英文寫作翻譯頻道為大家整理的五四青年節(jié)優(yōu)秀英語演講稿范文，供大家參考!
各位老師,各位同學(xué)：
Fellow teachers, fellow students:
今天，很榮幸能有這樣一個與大家進行探討交流的機會。
Today, very honored to have such an opportunity to communicate with you.
青年與祖國是一個很古老的話題，不用說顧炎武的天下興亡，匹夫有責；也不要說梁啟超的少年中國說，只從1919年5月4日至今，青年與祖國的關(guān)系，就已經(jīng)講了整整91年，對于每個青年，愛國、報國、建國的道理恐怕耳熟能詳,什么是愛國？面對這樣一個話題，范仲淹說：居廟堂之高而憂其民，處江湖之遠而憂其居。雷鋒說：我要把有限的生命投入到無限的為人民服務(wù)中去。老山前線的戰(zhàn)士說：要是為錢，給我一萬元讓我在貓耳洞里待一分鐘我都不干，但只要祖國需要，我愿在這待上一輩子。這就是愛國，這就是中華兒女的愛國心語，這就是炎黃子孫的拳拳之心，這就是我今天要演講的題目——愛國，民族之魂。
The youth and the country is a very old topic, needless to say Gu Yanwu, everyone is responsible for his country.; don't tell Liang Qichao the youth of China, only from May 4, 1919 to now, young people and the motherland, have been speaking for 91 years, for each youth, patriotic, patriotic, the reason I am afraid for having heard it many times, what is patriotic? In the face of such a topic, Fan Zhongyan said: in the high court and concerned about the people, is the far corners but the sorrow of the population. Lei Feng said: I will put my limited life into the limitless service to the people. Laoshan frontline fighters said: if the money, give me ten thousand yuan let me in foxholes minute and I do not, but as long as the country needs, I would like to stay here for a lifetime. This is patriotic, this is the Chinese people's patriotic heart, this is all the children of the Yellow Emperor's sincere heart, this is the speech I want today's topic -- patriotism, national spirit.
掀開中國的歷史，跳躍在眼簾的是光輝燦爛四個大字，奔騰的長江，寬闊的黃河，造就了一個偉大而倔強的民族，五千年的悠悠文化積淀出一種偉大而崇高的精神，它就是愛國精神，也正是這種愛國精神，讓一代代中華兒女魂牽夢縈，讓一代代華夏赤子舍生忘死。
Open in the Chinese history, jumping in the eye is a shine with great splendor four characters, Pentium river, the wide the Yellow River, created a great and stiff-necked people, five thousand years long cultural accumulation of a great and noble spirit, it is the patriotic spirit, it is the patriotic spirit, make the Chinese people from generation to generation dream, let a generation of Chinese compatriots disregard one's own safety.
有一批優(yōu)秀的軍人，在邊疆，在海島筑起一道堅固的綠色長城。在帕米爾高原上有一個哨所，叫做紅旗拉甫，它還有另外一個名字：生命禁區(qū)。熟悉地理的人都知道，這里平均日照不足五個小時，長年積雪，就是在這樣一個連陽光都罕至的地方，卻有一群軍人頑強的生存著，這其中有一名中校軍官，在這一干就是二十年，直到生命最后八天才被抬下哨所與家人團聚，可這八天，他卻連一句話都說不出，連一粒米也吃不下，當兒子說：“爸爸，我已經(jīng)八歲了，還沒給您過過一次生日，今天讓我們給你過一個生日吧！”，這名剛強的軍官，這名忍受肝癌十年折磨的軍官落淚了，他用最后的力氣在紙上寫道：不要怪爸爸，軍人不能戰(zhàn)死沙場，也應(yīng)效力邊關(guān)！這就是一個軍人對祖國奉獻的極致，這就是軍人對祖國最深沉的愛的表現(xiàn)，這不正是我們找的愛國含義的答案嗎？今天，座的每一位都是愛國的，我也敢肯定每個人都做過愛國之事，愛國是廣義的，董存瑞舍生炸雕堡，許海峰奪取奧運第一枚金牌是愛國；踏實工作是愛國，即便是一個頑童撿到一枚硬幣交給警察叔叔也同樣是愛國，而我們今天努力求學(xué)，將來建設(shè)祖國，不更是愛國嗎。愛國主義就是千百年鞏固起來對自己祖國一種最深厚的感情。
There are a number of outstanding soldiers, in the frontier, a strong green the Great Wall built in the island. There is a post on the Pamir Plateau, called just pull the red flag, it has another name: life zone. Familiar with the geography of the person all know, where the average sunshine five hours, snow all the year round, is in such a sunny Douhan to place, there is a group of soldiers tenacious survival, it included a lieutenant colonel, in this works is twenty years, till the end of eight days was carried off the post and the family reunion, but the eight day, he even could not say a word, even a grain of rice can not eat, when the son said: "father, I am eight years old, haven't you had a birthday, let's give you a birthday today!" The strong, officers, the stand of liver cancer ten years of torture officers tears, he wrote on a piece of paper with the last breath of: don't blame father, the military can not die on the battlefield, should also be effective border! This is a soldier to the dedication of the extreme, this is owing to the motherland the deepest expression of love, this is not our patriotic meaning answer? Today, seat every patriotic, I'm sure everyone did patriotic, patriotism is generalized, Dong Cunrui giving fried castle, Xu Haifeng won the first Olympic gold medal is patriotism; practical work is patriotic, even if is a naughty boy picked up a coin to the police the same is patriotic, and today we study hard, the future construction of the motherland, not is it patriotic. Patriotism is the thousands of years of consolidated to one's own country one of the most profound feelings.
