英文寫作翻譯頻道為大家整理的青年節(jié)英語演講稿：青春豪情為祖國燃燒，供大家參考!
青春是絢麗的朝霞，在斑斕中飛揚；青春是爛漫的百花，在斗妍中綻放。青春的豪情只有在時代潮流中燃燒，才能匯聚成推動歷史進步的強大力量。
Youth is a splendid dawn, flying in the beautiful; youth is the brilliant flowers, blooming in the Dou Yan. Youth passion only combustion in the trend of the times, to gather into power to promote the progress of history.
90年前，由先進青年知識分子推動的五四運動，如驚雷和閃電劈開了舊中國如磐鐵幕，以前所未有的歷史姿態(tài)，徹底地不妥協(xié)地反對帝國主義和封建主義，喚醒了億萬中華兒女的愛國熱情。
90 years ago, driven by advanced young intellectuals of the May 4th movement, such as thunder and lightning split the old China as a curtain, to hitherto unknown historical attitude, thorough and uncompromising opposition to imperialism and feudalism, wake up hundreds of millions of Chinese people's patriotic enthusiasm.
近代百年恥辱史，是中華民族向現(xiàn)代化艱難轉(zhuǎn)型的歷史。五四運動作為中國革命具有劃時代意義的一座豐碑，不僅標志著中國新民主主義革命的偉大開端，而且是中國青年運動與國家前途、民族命運血脈相連、共同奮進的歷史起點。
The hundred years disgrace history, is the Chinese nation to the modern transformation of difficult history. The May 4th movement as the history of the Chinese revolution is a monument of epoch-making significance, not only marked the start of new democratic revolution in China, and is the historical starting point of Chinese youth movement and the future of the nation, national destiny, the common endeavour.
90年來，一代代青年在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下高舉愛國主義旗幟，前赴后繼、英勇奮斗。為了民族獨立、人民解放和國家富強，一路轔轔嘯嘯壯懷激烈，唱響無愧于時代的青春之歌。
In 90 years, the young generation in China under the leadership of the Communist party hold high the banner of patriotism, advance wave upon wave, heroic struggle. In order to national independence, people's Liberation and prosperity of the country, a rattle Xiao Xiaozhuang vehement, is worthy of the times, the song of youth.
在風(fēng)起云涌的武裝割據(jù)、艱苦卓絕的抗日戰(zhàn)爭、摧枯拉朽的解放戰(zhàn)爭中，青春是血雨腥風(fēng)里堅守的鐵骨，是槍林彈雨中不死的精靈，是躍馬揚鞭不倒的旗手；在披星戴月的開拓年代、波瀾壯闊的改革開放、千帆競渡的科學(xué)發(fā)展中，青春是荒野邊關(guān)忘我的奉獻，是命運抉擇中無畏的闖將，是攻堅克難時創(chuàng)新的先鋒。
Be raging like a storm in the armed separatist, extremely hard and bitter war of resistance against Japan and the war of liberation, all-powerful, youth is held upright in a hail of bullets in the bloody, is immortal, is the standard bearer of march forward courageously not down; in scientific development in daytime, surge high and sweep forward reform and opening up, in the fierce competition, the youth is wild frontier dedication is the pathbreaker fearless, destiny, is the pioneer innovation to tackle tough.
五四運動孕育了愛國、進步、民主、科學(xué)的偉大精神，歷經(jīng)９０年積淀、凝聚、錘煉，成為中華民族實現(xiàn)現(xiàn)代化、屹立于世界民族之林的精神支柱。作為五四精神核心價值的愛國主義，更始終是推動中國發(fā)展進步的歷史動因，是激勵人民團結(jié)奮斗的精神旗幟，是動員廣大青年投身現(xiàn)代化建設(shè)的時代號角。
The May 4th Movement gave birth to the great spirit of patriotism, progress, democracy, scientific, after 90 years of accumulation, aggregation, temper, become the spiritual pillar of the Chinese modernization, standing among the nations in the world. As the five four core values of the spirit of patriotism, it is always to promote the history of China's development and progress of the motivation, incentive spirit flag is the unity of the people, is the time bugle mobilizing youth in modernization construction.
