
祖國母親豈容蹂躪
The mother of the motherland to be torn
中華大地哪能踏踐
How can the earth to trample
這是一群熱血青年正義的吶喊
This is a group of young justice
這是一群愛國志士光榮宣言
This is a group of patriots glorious declaration
象一座巖漿迸發(fā)的火山
Like a volcano Lava Burst
似一柄刺向黑暗的利劍
Like a thorn to the dark sword
似一股奔涌而來的洪流
Like a rushing to the flood
似一只搏擊風(fēng)浪的海燕
Like a fighting the storm petrel
痛打賣國賊人心大快
Beat the traitor the people are all jubilant.
火燒曹家宅義憤沖天
Cao Jia Zhai burning indignation cupola
血腥鎮(zhèn)壓何所懼
The bloody crackdown where fear
我以我血軒轅濺
I with my blood spattered Regulus
這是一場反帝反封建的偉大勝利
This is a great victory against imperialism and feudalism
這是一個非同尋常的歷史轉(zhuǎn)折點
This is a turning point in the history of a beautifully.
這是一面永遠高揚的旗幟
This is a will always hold high the banner
我是一首永恒的愛國詩篇
I am a perpetual Patriotic Poems
翻開五月的日歷
Open the calendar in May
我的思緒飄飛的得很遠很遠
My thoughts flying far away
翻開五月的日歷
Open the calendar in May
我的心里又添了幾許憂患
My heart have added a dash of suffering
伊拉克上空仍籠罩著戰(zhàn)爭的陰云
Iraq still hung over the war clouds
科索沃大地正彌漫著濃烈硝煙
Kosovo earth is filled with thick smoke
霸權(quán)主義者隨意干涉它國內(nèi)政
Hegemonists random interference in the internal affairs of other states
日本右翼分子矢口否認侵華歷史
The Japanese right-wingers deny by oath the Japanese history
世界和平的交響樂不和諧的旋律時隱時現(xiàn)
World peace is not harmony and Symphony
漫長的人類社會呀
Human society.
演繹了多少苦難的歲月
Interpretation of much suffering
悠久的歷史文明啊
A long history of civilization.
又有多少悲劇頻頻上演
How many tragedy staged frequent
無數(shù)個鐵的事實告訴我們
Numerous iron facts tell us
愚昧就被欺凌
Folly is bullying
落后就要挨打
Behind will be beaten
翻開五月日歷
When the May calendar
我的信心倍增
My confidence
干勁沖天
Energetic
信念是堅固的堡壘
Faith is the fortress
理想象燃燒的火焰
Ideals are like the burning flame
和平的呼聲早響徹全球
As early as the voice resounded through the world peace
友誼種子已扎根心田
The seed of friendship has been rooted in the heart
時代的號角已在大江南北響起
The trumpet sounded in the times on both sides of the Changjiang River
改革的春風(fēng)正在沭陽大地吹遍
The spring breeze of reform is the Shuyang earth blow
年輕的朋友信
Young friends
讓我們高揚五四鮮紅的旗幟
Let us hold five four red banner
團結(jié)一心務(wù)實苦干
Unite and pragmatic.
奮起直追自強不息
Do all one can to catch up unremitting self-improvement
去擁抱新世紀(jì)
To embrace the new century

