少兒唐詩(shī):《絕句》

字號(hào):

為大家整理的,供大家參考。
    《絕句》作者是唐代文學(xué)家杜甫。其全文詩(shī)詞如下:
    第一首
    兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
    窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。
    【譯文】
    翠綠的柳樹(shù),在河邊搖蕩,引來(lái)了愛(ài)嬉鬧的黃鸝。兩只可愛(ài)的黃鸝鳥(niǎo),不斷的鳴唱,好像在贊頌柳樹(shù)的美麗。抬頭一看,許多只又白又可愛(ài)的白鷺排著整齊的隊(duì)伍,一齊向蔚藍(lán)的天飛去,樣子真是令人喜愛(ài)。從小小的窗戶(hù)里望出去,西邊的山嶺依然被白雪所覆蓋,那潔白的雪,好像是永遠(yuǎn)溶化不掉的樣子,一直罩在山頂上。接著,我打開(kāi)門(mén),望著遠(yuǎn)遠(yuǎn)的湖泊,看著那正要遠(yuǎn)征的東吳戰(zhàn)艦,一排排,一排排,真像是一條條水中的蛟龍啊。
    【鑒賞】
    最先引起詩(shī)人注意的是黃鸝的只有兩個(gè),各自占據(jù)一株青青楊柳的梢頭,你一句,我一句,甜蜜舌,嫩聲泣語(yǔ),比唱歌還要?jiǎng)勇?tīng)。詩(shī)人又把目光投向水邊上的沙灘,那里正有一行白鷺展翅起飛,向高高的藍(lán)天忘記翩翩而去,它們雪白的身影映著碧藍(lán)的晴空,顯得十分瀟灑,優(yōu)美。黃鸝、翠柳、白鷺、青天,一幅多么明媚秀麗的天然畫(huà),而黃鸝的叫聲,白鷺的動(dòng)態(tài),更使畫(huà)面充滿勃勃生機(jī)。詩(shī)人足不出戶(hù),卻好像置身在欣欣向榮的大自然之中了。
    第二首:
    遲日江山麗,春風(fēng)花草香。
    泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
    【譯文】
    江山沐浴著春光多么秀麗,陣陣春風(fēng)送來(lái)花草的芳香。飛翔的燕子銜著濕泥忙筑巢,美麗的鴛鴦睡在沙上曬太陽(yáng)。
    【鑒賞】
    此詩(shī)抓住景物特點(diǎn)寫(xiě)**,畫(huà)面優(yōu)美,格調(diào)柔和,很能引發(fā)讀者的喜春之情。你看:陽(yáng)光普照,水碧山青,草木復(fù)蘇,萬(wàn)象更新。清風(fēng)拂面,送來(lái)百花的芳香,帶來(lái)春草的清馨。河灘上,溪岸邊,冰雪融盡,泥土潮濕而松軟,燕子輕盈地飛來(lái)飛去,銜泥筑巢,呢呢喃喃。水暖沙溫,美麗多情的鴛鴦相依相偎,恬然靜睡,十分嬌慷可愛(ài)。
    這首五言絕句選材精恰,色彩明麗,格調(diào)清新。詩(shī)人以春日遲遲統(tǒng)攝全篇,和煦的春風(fēng),初放的百花,如茵的芳草所展現(xiàn)的明媚春光,與泥融土濕、飛燕銜泥、日麗沙暖、靜睡鴛鴦所呈現(xiàn)的勃勃生機(jī),和諧統(tǒng)一,相映成趣,構(gòu)成一幅色彩鮮明,春意盎然的詩(shī)情畫(huà)意圖。反映了詩(shī)人奔波流離之后,暫時(shí)定居成都草堂的安適心情和歡悅情懷。