前無古人的偉大事業(yè)，為廣大青年奉獻社會、報效祖國提供了廣闊舞臺。在載人航天、西氣東輸、三峽工程等建設(shè)工地，到處有青年突擊隊的旗幟；在抗洪搶險、抗擊非典、抗震救災(zāi)等考驗面前，到處有青春躍動的風(fēng)景。改革開放讓當代青年的人生道路越走越寬廣，越走越自信。從載人航天精神到抗洪搶險精神，從抗震救災(zāi)精神到北京奧運精神，每一種時代精神，都包含著青年的激情創(chuàng)造。
The great cause of have no predecessors, provides a broad stage for the majority of young people to serve the motherland, dedicate to the society. In manned spaceflight, West-East Gas Transmission, such as the Three Gorges project construction site, there are youth commando flag; in front of the flood, the fight against SARS, such as earthquake relief test, there is a youth movement of scenery. Reform and opening up to the contemporary youth's life road more walk more broad, more walk more confident. From the spirit of the manned space flight to flood fighting spirit, from the spirit of earthquake relief to Beijing Olympic spirit, a spirit of the times, with the passion to create youth.
魯迅先生曾用“風(fēng)雨如磐”“寒凝大地”“萬家墨面”等詞句描寫自己身處的時代。今日之中國，經(jīng)濟總量已躍居世界第三，人民生活從溫飽不足發(fā)展到總體小康，人民的面貌、國家的面貌發(fā)生了翻天覆地的變化。
Mr Lu Xun has used the "Stormy" "Hanning land" "thousand formed" words to describe themselves era. China today, economic output has ranked third in the world, people from starving to overall well-off, happened to turn the world upside down change people's appearance, the face of the country.
“少年雄于地球，則國雄于地球”。在新的歷史起點上，面對日益激烈的國際競爭，中國青年更要有時不我待的緊迫感。開辟民族復(fù)興的美好前景，有賴當代青年繼承和發(fā)揚五四精神，發(fā)憤學(xué)習(xí)、鍛煉成才、不懈奮斗。
"Juvenile male on earth, then the country hung on earth". In the new historical starting point, facing the increasingly fierce international competition, China should have a sense of urgency in the youth of the time will not wait for me. Future development of national rejuvenation, depends on the contemporary youth to inherit and carry forward the spirit five four, assiduous study, training talent, unremitting struggle.
青年充滿激情，在新時期如何傳承愛國主義？我國正處在工業(yè)化和城鎮(zhèn)化快速推進階段，和諧穩(wěn)定的局面和歷史性發(fā)展機遇來之不易。青年富有雄心壯志，只有把熾熱的愛國熱情轉(zhuǎn)化為強國行動，才能讓五四精神在振興中華新的實踐中綻放出更加奪目的光芒。
Youth is full of passion, how to inherit the tradition of patriotism in the new era? Our country is in the stage of promoting the rapid industrialization and urbanization, harmonious and stable situation and historical development opportunity be not easily won. Youth full of lofty ideals and high aspirations, only the hot patriotic passion into action to strengthen the country, to make the five four spirit in the revitalization of shine more brightly practice in new china.
青年敢為天下先，在新時期如何展現(xiàn)進步風(fēng)采？當前，我國仍處于重要戰(zhàn)略機遇期，但面臨國際金融危機等嚴峻考驗。青年富有創(chuàng)新精神，不僅要在本職工作上成為行家里手，而且要敢闖敢干，勇于擔當國家建設(shè)和改革開放事業(yè)的生力軍。只有把奉獻社會作為不懈追求的優(yōu)良品德，青春才能永葆活力。
Young dare for the world first, show the style to progress in the new period? At present, our country is still in an important period of strategic opportunities, but face the severe test of the international financial crisis. The youth innovative spirit, not only to become expert in their own work, but also to Chuang dare, the courage to bear the force in national construction and the cause of reform and opening up. Only the dedication to society as a relentless pursuit of good moral character, in order to maintain the vitality of youth.