我的演講即將結(jié)束，與各位共同探討的什么是愛國和怎樣愛國兩個話題也接近尾聲，愛國的含義大家都已知曉，但怎樣去愛國卻還沒有一個圓滿的答案，因為我們每個人的答案都會不同，都要用一生的時間去填寫自己的一頁。
My speech is about to end, to discuss with you what is patriotism and patriotic two topics are nearing completion, patriotic meaning everybody knows, but how to patriotism is not a satisfactory answer, because each of us the answers will be different, must use the life the time to fill in their own one page.
今天我要說，如果祖國需要，我愿到雪域高原，做千里冰川上的一朵雪蓮；我愿到萬里戈壁，做茫茫黃沙中的株綠杉；我愿到帕米爾高原上的紅旗甫，讓綠色在生命禁區(qū)里閃耀光芒。我也相信，只要祖國需要，在座的每一位都會義無反顧的獻出自己最可寶貴的一切一切，這難道不正是偉大民族之魂的閃現(xiàn)嗎？
Today I say to you, if the country needs, I am willing to the snow-covered plateau, do a snowdrop thousands of miles of ice; I wish to thousands of miles of Gobi, do Chinese fir strain the vast green sand; I wish to Pamirs Plateau of red, green, let life shine in the area. I also believe that, as long as the country needs, everyone here will proceed without hesitation to offer all their most valuable things, isn't that the flashes of great national soul?
各位老師,各位同學(xué)：
Fellow teachers, fellow students:
今天，很榮幸能有這樣一個與大家進行探討交流的機會。
Today, very honored to have such an opportunity to communicate with you.
青年與祖國是一個很古老的話題，不用說顧炎武的天下興亡，匹夫有責；也不要說梁啟超的少年中國說，只從1919年5月4日至今，青年與祖國的關(guān)系，就已經(jīng)講了整整91年，對于每個青年，愛國、報國、建國的道理恐怕耳熟能詳,什么是愛國？面對這樣一個話題，范仲淹說：居廟堂之高而憂其民，處江湖之遠而憂其居。雷鋒說：我要把有限的生命投入到無限的為人民服務(wù)中去。老山前線的戰(zhàn)士說：要是為錢，給我一萬元讓我在貓耳洞里待一分鐘我都不干，但只要祖國需要，我愿在這待上一輩子。這就是愛國，這就是中華兒女的愛國心語，這就是炎黃子孫的拳拳之心，這就是我今天要演講的題目——愛國，民族之魂。
The youth and the country is a very old topic, needless to say Gu Yanwu, everyone is responsible for his country.; don't tell Liang Qichao the youth of China, only from May 4, 1919 to now, young people and the motherland, have been speaking for 91 years, for each youth, patriotic, patriotic, the reason I am afraid for having heard it many times, what is patriotic? In the face of such a topic, Fan Zhongyan said: in the high court and concerned about the people, is the far corners but the sorrow of the population. Lei Feng said: I will put my limited life into the limitless service to the people. Laoshan frontline fighters said: if the money, give me ten thousand yuan let me in foxholes minute and I do not, but as long as the country needs, I would like to stay here for a lifetime. This is patriotic, this is the Chinese people's patriotic heart, this is all the children of the Yellow Emperor's sincere heart, this is the speech I want today's topic -- patriotism, national spirit.
掀開中國的歷史，跳躍在眼簾的是光輝燦爛四個大字，奔騰的長江，寬闊的黃河，造就了一個偉大而倔強的民族，五千年的悠悠文化積淀出一種偉大而崇高的精神，它就是愛國精神，也正是這種愛國精神，讓一代代中華兒女魂牽夢縈，讓一代代華夏赤子舍生忘死。
Open in the Chinese history, jumping in the eye is a shine with great splendor four characters, Pentium river, the wide the Yellow River, created a great and stiff-necked people, five thousand years long cultural accumulation of a great and noble spirit, it is the patriotic spirit, it is the patriotic spirit, make the Chinese people from generation to generation dream, let a generation of Chinese compatriots disregard one's own safety.
