加拿大留學(xué)預(yù)科困惑解析

字號(hào):


    困惑一:
    
  語(yǔ)言溝通困難
  出國(guó)留學(xué),語(yǔ)言是必須攻克的第一道難關(guān),盡管學(xué)生在國(guó)內(nèi)已經(jīng)具有多年學(xué)習(xí)英語(yǔ)的基礎(chǔ),出國(guó)前也接受了強(qiáng)化式語(yǔ)言培訓(xùn),但往往在出國(guó)初期也難逃語(yǔ)言困境。
  目前在美國(guó)迪安薩學(xué)院留學(xué)的陳同學(xué)說(shuō),在國(guó)內(nèi)時(shí),自己的英語(yǔ)不錯(cuò)。到美國(guó)后,卻發(fā)現(xiàn)聽不懂教授講課,甚至去超市買東西,有時(shí)也無(wú)法表達(dá)清楚意思?!叭ベI衛(wèi)生巾,我找不到擺放衛(wèi)生巾的柜臺(tái),又不知英文單詞怎么說(shuō),急死了?!闭f(shuō)起窘?jīng)r,陳同學(xué)有點(diǎn)不好意思。約兩個(gè)月后,她才慢慢適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境,英文溝通也基本過關(guān)。
  留學(xué)專家認(rèn)為,初到海外,留學(xué)生對(duì)陌生環(huán)境的不適應(yīng)及對(duì)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的不敏感是必然的。許多英語(yǔ)基礎(chǔ)好、雅思拿高分的學(xué)生,出國(guó)后同樣面臨上課不知老師所云的情況;在看不懂租房合同條款的情況下,草率簽約而導(dǎo)致?lián)p失;超市里購(gòu)物,只能通過半語(yǔ)言半手勢(shì)的方式交流。可見,語(yǔ)言基礎(chǔ)只是關(guān)乎到緩沖階段的時(shí)間長(zhǎng)短而已,并不能讓學(xué)子在初到異國(guó)就立竿見影。
  困惑二:
  學(xué)習(xí)技巧不足
  “在國(guó)外,許多外國(guó)學(xué)生不喜歡和中國(guó)學(xué)生組成小組,因?yàn)樗麄冇X得中國(guó)學(xué)生實(shí)在太悶了。”在加拿大留學(xué)的汪同學(xué)說(shuō),中國(guó)學(xué)生自小在國(guó)內(nèi)被灌輸?shù)氖菓?yīng)試教育,學(xué)生只要死記硬背,在考試中拿高分并非難事,這跟國(guó)外倡導(dǎo)培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新思維和獨(dú)立解決問題能力的教育方式存在較大差異。梁海也表示,與國(guó)外學(xué)生不太一樣的是,中國(guó)留學(xué)生在課堂上習(xí)慣被傳授知識(shí),不愛主動(dòng)向老師發(fā)問,參加互動(dòng)的積極性和發(fā)表自己的意見膽量不足。
 困惑三:
  文化差異影響大
  漫長(zhǎng)而曲折的留學(xué)生涯中,語(yǔ)言僅是過渡的工具,橫亙?cè)诹魧W(xué)生與異國(guó)生活之間更大的障礙是文化差異。
  一家留學(xué)機(jī)構(gòu)的留學(xué)專家告訴記者,她的一名學(xué)生到澳大利亞留學(xué),入住寄宿家庭。孩子用衛(wèi)生間時(shí)像在家里一樣,洗漱完畢不注意擦干臺(tái)上的水滴;有時(shí)洗完澡也不及時(shí)把臟衣服拿出來(lái)。房東非常有意見,以致于后來(lái)要求這名留學(xué)生搬出去。蒙雪梅說(shuō),許多初到國(guó)外的留學(xué)生,將國(guó)內(nèi)的生活習(xí)慣和思維慣式套用到國(guó)外的日常生活中,以致遭誤解或不快,甚至觸犯當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī),引來(lái)不必要的麻煩。
  蒙雪梅說(shuō),她常聽到中國(guó)留學(xué)生因打罵鄰居小狗而遭到警察問話,因在公共場(chǎng)合抽煙而被罰款等?;蛟S出國(guó)前,誰(shuí)也沒關(guān)注意大利是否允許喂鴿子,也不清楚新加坡禁止嚼口香糖,更不了解加拿大不允許全用硬幣結(jié)賬,但恰恰因?yàn)槿狈?duì)異國(guó)文化及法規(guī)的了解,讓學(xué)子在國(guó)外不經(jīng)意碰及“雷區(qū)”。
  困惑四:
  獨(dú)居異鄉(xiāng)孤獨(dú)
  “我的同學(xué)回國(guó)了,重度抑郁癥?!鼻岸螘r(shí)間,在美國(guó)留學(xué)的唐同學(xué)告訴記者,她的一名中國(guó)同學(xué)因?yàn)闃O度不適應(yīng)國(guó)外的學(xué)習(xí),患上了抑郁癥,不得不回國(guó)治療。
  對(duì)于每個(gè)初次出國(guó)的留學(xué)生而言,滿目的新奇剛開始讓人備感興奮,但是當(dāng)旅途結(jié)束,真正需要融入當(dāng)?shù)貙W(xué)習(xí)和生活時(shí),總會(huì)有一種莫名的孤獨(dú)愁緒如影隨形,隨之便失落在陌生的環(huán)境中。這種孤獨(dú)感也是根據(jù)每個(gè)人的心理素質(zhì)、教育背景、年齡和個(gè)性而不同,歷時(shí)的長(zhǎng)度和強(qiáng)度因人而異。
  專家建議:
  國(guó)內(nèi)讀預(yù)科減輕不適應(yīng)
  如何有效減少留學(xué)路上的不適與困難,梁海認(rèn)為,對(duì)語(yǔ)言基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生而言,入讀國(guó)內(nèi)開設(shè)的國(guó)際預(yù)科是較好的選擇,能有效做到語(yǔ)言基礎(chǔ)的橋接和國(guó)家文化差異間的緩沖,為留學(xué)生涯提前做好準(zhǔn)備。
 首先,在語(yǔ)言和學(xué)習(xí)技巧方面,國(guó)際預(yù)科采用的是國(guó)外原版教材,課堂是全英文教學(xué),注重鍛煉學(xué)生分析問題和解決問題的能力,培養(yǎng)獨(dú)立創(chuàng)新的思維。在學(xué)習(xí)技巧上,老師有意識(shí)地教導(dǎo)學(xué)生如何適應(yīng)國(guó)外課堂,小班教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)參與課堂討論,敢于發(fā)表觀點(diǎn)和意見。
  其次,在外國(guó)文化的熟識(shí)方面,國(guó)際預(yù)科課程較重視在課堂中植入國(guó)外文化元素,告訴學(xué)生國(guó)外生活中需要注意的事項(xiàng),讓學(xué)生意識(shí)到出國(guó)留學(xué)不僅是學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言,掌握一門專業(yè),更重要的是融入當(dāng)?shù)氐奈幕?,了解?dāng)?shù)厝说淖鍪嘛L(fēng)格和思維方式。
  再者,許多國(guó)際預(yù)科課程注重學(xué)生的素質(zhì)拓展和社會(huì)實(shí)踐,通常在每個(gè)階段的學(xué)習(xí)中穿插社會(huì)實(shí)踐環(huán)節(jié),游學(xué)則是較為常見的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。通過出國(guó)游學(xué),學(xué)生對(duì)留學(xué)目的國(guó)以及向往的大學(xué)進(jìn)行實(shí)地考察,提前熟悉環(huán)境,衡量是否適合自己的未來(lái)發(fā)展。