青年開放兼容，在新時期如何高舉民主和科學(xué)兩面大旗？從“沒有民主就沒有社會主義，就沒有社會主義現(xiàn)代化”到“人民民主是社會主義的生命”；從“科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力”到科學(xué)發(fā)展觀——中國共產(chǎn)黨與時俱進的執(zhí)政理念，在中國特色社會主義建設(shè)中熠熠閃光。只有積極投身于社會主義民主政治建設(shè)和科教興國與人才強國戰(zhàn)略，廣大青年才能更好地建功立業(yè)，承擔起歷史重任。
The young open and compatible, in the new period, how to hold high the banner of democracy and science both sides? From "no socialism without democracy, there is no socialist modernization" to "people's democracy is the life of socialism"; from "science and technology is the first productivity" to the scientific outlook on Development -- the ruling concept of the Communist Party of China to keep pace with the times, in the Chinese characteristic socialist construction in the shining. Only active in the construction of socialist democratic politics and rejuvenating the country through science and education and the strategy of talent powerful nation, the majority of young people can better build up establishment, undertake the historical responsibility.
五四運動的先驅(qū)李大釗說：“我們的‘少年中國’的理想，不是死板的模型，是自由的創(chuàng)造；不是鑄定的偶像，是活動的生活?！毕闰?qū)所暢想的“少年中國”，是充滿創(chuàng)造活力的中國。
Pioneers of the May 4th movement of Li Dazhao said: "we 'Young China' ideal, not the rigid model, is the free creation; not cast the idol, is active life." Pioneer of the imagination of "Young China", is full of creative vitality of the chinese.
五四運動點燃的中華民族偉大復(fù)興的曙光，正在化作歷史發(fā)展的華美篇章。繼承五四運動光榮傳統(tǒng)，讓青春豪情為祖國盡情燃燒，當代中國青年定會續(xù)寫無愧于祖國和人民的時代絕響。
The May 4th Movement lit the great rejuvenation of the Chinese nation is the history of the development of the dawn, a splendid chapter. The May 4th Movement inherited the glorious tradition, let youth passion for the motherland burn, the contemporary Chinese youth will continue to contribute to the motherland and the people of the time lost.
Youth is a splendid dawn, flying in the beautiful; youth is the brilliant flowers, blooming in the Dou Yan. Youth passion only combustion in the trend of the times, to gather into power to promote the progress of history.
90年前，由先進青年知識分子推動的五四運動，如驚雷和閃電劈開了舊中國如磐鐵幕，以前所未有的歷史姿態(tài)，徹底地不妥協(xié)地反對帝國主義和封建主義，喚醒了億萬中華兒女的愛國熱情。
90 years ago, driven by advanced young intellectuals of the May 4th movement, such as thunder and lightning split the old China as a curtain, to hitherto unknown historical attitude, thorough and uncompromising opposition to imperialism and feudalism, wake up hundreds of millions of Chinese people's patriotic enthusiasm.
近代百年恥辱史，是中華民族向現(xiàn)代化艱難轉(zhuǎn)型的歷史。五四運動作為中國革命具有劃時代意義的一座豐碑，不僅標志著中國新民主主義革命的偉大開端，而且是中國青年運動與國家前途、民族命運血脈相連、共同奮進的歷史起點。
The hundred years disgrace history, is the Chinese nation to the modern transformation of difficult history. The May 4th movement as the history of the Chinese revolution is a monument of epoch-making significance, not only marked the start of new democratic revolution in China, and is the historical starting point of Chinese youth movement and the future of the nation, national destiny, the common endeavour.
90年來，一代代青年在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下高舉愛國主義旗幟，前赴后繼、英勇奮斗。為了民族獨立、人民解放和國家富強，一路轔轔嘯嘯壯懷激烈，唱響無愧于時代的青春之歌。
In 90 years, the young generation in China under the leadership of the Communist party hold high the banner of patriotism, advance wave upon wave, heroic struggle. In order to national independence, people's Liberation and prosperity of the country, a rattle Xiao Xiaozhuang vehement, is worthy of the times, the song of youth.
