寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來(lái)。堅(jiān)持備考的人生，很積極，很寶貴，很勵(lì)志。沖吧，努力吧！以下為整理的“2020年9月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解長(zhǎng)難句解析三篇”，歡迎閱讀參考！更多相關(guān)訊息請(qǐng)關(guān)注！
【篇一】2020年9月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解長(zhǎng)難句解析
He had a perfect resume and gave goodresponses to her questions, but the fact that henever looked her in the eye said "untrustworthy", so she decided to offer thejob to her second choice.
原文譯文：
他的簡(jiǎn)歷堪稱(chēng)完美，對(duì)她提出的問(wèn)題也能對(duì)答如流，但他從來(lái)不正視蒂法尼的眼睛，這讓她感覺(jué)他這個(gè)人“不可靠”。因此，她把這份工作給了她的第二人選。
四級(jí)詞匯講解：
本句中so引導(dǎo)的是結(jié)果狀語(yǔ)從句，主句部分為but連接的并列句，主干為he had resume and gaveresponse, but fact said "untrustworthy"。第二個(gè)分句中that引導(dǎo)的是fact的同位語(yǔ)從句。
response的意思是“回答;反應(yīng)”，常與介詞to連用。如：
He made no response to my question. 他沒(méi)有回答我的問(wèn)題。
decide to do sth.的意思是“決定做某事”。如：
He decided to leave his job. 他決定離職。
offer sth. to sb.的意思是“為某人提供某物”。如：
They offered the opportunity to someone else. 他們把機(jī)會(huì)給別人了。
【篇二】2020年9月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解長(zhǎng)難句解析
The reverse flow, from developed todeveloping countries, is on the rise,too.
原文譯文：
從發(fā)達(dá)國(guó)家到發(fā)展中國(guó)家的逆向流動(dòng)也有所增長(zhǎng)。
四級(jí)詞匯講解：
本句的主干是flow is on the rise。from developedto developing countries為句子的插入語(yǔ)，起到對(duì)主語(yǔ)reverse flow的補(bǔ)充說(shuō)明作用。reverse flow意為“逆流”。
on the rise的意思是“在上升，在增長(zhǎng)”：如：
Dividends are on the rise, prices are on the rise and pressure will only continue to rise.分紅在增加，價(jià)格在上升，而壓力也只會(huì)繼續(xù)增大。
英語(yǔ)四級(jí)考點(diǎn)歸納：
插入語(yǔ)即句子中間插入的一部分，不充當(dāng)任何句子成分，也不和句子成分發(fā)生結(jié)構(gòu)關(guān)系，同時(shí)既不起連接作用，也不表示語(yǔ)氣。插入語(yǔ)大致分為以下幾類(lèi):
※用簡(jiǎn)短的句子結(jié)構(gòu)作插入語(yǔ)，常見(jiàn)的有：I think, I hope,I guess,I believe,I suppose, I wonder, I tell you,I say, I'm afraid, I'sure,you see, you know, as youknow, that is, that is to say, what's more等，可以置于句中或句尾。如：
This diet,I think, will do good to your health.這類(lèi)飲食，我感覺(jué)會(huì)有益于你的健康。
It won't be raining long, I hope.希望雨不要下太久。
※副詞或副詞短語(yǔ)用做插入語(yǔ)，一般放在句首或句尾。如：
Happily for him, his stepmother was kind to him.值得為他高興的是，他的繼母對(duì)他很好。
You'll be able to pass the coming exam, surely.你能通過(guò)即將到來(lái)的考試，絕對(duì)的。
※介詞或介詞短語(yǔ)作插入語(yǔ)，一般放在句首，有時(shí)也可放在句中。如：
By the way, Bob sends his best wishes.順便說(shuō)一句，鮑勃送上他最誠(chéng)摯的祝福。
※分詞短語(yǔ)作插入語(yǔ)。如：
Generally speaking,boys run faster. 通常說(shuō)來(lái)，男孩子跑得更快。
※不定式短語(yǔ)作插人語(yǔ)。如：
To conclude, it was a great success. 總結(jié)起來(lái)，這是巨大的成功。
【篇三】2020年9月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解長(zhǎng)難句解析
When next year's crop of high-schoolgraduates arrive at Oxford University in the fallof 2009, they'll be joined by a new face: Andrew Hamilton, the 55-year-oid provost ofYale, who'll become Oxford’s vice-chancellor-aposition equivalent to university president inAmerica.
