英語(yǔ)口語(yǔ)頻道為大家整理的英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話:我們都愛集郵運(yùn)動(dòng),供大家參考:)
Laura:
Hi! Ben! Nice meeting you here!
嗨!本!真高興在這兒見到你!
Benjamin:
Hi, Laura! Nice meeting you here.
嗨!勞拉!在這兒碰到你真好。
Laura:
What are you doing here? Fitness Consultant?
你在這兒做什么?《健康顧問》?
Benjamin:
Subscribe to the magazine for my wife.
我?guī)臀依掀庞喌摹?BR> Laura:
I see. I thought you had switched your hobby of stamp collection to fitness.
知道了。我還以為你的興趣由集郵轉(zhuǎn)到健身去了呢。
Benjamin:
No, I love collecting stamps. Hey, what are you doing here?
沒有,我喜歡集郵。嘿,你在這兒做什么?
Laura:
I want to buy the newly issued stamps.
我想買一套最新發(fā)行的郵票。
Benjamin:
I have spent all my money on that magazine, otherwise I will buy some myself too.
我的錢全訂了那本雜志了。不然我也想買一套。
Laura:
Hey, do you have time this Sunday? I want you to come to my house.
嘿,這個(gè)星期天有空嗎?我想要你來(lái)我家。
Benjamin:
Sure. Why?
好的。為什么?
Laura:
I want to swap some stamps with you.
我想跟你換一些郵票。
Benjamin:
No problem. I will come by then.
沒問題。我到時(shí)去。
Laura:
See you.
再見。
Benjamin:
See you.
再見。
Benjamin:
標(biāo)題:精美的中國(guó)手工制作
作者:Miyo
Laura:
難度:3
分類:其他(休閑娛樂)
Benjamin:
來(lái)源:可可英語(yǔ)
甲方男:Kenny
Laura:
乙方女:Shirley
What's that?
Benjamin:
那是什么?
Are you Chinese or what? It's embroidery, of course!
Laura:
你是中國(guó)人,還是外國(guó)人???那當(dāng)然是刺繡啊!
Sis, don't get me wrong. I know what it is. I mean why are they doing this here?
Benjamin:
姐姐,別弄錯(cuò)了。我當(dāng)然知道這個(gè)是什么。我的意思是為什么在這里刺繡???
It's a strategy to attract more customers. Isn't it interesting?
Laura:
這是招攬顧客的策略啊。不是很有趣嗎?
Very interesting and it does seem to work. This place is packed.
Benjamin:
是很有趣,看來(lái)這策略挺管用的。這里都擠滿人了。
What's more, you can pay some money to have a try if you want. Want a try?
Laura:
還有,付一點(diǎn)錢就可以嘗試的。你想試試嗎?
I'd rather save the chance for others. I don't think I have the talent for that.
Benjamin:
我還是把機(jī)會(huì)讓給別人吧。我覺得我沒有做這個(gè)的天賦。
Is there anything you can make with your own hands?
Laura:
有什么東西是你能夠親身制作的嗎?
Sure. There is a DIY Bar on the next street. Let's go there!
Benjamin:
當(dāng)然了。下一條街上有一個(gè)“手工自助吧”。我們?nèi)ツ抢锇伞?BR> What is the DIY thing? Bar? Do you go to the bar during the day time?
Laura:
這“手工自助吧”是什么???你白天還去酒吧玩嗎?
Don't you know the place? It's really near. DIY means Do It Yourself.
Benjamin:
你不知道那個(gè)地方嗎?離這兒很近的?!笆止ぷ灾钡囊馑际亲约簞?dòng)手制作。
So, what do you do there? Surely not needle work!
Laura:
那么,你在那里做什么呢?一定不是針線活吧?
I make ceramic cups there. Do you remember the gift I gave you for your last birthday? Those two cups?
Benjamin:
在那里,我可以自己制作陶瓷茶杯。還記得你上次生日時(shí)我送你的禮物嗎?那兩個(gè)茶杯?
Oh, sure. One of them has a small hole on its bottom. You didn't say they were made by you. Why didn't you tell us?
Laura:
哦,當(dāng)然了。它們中的一個(gè)底下還有一個(gè)洞呢。你沒有說(shuō)那是你自己做的啊。你怎么不告訴我們呢?
I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
Benjamin:
我原來(lái)打算告訴你們的??赡銈兌颊f(shuō)它們太丑了。所以我就改變主意了。但是我現(xiàn)在做得強(qiáng)多了。相信我。
OK. Let's just go to the DIY Bar and check it out.