在風(fēng)起云涌的武裝割據(jù)、艱苦卓絕的抗日戰(zhàn)爭、摧枯拉朽的解放戰(zhàn)爭中，青春是血雨腥風(fēng)里堅守的鐵骨，是槍林彈雨中不死的精靈，是躍馬揚鞭不倒的旗手；在披星戴月的開拓年代、波瀾壯闊的改革開放、千帆競渡的科學(xué)發(fā)展中，青春是荒野邊關(guān)忘我的奉獻，是命運抉擇中無畏的闖將，是攻堅克難時創(chuàng)新的先鋒。
Be raging like a storm in the armed separatist, extremely hard and bitter war of resistance against Japan and the war of liberation, all-powerful, youth is held upright in a hail of bullets in the bloody, is immortal, is the standard bearer of march forward courageously not down; in scientific development in daytime, surge high and sweep forward reform and opening up, in the fierce competition, the youth is wild frontier dedication is the pathbreaker fearless, destiny, is the pioneer innovation to tackle tough.
五四運動孕育了愛國、進步、民主、科學(xué)的偉大精神，歷經(jīng)９０年積淀、凝聚、錘煉，成為中華民族實現(xiàn)現(xiàn)代化、屹立于世界民族之林的精神支柱。作為五四精神核心價值的愛國主義，更始終是推動中國發(fā)展進步的歷史動因，是激勵人民團結(jié)奮斗的精神旗幟，是動員廣大青年投身現(xiàn)代化建設(shè)的時代號角。
The May 4th Movement gave birth to the great spirit of patriotism, progress, democracy, scientific, after 90 years of accumulation, aggregation, temper, become the spiritual pillar of the Chinese modernization, standing among the nations in the world. As the five four core values of the spirit of patriotism, it is always to promote the history of China's development and progress of the motivation, incentive spirit flag is the unity of the people, is the time bugle mobilizing youth in modernization construction.
前無古人的偉大事業(yè)，為廣大青年奉獻社會、報效祖國提供了廣闊舞臺。在載人航天、西氣東輸、三峽工程等建設(shè)工地，到處有青年突擊隊的旗幟；在抗洪搶險、抗擊非典、抗震救災(zāi)等考驗面前，到處有青春躍動的風(fēng)景。改革開放讓當代青年的人生道路越走越寬廣，越走越自信。從載人航天精神到抗洪搶險精神，從抗震救災(zāi)精神到北京奧運精神，每一種時代精神，都包含著青年的激情創(chuàng)造。
The great cause of have no predecessors, provides a broad stage for the majority of young people to serve the motherland, dedicate to the society. In manned spaceflight, West-East Gas Transmission, such as the Three Gorges project construction site, there are youth commando flag; in front of the flood, the fight against SARS, such as earthquake relief test, there is a youth movement of scenery. Reform and opening up to the contemporary youth's life road more walk more broad, more walk more confident. From the spirit of the manned space flight to flood fighting spirit, from the spirit of earthquake relief to Beijing Olympic spirit, a spirit of the times, with the passion to create youth.
魯迅先生曾用“風(fēng)雨如磐”“寒凝大地”“萬家墨面”等詞句描寫自己身處的時代。今日之中國，經(jīng)濟總量已躍居世界第三，人民生活從溫飽不足發(fā)展到總體小康，人民的面貌、國家的面貌發(fā)生了翻天覆地的變化。
Mr Lu Xun has used the "Stormy" "Hanning land" "thousand formed" words to describe themselves era. China today, economic output has ranked third in the world, people from starving to overall well-off, happened to turn the world upside down change people's appearance, the face of the country.
“少年雄于地球，則國雄于地球”。在新的歷史起點上，面對日益激烈的國際競爭，中國青年更要有時不我待的緊迫感。開辟民族復(fù)興的美好前景，有賴當代青年繼承和發(fā)揚五四精神，發(fā)憤學(xué)習(xí)、鍛煉成才、不懈奮斗。
"Juvenile male on earth, then the country hung on earth". In the new historical starting point, facing the increasingly fierce international competition, China should have a sense of urgency in the youth of the time will not wait for me. Future development of national rejuvenation, depends on the contemporary youth to inherit and carry forward the spirit five four, assiduous study, training talent, unremitting struggle.