原文譯文：
當(dāng)2009年秋季下一屆高中畢業(yè)生來(lái)到牛津大學(xué)時(shí)，與他們一同前來(lái)的會(huì)有一個(gè)新面孔：來(lái)自耶魯大學(xué)55歲的教務(wù)處長(zhǎng)安德魯·漢密爾頓，他將成為牛津大學(xué)的副校長(zhǎng)—在美國(guó)相當(dāng)于大學(xué)的校長(zhǎng)。
四級(jí)詞匯講解：
本句的主干是they'll be joined。句首when引導(dǎo)的是時(shí)間狀語(yǔ)從句，其中in the fall of 2009又是該從句的時(shí)間狀語(yǔ);冒號(hào)之后的內(nèi)容為a new face的同位語(yǔ)，起到解釋說(shuō)明作用，其中the 55-year-oldprovost of Yale為Andrew Hamilton的同位語(yǔ)，who引導(dǎo)的是Andrew Hamilton的非限制性定語(yǔ)從句;破折號(hào)之后的內(nèi)容對(duì)vice-chancello進(jìn)行了解釋說(shuō)明。
a crop of的意思是“(同時(shí)出現(xiàn)或產(chǎn)生的)一群(人)，一批(事物)”。如：
The programme brought quite a crap of complaints from the audience. 該節(jié)目招致觀眾的諸多不滿(mǎn)。
equivalent to的意思是“等于，相當(dāng)于”。如：
A dime is equivalent to ten pennies一角等于十分。
英語(yǔ)四級(jí)考點(diǎn)歸納：
crop本義為“作物，莊稼”，此外還有以下用法：
※ 作名詞，意為“收獲，收成”。如：
We enjoy these sweeter apples, but the crop is smaller this year.我們很喜歡這些更甜的蘋(píng)果，但今年的收成減少了。
※ 作及物動(dòng)詞，意為“播種，種植”：如：
The land around the village is all cropped.村子周?chē)牡厝挤N了莊稼。
※ 作及物動(dòng)詞，意為“剪短，修剪”。如：
What do you think if I crop my hair short? 你覺(jué)得我把頭發(fā)剪短怎么樣?
※ 作不及物動(dòng)詞，意為“收成”。如:
It's good news that our tea crops very well this year. 好消息是，今年我們的茶葉收成很好。
【篇一】2020年9月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解長(zhǎng)難句解析
He had a perfect resume and gave goodresponses to her questions, but the fact that henever looked her in the eye said "untrustworthy", so she decided to offer thejob to her second choice.
原文譯文：
他的簡(jiǎn)歷堪稱(chēng)完美，對(duì)她提出的問(wèn)題也能對(duì)答如流，但他從來(lái)不正視蒂法尼的眼睛，這讓她感覺(jué)他這個(gè)人“不可靠”。因此，她把這份工作給了她的第二人選。
四級(jí)詞匯講解：
本句中so引導(dǎo)的是結(jié)果狀語(yǔ)從句，主句部分為but連接的并列句，主干為he had resume and gaveresponse, but fact said "untrustworthy"。第二個(gè)分句中that引導(dǎo)的是fact的同位語(yǔ)從句。
response的意思是“回答;反應(yīng)”，常與介詞to連用。如：
He made no response to my question. 他沒(méi)有回答我的問(wèn)題。
decide to do sth.的意思是“決定做某事”。如：
He decided to leave his job. 他決定離職。
offer sth. to sb.的意思是“為某人提供某物”。如：
They offered the opportunity to someone else. 他們把機(jī)會(huì)給別人了。
【篇二】2020年9月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解長(zhǎng)難句解析
The reverse flow, from developed todeveloping countries, is on the rise,too.