有一批優(yōu)秀的軍人，在邊疆，在海島筑起一道堅固的綠色長城。在帕米爾高原上有一個哨所，叫做紅旗拉甫，它還有另外一個名字：生命禁區(qū)。熟悉地理的人都知道，這里平均日照不足五個小時，長年積雪，就是在這樣一個連陽光都罕至的地方，卻有一群軍人頑強的生存著，這其中有一名中校軍官，在這一干就是二十年，直到生命最后八天才被抬下哨所與家人團聚，可這八天，他卻連一句話都說不出，連一粒米也吃不下，當兒子說：“爸爸，我已經(jīng)八歲了，還沒給您過過一次生日，今天讓我們給你過一個生日吧！”，這名剛強的軍官，這名忍受肝癌十年折磨的軍官落淚了，他用最后的力氣在紙上寫道：不要怪爸爸，軍人不能戰(zhàn)死沙場，也應(yīng)效力邊關(guān)！這就是一個軍人對祖國奉獻的極致，這就是軍人對祖國最深沉的愛的表現(xiàn)，這不正是我們找的愛國含義的答案嗎？今天，座的每一位都是愛國的，我也敢肯定每個人都做過愛國之事，愛國是廣義的，董存瑞舍生炸雕堡，許海峰奪取奧運第一枚金牌是愛國；踏實工作是愛國，即便是一個頑童撿到一枚硬幣交給警察叔叔也同樣是愛國，而我們今天努力求學(xué)，將來建設(shè)祖國，不更是愛國嗎。愛國主義就是千百年鞏固起來對自己祖國一種最深厚的感情。
There are a number of outstanding soldiers, in the frontier, a strong green the Great Wall built in the island. There is a post on the Pamir Plateau, called just pull the red flag, it has another name: life zone. Familiar with the geography of the person all know, where the average sunshine five hours, snow all the year round, is in such a sunny Douhan to place, there is a group of soldiers tenacious survival, it included a lieutenant colonel, in this works is twenty years, till the end of eight days was carried off the post and the family reunion, but the eight day, he even could not say a word, even a grain of rice can not eat, when the son said: "father, I am eight years old, haven't you had a birthday, let's give you a birthday today!" The strong, officers, the stand of liver cancer ten years of torture officers tears, he wrote on a piece of paper with the last breath of: don't blame father, the military can not die on the battlefield, should also be effective border! This is a soldier to the dedication of the extreme, this is owing to the motherland the deepest expression of love, this is not our patriotic meaning answer? Today, seat every patriotic, I'm sure everyone did patriotic, patriotism is generalized, Dong Cunrui giving fried castle, Xu Haifeng won the first Olympic gold medal is patriotism; practical work is patriotic, even if is a naughty boy picked up a coin to the police the same is patriotic, and today we study hard, the future construction of the motherland, not is it patriotic. Patriotism is the thousands of years of consolidated to one's own country one of the most profound feelings.
我的演講即將結(jié)束，與各位共同探討的什么是愛國和怎樣愛國兩個話題也接近尾聲，愛國的含義大家都已知曉，但怎樣去愛國卻還沒有一個圓滿的答案，因為我們每個人的答案都會不同，都要用一生的時間去填寫自己的一頁。
My speech is about to end, to discuss with you what is patriotism and patriotic two topics are nearing completion, patriotic meaning everybody knows, but how to patriotism is not a satisfactory answer, because each of us the answers will be different, must use the life the time to fill in their own one page.
今天我要說，如果祖國需要，我愿到雪域高原，做千里冰川上的一朵雪蓮；我愿到萬里戈壁，做茫茫黃沙中的株綠杉；我愿到帕米爾高原上的紅旗甫，讓綠色在生命禁區(qū)里閃耀光芒。我也相信，只要祖國需要，在座的每一位都會義無反顧的獻出自己最可寶貴的一切一切，這難道不正是偉大民族之魂的閃現(xiàn)嗎？
Today I say to you, if the country needs, I am willing to the snow-covered plateau, do a snowdrop thousands of miles of ice; I wish to thousands of miles of Gobi, do Chinese fir strain the vast green sand; I wish to Pamirs Plateau of red, green, let life shine in the area. I also believe that, as long as the country needs, everyone here will proceed without hesitation to offer all their most valuable things, isn't that the flashes of great national soul?