青年充滿激情，在新時期如何傳承愛國主義？我國正處在工業(yè)化和城鎮(zhèn)化快速推進階段，和諧穩(wěn)定的局面和歷史性發(fā)展機遇來之不易。青年富有雄心壯志，只有把熾熱的愛國熱情轉(zhuǎn)化為強國行動，才能讓五四精神在振興中華新的實踐中綻放出更加奪目的光芒。
Youth is full of passion, how to inherit the tradition of patriotism in the new era? Our country is in the stage of promoting the rapid industrialization and urbanization, harmonious and stable situation and historical development opportunity be not easily won. Youth full of lofty ideals and high aspirations, only the hot patriotic passion into action to strengthen the country, to make the five four spirit in the revitalization of shine more brightly practice in new china.
青年敢為天下先，在新時期如何展現(xiàn)進步風(fēng)采？當前，我國仍處于重要戰(zhàn)略機遇期，但面臨國際金融危機等嚴峻考驗。青年富有創(chuàng)新精神，不僅要在本職工作上成為行家里手，而且要敢闖敢干，勇于擔當國家建設(shè)和改革開放事業(yè)的生力軍。只有把奉獻社會作為不懈追求的優(yōu)良品德，青春才能永葆活力。
Young dare for the world first, show the style to progress in the new period? At present, our country is still in an important period of strategic opportunities, but face the severe test of the international financial crisis. The youth innovative spirit, not only to become expert in their own work, but also to Chuang dare, the courage to bear the force in national construction and the cause of reform and opening up. Only the dedication to society as a relentless pursuit of good moral character, in order to maintain the vitality of youth.
青年開放兼容，在新時期如何高舉民主和科學(xué)兩面大旗？從“沒有民主就沒有社會主義，就沒有社會主義現(xiàn)代化”到“人民民主是社會主義的生命”；從“科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力”到科學(xué)發(fā)展觀——中國共產(chǎn)黨與時俱進的執(zhí)政理念，在中國特色社會主義建設(shè)中熠熠閃光。只有積極投身于社會主義民主政治建設(shè)和科教興國與人才強國戰(zhàn)略，廣大青年才能更好地建功立業(yè)，承擔起歷史重任。
The young open and compatible, in the new period, how to hold high the banner of democracy and science both sides? From "no socialism without democracy, there is no socialist modernization" to "people's democracy is the life of socialism"; from "science and technology is the first productivity" to the scientific outlook on Development -- the ruling concept of the Communist Party of China to keep pace with the times, in the Chinese characteristic socialist construction in the shining. Only active in the construction of socialist democratic politics and rejuvenating the country through science and education and the strategy of talent powerful nation, the majority of young people can better build up establishment, undertake the historical responsibility.
五四運動的先驅(qū)李大釗說：“我們的‘少年中國’的理想，不是死板的模型，是自由的創(chuàng)造；不是鑄定的偶像，是活動的生活?！毕闰?qū)所暢想的“少年中國”，是充滿創(chuàng)造活力的中國。
Pioneers of the May 4th movement of Li Dazhao said: "we 'Young China' ideal, not the rigid model, is the free creation; not cast the idol, is active life." Pioneer of the imagination of "Young China", is full of creative vitality of the chinese.
五四運動點燃的中華民族偉大復(fù)興的曙光，正在化作歷史發(fā)展的華美篇章。繼承五四運動光榮傳統(tǒng)，讓青春豪情為祖國盡情燃燒，當代中國青年定會續(xù)寫無愧于祖國和人民的時代絕響。
The May 4th Movement lit the great rejuvenation of the Chinese nation is the history of the development of the dawn, a splendid chapter. The May 4th Movement inherited the glorious tradition, let youth passion for the motherland burn, the contemporary Chinese youth will continue to contribute to the motherland and the people of the time lost.