中級筆譯經(jīng)典短語(八)

字號:

351. I was taking care of Sally. 我在照顧薩莉。
    352. I wish I lived in NEWYORK. 我希望住在紐約。
    353. I'm very glad to hear that. 很高興聽你這樣說。
    354. I'm your lucky fellow then. 我就是你的幸運舞伴啦!
    355. It's none of your business! 這不關你的事兒!
    356. No littering on the campus. 在校園內(nèi)不準亂丟廢物。
    357. She is a good-looking girl. 她是一個漂亮女孩。
    358. She mended the broken doll. 她修補了破了的洋娃娃。
    359. So I just take what I want. 那么我只拿我所需要的東西。
    360. Spring is a pretty season, 春天是一個好季節(jié)。
    361. The figure seems all Right. 數(shù)目看起來是對的。
    362. The stars are too far away. 星星太遙遠了。
    363. The whole world knows that. 全世界都知道。
    364. Tomorrow will be a holiday. 明天放假。
    365. We walk on the garden path. 我們走在花園小徑上。
    366. What you need is just rest. 你需要的就是休息。
    367. What's your favorite steps? 你最喜歡跳什么舞?
    368. You'd better let her alone. 你們是讓她一個人呆會兒。
    369. A lost chance never returns. 錯過的機會永不再來。
    370. Don't let this get you down. 不要為此灰心喪氣。
    371. He shot the lion with a gun. 他用槍把獅子打死了。
    372. I don't think you are right. 我認為你是不對的。
    373. I have never seen the movie. 我從未看過那部電影。
    374. I haven't seen you for ages. 我好久沒見到你了。
    375. I was alone,but not lonely. 我獨自一人,但并不覺得寂寞。
    376. I went there three days ago. 我三天前去過那兒。
    377. It's a friendly competition. 這是一場友誼賽。
    378. It's very thoughtful of you. 你想得真周到。
    379. May I speak to Lora,please? 我能和勞拉說話嗎?
    380. Mr.Wang is fixing his bike. 王先生在修他的自行車。