Laura:
Hi! Ben! Nice meeting you here!
嗨!本!真高興在這兒見到你!
Benjamin:
Hi, Laura! Nice meeting you here.
嗨!勞拉!在這兒碰到你真好。
Laura:
What are you doing here? Fitness Consultant?
你在這兒做什么?《健康顧問》?
Benjamin:
Subscribe to the magazine for my wife.
我?guī)臀依掀庞喌摹?BR> Laura:
I see. I thought you had switched your hobby of stamp collection to fitness.
知道了。我還以為你的興趣由集郵轉(zhuǎn)到健身去了呢。
Benjamin:
No, I love collecting stamps. Hey, what are you doing here?
沒有,我喜歡集郵。嘿,你在這兒做什么?
Laura:
I want to buy the newly issued stamps.
我想買一套最新發(fā)行的郵票。
Benjamin:
I have spent all my money on that magazine, otherwise I will buy some myself too.
我的錢全訂了那本雜志了。不然我也想買一套。
Laura:
Hey, do you have time this Sunday? I want you to come to my house.
嘿,這個(gè)星期天有空嗎?我想要你來(lái)我家。
Benjamin:
Sure. Why?
好的。為什么?
Laura:
I want to swap some stamps with you.
我想跟你換一些郵票。
Benjamin:
No problem. I will come by then.
沒問題。我到時(shí)去。
Laura:
See you.
再見。
Benjamin:
See you.
再見。
Benjamin:
標(biāo)題:精美的中國(guó)手工制作
作者:Miyo
Laura:
難度:3
分類:其他(休閑娛樂)
Benjamin:
來(lái)源:可可英語(yǔ)
甲方男:Kenny
Laura:
乙方女:Shirley
What's that?
Benjamin:
那是什么?
Are you Chinese or what? It's embroidery, of course!
Laura:
你是中國(guó)人,還是外國(guó)人???那當(dāng)然是刺繡啊!
Sis, don't get me wrong. I know what it is. I mean why are they doing this here?
Benjamin:
姐姐,別弄錯(cuò)了。我當(dāng)然知道這個(gè)是什么。我的意思是為什么在這里刺繡???
It's a strategy to attract more customers. Isn't it interesting?
Laura:
這是招攬顧客的策略啊。不是很有趣嗎?
Very interesting and it does seem to work. This place is packed.
Benjamin:
是很有趣,看來(lái)這策略挺管用的。這里都擠滿人了。
What's more, you can pay some money to have a try if you want. Want a try?
Laura:
還有,付一點(diǎn)錢就可以嘗試的。你想試試嗎?
I'd rather save the chance for others. I don't think I have the talent for that.
Benjamin:
我還是把機(jī)會(huì)讓給別人吧。我覺得我沒有做這個(gè)的天賦。
Is there anything you can make with your own hands?
Laura:
有什么東西是你能夠親身制作的嗎?
Sure. There is a DIY Bar on the next street. Let's go there!
Benjamin:
當(dāng)然了。下一條街上有一個(gè)“手工自助吧”。我們?nèi)ツ抢锇伞?BR> What is the DIY thing? Bar? Do you go to the bar during the day time?
Laura:
這“手工自助吧”是什么???你白天還去酒吧玩嗎?
Don't you know the place? It's really near. DIY means Do It Yourself.
Benjamin:
你不知道那個(gè)地方嗎?離這兒很近的?!笆止ぷ灾钡囊馑际亲约簞?dòng)手制作。
So, what do you do there? Surely not needle work!
Laura:
那么,你在那里做什么呢?一定不是針線活吧?
I make ceramic cups there. Do you remember the gift I gave you for your last birthday? Those two cups?
Benjamin:
在那里,我可以自己制作陶瓷茶杯。還記得你上次生日時(shí)我送你的禮物嗎?那兩個(gè)茶杯?
Oh, sure. One of them has a small hole on its bottom. You didn't say they were made by you. Why didn't you tell us?
Laura:
哦,當(dāng)然了。它們中的一個(gè)底下還有一個(gè)洞呢。你沒有說(shuō)那是你自己做的啊。你怎么不告訴我們呢?
I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
Benjamin:
我原來(lái)打算告訴你們的??赡銈兌颊f(shuō)它們太丑了。所以我就改變主意了。但是我現(xiàn)在做得強(qiáng)多了。相信我。
OK. Let's just go to the DIY Bar and check it out.