原文譯文：
從發(fā)達(dá)國(guó)家到發(fā)展中國(guó)家的逆向流動(dòng)也有所增長(zhǎng)。
四級(jí)詞匯講解：
本句的主干是flow is on the rise。from developedto developing countries為句子的插入語(yǔ)，起到對(duì)主語(yǔ)reverse flow的補(bǔ)充說(shuō)明作用。reverse flow意為“逆流”。
on the rise的意思是“在上升，在增長(zhǎng)”：如：
Dividends are on the rise, prices are on the rise and pressure will only continue to rise.分紅在增加，價(jià)格在上升，而壓力也只會(huì)繼續(xù)增大。
英語(yǔ)四級(jí)考點(diǎn)歸納：
插入語(yǔ)即句子中間插入的一部分，不充當(dāng)任何句子成分，也不和句子成分發(fā)生結(jié)構(gòu)關(guān)系，同時(shí)既不起連接作用，也不表示語(yǔ)氣。插入語(yǔ)大致分為以下幾類(lèi):
※用簡(jiǎn)短的句子結(jié)構(gòu)作插入語(yǔ)，常見(jiàn)的有：I think, I hope,I guess,I believe,I suppose, I wonder, I tell you,I say, I'm afraid, I'sure,you see, you know, as youknow, that is, that is to say, what's more等，可以置于句中或句尾。如：
This diet,I think, will do good to your health.這類(lèi)飲食，我感覺(jué)會(huì)有益于你的健康。
It won't be raining long, I hope.希望雨不要下太久。
※副詞或副詞短語(yǔ)用做插入語(yǔ)，一般放在句首或句尾。如：
Happily for him, his stepmother was kind to him.值得為他高興的是，他的繼母對(duì)他很好。
You'll be able to pass the coming exam, surely.你能通過(guò)即將到來(lái)的考試，絕對(duì)的。
※介詞或介詞短語(yǔ)作插入語(yǔ)，一般放在句首，有時(shí)也可放在句中。如：
By the way, Bob sends his best wishes.順便說(shuō)一句，鮑勃送上他最誠(chéng)摯的祝福。
※分詞短語(yǔ)作插入語(yǔ)。如：
Generally speaking,boys run faster. 通常說(shuō)來(lái)，男孩子跑得更快。
※不定式短語(yǔ)作插人語(yǔ)。如：
To conclude, it was a great success. 總結(jié)起來(lái)，這是巨大的成功。
【篇三】2020年9月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解長(zhǎng)難句解析
When next year's crop of high-schoolgraduates arrive at Oxford University in the fallof 2009, they'll be joined by a new face: Andrew Hamilton, the 55-year-oid provost ofYale, who'll become Oxford’s vice-chancellor-aposition equivalent to university president inAmerica.
原文譯文：
當(dāng)2009年秋季下一屆高中畢業(yè)生來(lái)到牛津大學(xué)時(shí)，與他們一同前來(lái)的會(huì)有一個(gè)新面孔：來(lái)自耶魯大學(xué)55歲的教務(wù)處長(zhǎng)安德魯·漢密爾頓，他將成為牛津大學(xué)的副校長(zhǎng)—在美國(guó)相當(dāng)于大學(xué)的校長(zhǎng)。
四級(jí)詞匯講解：
本句的主干是they'll be joined。句首when引導(dǎo)的是時(shí)間狀語(yǔ)從句，其中in the fall of 2009又是該從句的時(shí)間狀語(yǔ);冒號(hào)之后的內(nèi)容為a new face的同位語(yǔ)，起到解釋說(shuō)明作用，其中the 55-year-oldprovost of Yale為Andrew Hamilton的同位語(yǔ)，who引導(dǎo)的是Andrew Hamilton的非限制性定語(yǔ)從句;破折號(hào)之后的內(nèi)容對(duì)vice-chancello進(jìn)行了解釋說(shuō)明。
a crop of的意思是“(同時(shí)出現(xiàn)或產(chǎn)生的)一群(人)，一批(事物)”。如：
The programme brought quite a crap of complaints from the audience. 該節(jié)目招致觀眾的諸多不滿(mǎn)。
equivalent to的意思是“等于，相當(dāng)于”。如：
A dime is equivalent to ten pennies一角等于十分。
英語(yǔ)四級(jí)考點(diǎn)歸納：
crop本義為“作物，莊稼”，此外還有以下用法：
※ 作名詞，意為“收獲，收成”。如：
We enjoy these sweeter apples, but the crop is smaller this year.我們很喜歡這些更甜的蘋(píng)果，但今年的收成減少了。
※ 作及物動(dòng)詞，意為“播種，種植”：如：
The land around the village is all cropped.村子周?chē)牡厝挤N了莊稼。
※ 作及物動(dòng)詞，意為“剪短，修剪”。如：
What do you think if I crop my hair short? 你覺(jué)得我把頭發(fā)剪短怎么樣?
※ 作不及物動(dòng)詞，意為“收成”。如:
It's good news that our tea crops very well this year. 好消息是，今年我們的茶葉收成很好。